Skip to main content

Semanal: Esta semana en la historia

Submitted by traducidio on

08 de octubre de 1932: La Ley Uniforme de Estupefacientes del Estado [Uniform State Narcotics Act] es aprobada con el apoyo de la Agencia de Estupefacientes federal en cuanto alternativa a las leyes federales. Hacia 1937 todos los estados prohíben el consumo de marihuana.

07 de octubre de 1989: El ex ministro de Relaciones Exteriores de los EE.UU., George P. Schultz, dice en una reunión de ex alumnos en la Facultad de Administración de Stanford: “Me parece que en verdad no vamos a llegar a ningún lugar hasta que podamos quitar la criminalidad del negocio de las drogas y los incentivos a la criminalidad de ello. Francamente, la única manera en que puedo pensar de lograrlo es posibilitar que los adictos compren drogas en algún lugar regularizado a un precio que se aproxime de su costo... Por lo menos necesitamos ponderar y examinar formas de legalización fiscalizada de las drogas... Ningún político quiere decir lo que he acabado de decir, ni siquiera por un momento”.

05 de octubre de 1999: La guerra contra las drogas es “un absoluto fracaso”, dice el gobernador Gary Johnson de Nuevo México en una conferencia sobre las políticas de drogas nacionales en el Instituto Catón. Johnson, quien atrajo duras críticas de líderes antidrogas por ser el primer gobernador titular a defender la legalización de las drogas, discute que el gobierno debería regularizar los estupefacientes, pero no castigar a quienes los consumen abusivamente: “Vuelvan las drogas una sustancia controlada como el alcohol. Legalícenlas, fiscalícenlas, regularícenlas, tásenlas. Si son legalizadas, podríamos tener una sociedad saludable de hecho”. Johnson también se reúne con los fundadores del Students for Sensible Drug Policy, la grabación del encuentro aparece en el noticiero nocturno de la CBS.

06 de octubre de 2000: Bill Clinton, ex presidente de los EE.UU., es citado en la Rolling Stone: “Creo que la mayor parte de las pequeñas cantidades de marihuana ha sido despenalizada en algunos lugares, y deberían serlo”.

09 de octubre de 2000: La PBS empieza un programa especial de dos días llamado “Guerra a las drogas”. La serie examina las labores incesantes de los Estados Unidos a lo largo de las tres últimas décadas para detener el flujo de drogas ilegales hacia el país y muestra cómo la guerra a las drogas desperdicia cientos de billones de dólares, altera el sistema de justicia penal, pone a millones de personas entre rejas y permite la prosperidad del crimen organizado.

10 de octubre de 2002: El secretario antidroga John Walters viaja a Las Vegas y empieza dos días de apariciones por todo el estado haciendo presión ilegalmente contra la Cuestión 9, una propuesta de enmienda de la constitución estadual que legaliza la tenencia de 90 gramos o menos de marihuana para adultos. La medida es derrotada en las encuestas al mes siguiente.

07 de octubre de 2003: El cómico Tommy Chong empieza a cumplir una condena de nueve meses en prisión federal por dirigir una tienda de soplados de vidrio que vendía pipas a fumadores de marihuana.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.