Skip to main content

Policial: Las historias de policías corruptos de esta semana

Submitted by traducidio on

Policías “pierden” dinero, policías proporcionan ayuda a una banda que traficaba marihuana, una guardia de seguridad de un tribunal revende analgésicos y se pilla a un agente penitenciario trayendo contrabando. Otra semana más en la lucha contra la droga. Vamos a ello:

En Bartow, Florida, el 13 de agosto un policía de Lake Wales fue arrestado por proporcionar informaciones de la policía a un amigo suyo que lideraba una banda de distribución de marihuana. El oficial Keenan Olson, 50, responde ante Justicia por un cargo de asociación delictuosa para tomar parte en un patrón de extorsión, cinco cargos de uso indebido de un aparato de comunicación de doble sentido y cuatro acusaciones de uso ilegal de acceso a computadora después que lo relacionaron con una investigación que, en fin, rindió 18 arrestos. En conversaciones telefónicas interceptadas, oyeron sin querer a Olson revelando que cierto auto pertenecía a un policía encubierto, confirmando que no se había emitido una orden de arresto contra un integrante de la pandilla y aconsejando su amigo sobre como seguir adelante con su banda de tráfico de marihuana al evitar llamadas telefónicas y compras de drogas controladas por la policía. Olson dimitió el día en que fue arrestado.

En Newport News, Virginia, un funcionario de la Casa de Detención para Adultos de la Comarca de Curry fue arrestado el 14 de agosto tras ser grabado ofreciendo drogas y demás artículos contrabandeados a prisioneros. Se le acusa al funcionario Charlie Aguirre, 23, de traer contrabando a la cárcel, asociación delictuosa para distribuir sustancias fiscalizadas y tentativa de cometer un delito. Él pagó la fianza de $11,000 y fue libertado al mismo día. Aguirre es el cuarto guardia de cárcel de la Comarca de Curry arrestado por contrabandear droga para internos este año.

En Dedham, Massachusetts, el 15 de agosto una ex vigilante del Tribunal de Distrito de Stoughton fue sentenciada a dos años de prisión por vender analgésicos recetados en el palacio de justicia. Keely Johnson, 32, fue condenada por dos acusaciones de tenencia con la intención de distribuir una droga de Clase C y por un delito de drogas cerca de un colegio o parque. Después que la fiscalía general estadual recibió una pista de que Johnson revendía pastillas en el palacio de justicia, policías encubiertos ingresaron y compraron pastillas de Percocet [oxicodona] dos veces con ella. Johnson recibió apenas tres meses por el cargo de tenencia con intención, pero dos años por el cargo vinculado con la zona sin drogas.

En Hamburgo, Pensilvania, el lunes un ex jefe de policía de Lykens fue sentenciado a nueve meses de prisión y tres meses de arresto domiciliario por “perder” $3,200 en dinero incautado en prisiones por delitos de drogas. El ex jefe Chris Wade también debe cumplir dos años de libertad vigilada y pagar $6,000 en multas y restitución.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Comentarios

Anonymous (not verified)

ÇÇÇÇÇ QUE RARO , VERDAD, NO ES POR NADA

QUE TIENEN LA MEDALLA DE ORO, EN CONSUMO DE COCA,

ENERVANTES Y SICOTROPICOS.

Y ESTAMOS HABLANDO DESDE LOS MAS ALTOS FUNCIONARIOS,

POLITICOS, EJECUTIVOS, PROFESIONISTAS, O SEA PARA ACABAR

PRONTO EN GRAL.

PERO LA CRUDA SERA AL DESPERTAR DE SUS SUEÑOS

Y VIVIR UNA PESADILLA DE DEUDAS, INCOMPRESION

Y SU FALTA DE LOGICA, PARA ENTENDER A LOS DEMAS

Wed, 08/27/2008 - 10:09pm Permalink

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.