Skip to main content

Oportunidades de trabajo: Especialista en soporte de sistemas y diseñador gráfico, Marijuana Policy Project, Washington DC

Submitted by traducidio on

El Marijuana Policy Project contrata para dos cargos:

Especialista en soporte de sistemas

El puesto de especialista en soporte de sistemas es una estupenda oportunidad para desempeñar un rol crucial en la operación de tecnologías de la información y la comunicación de una exitosa organización de defensa sin ánimo de lucros de proporciones considerables. Usted causará un impacto enorme sobre la presencia del MPP en la Internet, trabajará con tecnologías nuevas y estará rodeado por gente lista – todo eso mientras trabaja en pro de una buena causa en un ambiente no empresarial que utiliza exclusivamente Mac.

El especialista en soporte de sistemas trabajará sobre todo en dos áreas: (1) soporte general en hardware y software para un ambiente OSX; y (2) trabajar con el diseñador de páginas web para diseñar interfaces web de front-end (incluso el layout general y elementos interactivos) e integrar los sitios con los sistemas de administración de contenido del MPP.

En específico, el especialista en soporte de sistemas es responsable por el soporte general de hardware y software en un ambiente OSX (instalaciones de hardware y software y resolución de problemas en general); trabajar con el diseñador de páginas web del MPP en un gran abanico de proyectos web, algunos en nuestro Sistema de Administración de Contenido y otros en Dreamweaver; mantenimiento general de la página web para www.mpp.org y todas las otras páginas relacionadas con el MPP; y más proyectos cuando asignados, que pueden incluir la elaboración y limpieza de bases de datos, máquinas pictóricas, diseño web en pequeña escala e infraestructura técnica en la oficina, incluso conectividad a la Internet, teléfonos, faxes, impresoras, etc.

Los postulantes deben estar bien familiarizados con HTML y CSS. La experiencia con software de apoyo (CMS), Filemaker Pro, más conocimientos de programación (Ajax, Java, Perl, Ruby) son un punto positivo, pero no una exigencia. Un entendimiento pleno de la topología de la red es otro punto positivo. Los postulantes deben ser meticulosos, trabajadores y capaces de trabajar de manera excepcional en un ambiente acelerado y apremiante de campaña. El especialista en soporte de sistemas depende del director de TIC del MPP.

El sueldo del especialista en soporte de sistemas es de $40,000-$60,000, dependiendo de la experiencia. El puesto incluye seguro médico completo y un paquete opcional de jubilación.

Para postular, haga el favor de ver la pauta de postulación del MPP en http://www.mpp.org/jobs/process.html (exclusivamente en inglés) y siga las instrucciones que ahí están.

Diseñador gráfico

El diseñador gráfico es el único empleo de diseño del Marijuana Policy Project y de ahí que es responsable por todos los aspectos del trabajo de diseño – del propio trabajo de diseño a obtener presupuestos de impresores, servicios postales y hacer el acompañamiento de proyectos en todos los estadios de producción.

En específico, el diseñador gráfico es responsable por diseñar, componer y paginar un gran abanico de impresos, incluso boletines, folletos, informes y envíos postales; diseñar polos y otros artículos promocionales; diseñar gráficos para la página web del MPP; finalizar publicaciones para la impresora (asegurar los colores adecuados, el modo adecuado de los colores, la resolución adecuada y formatos adecuados de ficheros, etc.); trabajar con impresores y servicios postales para garantizar que los trabajos sean impresos y enviados correctamente; y realizar una mezcla de tareas de producción, como obtener presupuestos de impresores y asegurar que los envíos del MPP estén conformes con las reglas postales.

Los postulantes deben tener experiencia en la utilización de InDesign, Illustrator y Photoshop (CS2) en un ambiente usuario de Macintosh y tener varios años de experiencia en la producción de impresos. Los postulantes también deben tener una atención meticulosa al detalle, ser altamente organizado y ser capaz de trabajar excepcionalmente en un ambiente acelerado. El diseñador gráfico depende del jefe de personal, quien, a su vez, depende del director ejecutivo del MPP.

El sueldo del diseñador gráfico es de $40,000-$45,000. El puesto incluye seguro médico completo y un paquete opcional de jubilación.

Para postular, favor ver la pauta de postulación del MPP en http://www.mpp.org/jobs/process.html (exclusivamente en inglés) y siga las instrucciones.

SOBRE EL MPP

Con más de 23.000 afiliados y 180.000 abonados electrónicos en todo el país, el MPP es la organización más grande de reforma de las políticas sobre la marihuana en los Estados Unidos. El MPP trabaja para minimizar el daño relacionado con la marihuana – tanto el consumo de marihuana como las leyes que tienen la intención de prohibirlo – y cree que el daño más grande respecto a la marihuana es la encarcelación. El MPP tiene 33 funcionarios – 23 en la sede del MPP en DC, tres en California, cinco en Miniápolis, uno en Massachusetts y uno en Arizona.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.