Skip to main content

Oportunidades de trabajo: Investigador de políticas y coordinador de estrategias estaduales, Proyecto de Reforma de la Ley sobre las Drogas de la ACLU

Submitted by traducidio on

El Investigador de políticas dependerá directamente del Director de Apoyo del Proyecto de Reforma de la Ley sobre las Drogas de la ACLU y colaborará como parte del personal de Apoyo creciente del Proyecto, que complementa las estrategias de litigio relacionándose con los públicos fuera de la sala de justicia. El Investigador de políticas asumirá la responsabilidad principal por mantenerse al día de los desdoblamientos relevantes en las políticas y redactar propuestas específicas de reforma de las políticas que puedan ser utilizadas en labores de concienciación pública. El Investigador de políticas desempeñará un rol fundamental en la construcción del contenido necesario para comunicar efectivamente una visión convincente y de peso para las alternativas practicables al fracaso de la “guerra contra las drogas”.

Los roles y responsabilidades incluyen recolectar, analizar y organizar la pesquisa sobre las cuestiones de las políticas de drogas; investigar y compilar estadísticas confiables que documenten con precisión la disparidad racial en la represión a las drogas para uso en labores de concienciación pública y, en algunos casos, litigio; sondear la pesquisa científica respecto de los efectos sobre la salud y la sociedad de las drogas ilícitas, inclusive la pesquisa sobre el uso medicinal de marihuana, para uso en labores de concienciación pública, y, en algunos casos, litigio; rastrear y analizar las noticias, las leyes estaduales y federales y demás desdoblamientos significativos en las políticas que sean relevantes para los proyectos y áreas de prioridad más importantes del Proyecto; redactar propuestas específicas de reforma de las políticas y contenido para la página web y las publicaciones del Proyecto; desarrollar, organizar y administrar la biblioteca de pesquisa del Proyecto; y comunicarse directamente y proporcionar asistencia de pesquisa a las oficinas estaduales de la ACLU y demás funcionarios de la ACLU que defiendan la reforma de las leyes sobre las drogas.

Los requisitos incluyen licenciatura o grado equivalente (exigido), diploma avanzado en políticas públicas, ciencias sociales y otro campo relevante deseado; por lo menos dos años de experiencia con la pesquisa en políticas públicas y/o justicia penal (preferido); compromiso demostrado con las cuestiones de interés público en general y las cuestiones de las libertades y los derechos civiles en particular; habilidades excelentes en pesquisa y escrita (exigido); la capacidad y/o la aptitud a utilizar las tecnologías informáticas; la familiaridad con las herramientas y foros de comunicación multimedios y en línea; y la disposición para viajar ocasionalmente.

Para postular, por favor mande una carta de presentación, un currículo y tres muestras de escrita (con explicaciones sobre la medida en que fueron editadas por otros) por correo-e a [email protected] -- referencia [DLRP-18/WACLU] en el asunto – o por correo a: Recursos Humanos, RE: [DLRP-18/WACLU], American Civil Liberties Union, 125 Broad Street, 18º Piso, Nueva York, NY 10004. Las postulaciones serán aceptadas hasta que el cargo sea ocupado, lo que no sucederá antes del 09 de julio de 2007. Por favor, indique dónde se enteró de esta vacante.

El Coordinador de estrategias estaduales dependerá directamente del Vicedirector del Proyecto de Reforma de la Ley sobre las Drogas de la ACLU y asumirá responsabilidad principal por supervisar y coordinar todas las campañas estaduales del Proyecto. El Proyecto tiene actualmente campañas de varios años y objetivos en seis estados y planea expandirse firmemente para más estados. Las campañas giran alrededor de la reforma de la ley sobre la marihuana, tratar del mal uso de informantes en la represión a las drogas, particularmente dentro de las comunidades de color y exponer las prácticas racistas en la represión a las drogas en locales seleccionados. El Coordinador de estrategias estaduales administrará un presupuesto colectivo de más de $1 millón y por lo menos siete personales de campaña en los estados.

Las responsabilidades incluyen desarrollar y supervisar la implementación de planes estratégicos de trabajo en todas las campañas estaduales; administrar un presupuesto colectivo de más de $1 millón; la coordinación interestadual de todas las campañas; desarrollar sistemas para medir el éxito y el progreso de las campañas estaduales; desarrollar los sistemas de rendición de cuentas y apoyo mutuo entre el personal de la campaña estadual y el Proyecto; identificar y desarrollar criterios para e iniciar el contacto con nuevos estados en los cuales será posible promulgar campañas; y servir como el vínculo principal entre el Proyecto y las oficinas estaduales de la ACLU.

