Skip to main content

Policial: Las historias de policías corruptos de esta semana

Submitted by traducidio on

Las malas costumbres de un policía pensilvano lo meten en problemas, un policía bostoniano es preso por esteroides y perjurio y un técnico de la Secretaría de Seguridad Pública de Tejas es reducido a prisión por mucho, mucho tiempo por robar el alijo de cocaína del laboratorio. Vamos a ello:

En Erie, Pensilvania, el domingo por la noche un teniente de la Policía de Erie fue arrestado por acusaciones de haberse robado cocaína del almacén de pruebas para consumo personal. El teniente Robert Liebel, 46, cayó en un montaje en que investigadores utilizaron equipo de vigilancia para observarlo tomar 12 gramos de cocaína de un alijo más grande que los investigadores habían puesto en el almacén en un momento anterior del día. Cuando confrontado, Liebel admitió tener parte de la cocaína en sus manos y el resto escondido en la comisaría de la policía de Erie. Él les dijo a los investigadores que la tomó para consumo propio. No publicamos historias de policías corruptos sobre policías que consumen drogas pura y simplemente, pero en este caso, el policía consumidor se estropeó cuando robó a sus empleadores, quien en cambio habían tomado el alijo de negocios privados (pese a ser ilegales). Ahora, intenta pagar una fianza de $100,000.

En Boston, el martes un ex oficial de la policía bostoniana fue sentenciado a un año y un día de prisión por distribuir esteroides, cometer perjurio y obstruir la Justicia en una averiguación federal corriente de corrupción policíaca. El ex oficial Edgardo Rodríguez, 38, cayó después que investigadores federales en un caso de 2006 en que tres policías bostonianos quienes fueron incriminados por dar protección a cargamentos de cocaína escucharon a esos policías mencionar ventas de esteroides dentro de la jefatura en llamadas telefónicas pinchadas. Pero al mentir a un gran jurado e intentar convencer a otro policía bostoniano a hacerlo, el perjurio y la obstrucción de la Justicia enojaron tanto al fiscal y al juez que le dieron pena de prisión.

En Houston, un ex técnico de la Secretaría de Seguridad Pública fue sentenciado el viernes pasado a 45 años de prisión por robarse cocaína del laboratorio de pericia criminal de la agencia en Jersey Village. En diciembre, el ex técnico Jesse Hinojosa hijo se había confesado culpable de dos cargos de tenencia de más de 400 gramos de cocaína con la intención de distribuir después que él y tres otros hombres fueron presos en una confabulación para vender más de 22 kilogramos de cocaína robada del laboratorio. Los otros tres van a cumplir 25, 25 y 45 años respectivamente.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.