Skip to main content

Policial: Las historias de policías corruptos de esta semana

Submitted by traducidio on

Otro mal elemento en la Policía de Nueva York, una agente de la condicional con una mala costumbre y más agentes penitenciarios terminan entre rejas. Vamos a ello:

En la Ciudad de Nueva York, un oficial de la Policía de Nueva York ha sido detenido en espera del juicio tras ser acusado de hacer parte de una pandilla que robaba a narcotraficantes en seis estados, de Nueva York a Carolina del Norte. El policía Jorge Arbaje-Díaz fue incriminado por cargos de confabulación para violar la Ley Hobbs [Hobbs Act] (extorsión por fuerza), tenencia y distribución de cocaína y acusaciones relacionadas con armas de fuego. Consta que Arbaje-Díaz llevó puesto su uniforme en algunos de los 100 asaltos a mano armada atribuidos a la pandilla, que llegó a robar unos 680 kilogramos de cocaína y $4 millones en efectivo de traficantes.

En Vale, Oregón, el 30 de octubre arrestaron a una agente de la condicional de la región este de Oregón por presuntamente robar drogas. Acusan a Sydnie Maglaughlin, 36, de tenencia de sustancia fiscalizada, robo en el tercer grado y mala conducta de funcionario público en el tercer grado. Maglaughlin trabajó como técnica penitenciaria en el Programa de Semilibertad de la Comarca de Malheur de 2004 a 2006, cuando la transfirieron al departamento de libertad condicional. Ha depositado fianza de $1,500 y va a permanecer en libertad hasta el juicio.

En Ciudad de Panamá, Florida, el miércoles apresaron a una agente penitenciaria de la Comarca de la Bahía después de ser pillada llevando analgésicos al trabajo. Por lo visto, no era la primera vez. Ahora Angela Lavonne Chiles responde ante Justicia por cargos de introducción de contrabando en una casa de detención y compensación ilegal por conducta oficial. Ha sido despedida y actualmente se encuentra presa.

En Worcester, Massachusetts, el 30 de octubre un ex agente penitenciario en la Casa de Corrección de la Comarca de Worcester fue condenado a dos años de prisión por llevar oxicodona contrabandeada a la cárcel. Matthew Mahoney, 25, había sido condenado en tribunal federal por acusaciones de confabulación para distribuir oxicodona y tenencia de oxicodona con la intención de distribuir. En 2007 Mahoney fue atrapado contrabandeando entre 80 y 100 pastillas en la cárcel. Debe presentarse en la prisión hasta el 1º de diciembre.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.