Los requisitos incluyen licenciatura o grado equivalente (exigido), diploma avanzado en políticas públicas, administración y otro campo similar (deseado, pero no necesario); por lo menos dos años de experiencia anterior en supervisar campañas o proyectos parecidos (se da preferencia a la experiencia relevante de 3 a 5 años); habilidades excepcionales de administración de proyecto (exigido); capacidad probada de supervisar el personal (la experiencia en supervisar el personal a distancia es un punto positivo); fuerte capacidad de desarrollar planes y asegurar su implementación oportuna; capacidad demostrada de colaborar con compañeros y aliados; habilidades de comunicación verbal y escrita excelentes; fuertes habilidades interpersonales; y la disposición de viajar.

Para postular, por favor mande una carta de presentación, un currículo y tres muestras de escrita (con explicaciones sobre la medida en que fueron editadas por otros) por correo-e a [email protected] -- referencia [DLRP-15/WACLU] en el asunto – o por correo a: Recursos Humanos, Att.: [DLRP-15/WACLU], American Civil Liberties Union, 125 Broad Street, 18º Piso, Nueva York, NY 10004. Las postulaciones serán aceptadas hasta que el cargo sea ocupado, lo que no sucederá antes del 15 de julio de 2007. Por favor, indique dónde se enteró de esta vacante.

La ACLU ofrece una compensación generosa y abarcadora y paquete de beneficios, correspondientes con la experiencia y los parámetros dentro de la escala compensatoria de la ACLU.

La meta del Proyecto de Reforma de la Ley sobre las Drogas es terminar las políticas de drogas punitivas que causan la infracción generalizada de los derechos constitucionales y humanos y también niveles inéditos de aprisionamiento. Fundado en 1998, el Proyecto interpone demandas por todo el país con impacto duradero sobre el entendimiento público y la respuesta del gobierno al consumo y las políticas de drogas.

Las estrategias legales del Proyecto son construidas sobre la idea de que luchar por los derechos civiles significa más que solamente persuadir a los jueces. Significa cambiar corazones y mentes. El Proyecto trabaja en los frentes con las comunidades más afectadas por las drogas y las leyes sobre las drogas para integrar el litigio con campañas innovadoras de concienciación pública y desarrollar herramientas para ayudar estas comunidades a exigir justicia.

El Proyecto tiene un histórico inigualado, habiendo litigado exitosamente cuestiones que van de la discriminación racial en la represión a las drogas a proteger a los usuarios de marihuana medicinal y sus médicos del proceso criminal; y seguirá esa tradición de éxito, combinando el litigio, la concienciación y el incentivo comunitario para alcanzar políticas de drogas humanas y sensibles que respeten los derechos humanos y las libertades básicas consagradas en la Constitución de nuestro país.

Las áreas actuales de prioridad del Proyecto se concentran en desafiar (1) las disparidades raciales en la represión a las drogas y la reclusión exagerada dentro de las comunidades de color; y (2) el castigo de los usuarios no violentos de marihuana.

Actualmente, el Proyecto está litigando casos en los tribunales estaduales y federales y en agencias administrativas en desafío a la discriminación racial en la represión a las drogas, la negación de auxilio financiero universitario a aquellos con condenaciones anteriores por delitos de drogas y la obstrucción federal de la marihuana medicinal. Otras cuestiones de interés incluyen el mal uso de informantes en la represión a las drogas, las alternativas al aprisionamiento para infractores de la legislación antidroga, los exámenes toxicológicos con los estudiantes, la censura de la expresión que defienda la reforma de las políticas de drogas y el asedio policíaco de los programas de cambio de jeringas esterilizadas y demás abordajes sanitarios al uso y al abuso de drogas. El Proyecto representa el primer esfuerzo nacional de aprovechar el litigio en combinación con la defensa coordinada y la organización comunitaria como herramienta de la reforma de las políticas de drogas. Para más informaciones, por favor visite http://www.aclu.org/drugpolicy.

Santa Cruz, California, hogar del Proyecto, es una ciudad universitaria de 55.000 personas y de la comunidad playera ecléctica situada en el cono norte de la Bahía de Monterrey a cerca de 112km al sur de San Francisco y a casi 50km de San José. La ubicación del Proyecto en Santa Cruz ofrece la rara oportunidad de tomar parte en el litigio acelerado nacional y en el activismo dentro de un ambiente relajado de ciudad pequeña. La belleza natural circundante del Océano Pacífico, las Montañas de Santa Cruz y el santuario marino de la Bahía de Monterrey, combinados con la proximidad a los centros urbanos de California, vuelve vivir y trabajar en Santa Cruz ideal para los profesionales que busquen el equilibrio entre el trabajo y la vida.

NOTA: La ACLU comprende dos entidades diferentes, la American Civil Liberties Union y la Fundación ACLU. Tanto la American Civil Liberties Union como la Fundación ACLU son organizaciones nacionales con la misma misión general y comparten espacio de oficina y empleados. La ACLU tiene dos entidades diferentes en orden a realizar un alcance amplio de trabajo para proteger las libertades civiles. Esta vacante se refiere colectivamente a las dos organizaciones bajo el nombre “ACLU”.

La ACLU es una empleadora que proporciona igualdad de oportunidades e incentiva las postulaciones de mujeres, personas de color, minusválidos y lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.