Las placas maculadas abundan esta semana. Tenemos un policÃa demasiado colocado con sus propios bizcochos, pruebas en casos de delitos de drogas en falta, un agente antidroga destacado es preso por robar a narcotraficantes, una policÃa es presa por aceptar sobornos de narcotraficantes, más dos policÃas se confiesan culpables de proteger cargas de drogas y también hay el guardia de prisión traficante de drogas de siempre. Vamos a ello:
En Dearborn, en Michigan, un oficial de la policÃa de Dearborn dimitió tras admitir recibir marihuana de un sospechoso y prepararla en bizcochos de marihuana con su esposa. El ex cabo Edward Sánchez cayó después que se colocó demasiado con su creación y llamó al 911 para informar que él temÃa que él y su esposa corrÃan peligro de una sobredosis fatal. âCreo que nos estamos muriendoâ, dijo él en la llamada. âHicimos bizcochos y creo que estamos muertos, de veras que lo creoâ, prosiguió Sánchez. (Escuche la llamada aquÃ.) Durante una investigación en la comisarÃa después de esa llamada, Sánchez admitió aceptar marihuana de sospechosos en ocasiones anteriores. La esposa de Sánchez, Stacy, admitió que en otra ocasión ella habÃa quitado cocaÃna suficiente del patrullero de su marido para correrse una juerga de tres semanas. Presuntamente, la cocaÃna estaba en el auto para el entrenamiento de los sabuesos rastreadores de drogas. Ninguno de los dos ha sido acusado de un crimen.
En Schenectady, en Nueva York, un gran jurado de la Comarca de Schenectady está examinando el desaparecimiento de pruebas en casos de delitos de drogas en la PolicÃa de Schenectady. La averiguación en el escuadrón de represión al vicio de la ciudad sucede después que una investigación de la PolicÃa Estadual descubrió el desaparecimiento de pruebas de crack y marihuana en 16 casos de delitos de drogas. Según se dice, el gran jurado examinará los procedimientos de la policÃa para almacenar y rastrear las pruebas. En pos de la descubierta del desaparecimiento de las pruebas, la policÃa ya ha instituido algunos cambios, incluso exigir que dos oficiales estén presentes siempre que un oficial entre en un área de almacenamiento de drogas.
En Santa Fe, en Nuevo México, el director de la división de represión a los estupefacientes y otro oficial son acusados de robar miles de dólares de un narcotraficante. El jefe de la división, el sargento Steve Altonji, y el oficial Danny RamÃrez fueron arrestados por agentes del FBI el 1 de mayo y enfrentan 24 cargos federales juntos. El FBI alega que Altonji y RamÃrez arrestaron a un narcotraficante en mayo de 2006 y encontraron marihuana, cocaÃna y $180,000 en efectivo. Ellos son acusados de agarrarse $5,000. Altonji enfrenta más acusaciones por haber robado dinero de otro traficante y por haberle pegado a un tercer hombre, en tanto que RamÃrez sigue siendo investigado por varios depósitos bancarios altos en efectivo. Las sospechas acerca de Altonji han existido durante meses, llevando el jefe de la policÃa de Santa Fe, Eric Johnson, a suspender las investigaciones de delitos de drogas mientras la ciudad hace una revisión interna.
En Lake City, en Florida, una oficial de la PolicÃa de Lake City fue acusada el martes de aceptar dinero de un narcotraficante. La investigadora de la PolicÃa de Lake City, Debra Williams, con siete años de servicios prestados, ha estado bajo investigación desde diciembre por presuntamente aceptar el dinero y decirle al traficante que ella harÃa que las acusaciones de delitos de drogas contra él fueran sobreseÃdas. Ella ha estado suspensa desde marzo. Ahora, ella enfrenta un cargo de improbidad en el cargo.
En Boston, un guardia de la cárcel de la Comarca de Suffolk fue arrestado el 11 de mayo por vender drogas a internos. Kenneth Nobile, 39, fue arrestado mientras llegaba al trabajo en la Penitenciaria de South Bay y la policÃa presuntamente encontró siete gramos de heroÃna y 21 gramos de marihuana empaquetada para la venta en su auto. Ãl responde por varias acusaciones de delitos de drogas, incluso tenencia de heroÃna con intención de distribuir. La fianza fue estipulada en $25,000.
En Hollywood, en Florida, más dos oficiales de la policÃa de Hollywood se confesaron culpables la semana pasada de proteger cargas de heroÃna. El oficial Thomas Simcox se confesó culpable el 09 de mayo y el sargento Jeffrey Courtney se confesó culpable el 11 de mayo de una única acusación de asociación delictuosa para tener heroÃna con la intención de distribuir por sus roles en la protección de cargas de heroÃna en lo que era, en verdad, un montaje del FBI. Dos otros oficiales ya se han declarado culpables en el montaje, conocido como Operativo Placa Maculada [Operation Tarnished Badge], en el cual los cuatro también dieron protección a cargas de armas robadas y joyerÃa. Todos los cuatro pueden recibir sentencias mÃnimas obligatorias de 10 años, pero todos están buscando reducciones por cooperar con los investigadores que averiguaban quién reveló el hecho de que habÃa una investigación.
Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.
Add new comment