Skip to main content

Reportaje: Problemas en Perú por la Erradicación de la Coca Esta Semana

Submitted by traducidio on

La campaña del gobierno peruano para erradicar los cocales en el Valle del Río Huallaga se topó con un obstáculo difícil esta semana mientras los líderes cocaleros y otros movimientos sociales simpatizantes en la ciudad de Tocache protestaron contra la erradicación por primera vez, confrontaron a la policía y convocaron una huelga general que aún estaba sucediendo, de acuerdo con los últimos relatos. El área es representada en el congreso peruano por Nancy Obregón, una de las lideresas nacionales más conocidas del movimiento cocalero.

[De acuerdo con el gabinete de Obregón en Lima, ella estaba de viaje a Venezuela e iba a demorar cinco días antes de regresar al país a principios de esta semana y dirigirse directamente a Tocache y a los cocales cercanos. Los intentos de la Crónica de la Guerra Contra las Drogas de contactar a Obregón en Tocache no han tenido éxito hasta ahora. (Lea nuestra entrevista reciente con Obregón y otros líderes del movimiento publicada en la Crónica de la semana pasada aquí.)]

secando las hojas en el almacén. El letrero dice: “Coca Poder y Territorio, Dignidad y Soberanía, Congreso Regional 2006-08”
Las protestas contra la labor de erradicación respaldado por los EE.UU. empezaron a fines de la semana pasada, mientras cientos de agricultores en protesto cortaron las rutas en el área para exigir un fin al proyecto, negociaciones entre el gobierno y los sindicatos cocaleros y propuestas significativas de desarrollo alternativo. El domingo, las protestas estallaron en una confrontación violenta entre cocaleros y la policía que, de acuerdo con las emisoras de radio locales, dejaron un saldo de 10 personas heridas, incluso el vocero local de los cocaleros, Wilder Satalaya.

El lunes, Satalaya les dijo a los reporteros en la escena que los cocaleros llevarían las protestas a otro nivel. “De acuerdo con lo que he visto en el Canal 7, el gobierno seguirá con la erradicación. Los cocaleros también serán radicales. Los líderes políticos no saben de qué somos capaces. Como ellos dicen, tomaremos las calles, quemaremos carros, tal vez así nos escuche el Gobierno”, enfatizó.

La lideresa cocalera nacional, Elsa Malpartida, que tiene un escaño en el Parlamento Andino, les dijo a los reporteros el lunes que los cocaleros estaban buscando una moratoria contra la erradicación hasta que los agricultores y el gobierno pudieran llegar a un acuerdo. “Hemos propuesto una suspensión temporal de esta erradicación durante este conflicto y estamos dispuestos a buscar una solución política para este problema”, dijo ella después de reunirse con el ministro del Interior, Luis Alva Castro, y representantes de la agencia antidroga nacional, la DEVIDA. “El debate aún está ocurriendo, pero creo que hay buena voluntad en los dos lados para alcanzar una decisión rápida. Confiamos en eso y esperamos una respuesta hoy por la noche o mañana”, dijo Malpartida.

Malpartida pidió un programa de registro nacional de los cocaleros, a los cuales les “gustaría tener alguna forma de legalización”. Los cocaleros no son el enemigo, dijo ella. “Los verdaderos enemigos son los productores de la cocaína química. Hablamos de una guerra contra las drogas. Pero a fin de meternos en una guerra, hay que visualizarse al enemigo primero. En este caso, ellos decidieron que el enemigo es el cocalero. Ellos lo han atacado por 30 años y no ha habido ningún resultado. Y los narcotraficantes están muy contentos con eso”, dijo.

Pero, al mismo día, el presidente peruano Alan García devolvió los disparos contra los cocaleros, diciendo que la violencia y el extremismo no serían tolerados. “El Estado tiene que ser sólido y firme en este tema. Y tendrá que haber erradicación forzosa cuando no hay erradicación voluntaria”, dijo García. “Aquí lo que tiene que regir es la ley y, en eso, el gobierno no dará ni un centímetro atrás. Hay otros que por sus condiciones o ideología, porque acá hay mucho de ideología, yo diría extremista y violentista, y una parte aliada al terrorismo, que prefieren no hacerlo y se ponen bajo la sospecha de producir solamente para el narcotráfico con el argumento de que son pobres”.

Aun mientras García amenazaba, sin embargo, otros movimientos sociales y aun el alcalde de Tocache se unieron a los cocaleros en lo que debería haber sido una huelga general de 48 horas. “Nos solidarizamos con los hermanos del campo. Siempre protestaron solos, pero ahora estamos sumando fuerzas para que el Gobierno solucione el problema de la erradicación forzosa”, declaró el alcalde de Tocache, David Bazán.

De acuerdo con los medios noticiosos peruanos, la huelga ha tenido éxito. Las tiendas estuvieron cerradas en Tocache y los transportes han sido parados en la ciudad y en las áreas vecinas. La policía ha quitado varias veces las piedras que los cocaleros pusieron en las carreteras para bloquear el tráfico, pero los cocaleros siguen regresando con más. Más unos 150 policías estaban siendo enviados esta semana a Tocache desde Ayacucho para intentar restaurar el orden.

Pese a que los ministros del gobierno viajaran a Tocache el martes en una tentativa de aliviar la tensión, parece que eso no ha funcionado. El miércoles, los líderes cocaleros locales, Julio Santolaya y Maria Paredes, les dijeron a los reporteros que ningún funcionario del gobierno había conversado con ellos y que estaban preparados para aumentar los cortes de ruta hasta que el gobierno estuviera de acuerdo en terminar la erradicación. El Frente de Defensa de Tocache, formado por movimientos sociales que están de huelga en solidaridad con los cocaleros, también confirmó que las protestas seguirán y se profundizarán.

El sindicato cocalero más grande del país, la Confederación Nacional de los Productores Agropecuarios de las Cuencas Cocaleras del Perú (CONPACCP) también se sumó a la reyerta. En un manifiesto presentado a la Crónica de la Guerra Contra las Drogas, la organización dirigida por Nelson Palomino defendió las protestas de los cocaleros y advirtió que más ocurrirán si el gobierno peruano no altera sus políticas.

“Protestamos enérgicamente por los actos de erradicación en Tocache, (anexos y caseríos) San Martín, Alto Huallaga, quienes se oponen a la erradicación compulsiva de hoja de coca. Diálogo con el gobierno, lo hemos tenido y seguiremos teniéndolo”, dijo el manifiesto de la CONPACCP. “Nadie nos puede acusar de que no somos proclives al diálogo, mas al contrario procuramos entendernos de la mejor manera. Sin embargo el gobierno de turno, mediante cálculos políticos, monta cortinas de humo, y diseña estrategias para sorprendernos y darnos una puñalada por la espalda. ¿Qué dicen ellos?. Nada. ¿Por qué? La estructura represiva está dada desde los EE. UU. Y los obedientes del gobierno, por no perder sus jugosos sueldos tienen que obedecer, esta verdad se abre paso poco a poco”, dijo el grupo.

“Evitemos nuevos choques, como los registrados en años anteriores, pueden producirse por la oposición campesina a la eliminación forzosa de los cocales”, prosiguió el manifiesto de la CONPACCP. “Habrá enfrentamientos, porque sigue la erradicación y los agricultores no se van a quedar sentados. Así de simple, como se lee y se escucha. Porque los campesinos van a defender su único sustento como campesinos productores”.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Comentarios

daniela (not verified)

conchasumare no es lo k kiero ...kiero reportajje scialll carajopooooooooooo

Mon, 11/30/2009 - 10:54am Permalink

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.