Imposición de la Ley: Las Historias de Policías Corruptos de Esta Semana

Ah, la guerra a las drogas – qué cornucopia de corrupción genera. Semana tras semana, los oficiales de la ley caen presa de la tentación. Nada cambia esta semana. Vamos a ello:

En la Ciudad de Nueva York, un ex oficial de la Policía de Nueva York fue sentenciado a 15 años de prisión por tramar el robo de cientos de miles de dólares de un narcotraficante. El ex oficial Porfirio Mejía, 31, era parte de un grupo de seis que planeaba robar 10 kilogramos de heroína y $450.000 en efectivo de un hombre que ellos creían ser un traficante colombiano en el Bronx. En el momento del robo planeado, Mejía usaba uniforme. Mejía y los demás fueron arrestados por miembros del Destacamento de Represión a las Drogas de Nueva York. Él fue sentenciado el 31 de enero.

En Roanoke, Virginia, la implosión del Gabinete del Sherif de la Comarca de Henry en un escándalo relacionado con la corrupción sigue su curso a través de los tribunales. En las últimas noticias, un ex perrero de la policía y dos civiles acusados en el caso se declararon culpables de participar de un esquema que involucraba al sherif y 11 auxiliares para revender las drogas confiscadas de los narcotraficantes. Ahora, son 13 de 20 reos que han aceptado acuerdos en un caso en que los auxiliares son acusados de revender decenas de cientos de dólares en drogas confiscadas, junto con armas robadas y otras pruebas. El perrero de la policía, Walter Hairston, se confesó culpable el 02 de febrero de una acusación de formación de cuadrilla para la comisión de extorsión. Él fue acusado de distribuir las drogas que usaba para el adiestramiento de los perros a los auxiliares que entonces las revendían. El ex Sherif H. Frank Cassell, que es acusado de encubrir los malhechos de sus auxiliares, está buscando mudar su juicio afuera del área de Roanoke.

En Youngstown, Ohío, un ex auxiliar del sherif de la Comarca de Mahoning se confesó culpable el viernes pasado de tres acusaciones de narcotráfico y de tres acusaciones de tenencia de drogas. Michael “Beef” Terlecky, 51, fue atrapado revendiendo pastillas de Oxycontin a lo largo de la Autopista Federal 224 por agentes encubiertos y los policías encontraron más Oxycontin y Valium en su casa. Terlecky está enfermo y había estado tomando analgésicos para después de la cirugía, lo que los fiscales dijeron que podía haber afectado su juicio. Los fiscales recomendarán una extensión de dos años de prisión en la audiencia para determinar su condena el 29 de marzo. Su abogado defensor, que debatió que Terlecky vendió algunas de las drogas para pagar sus gastos médicos, está pidiendo libertad vigilada.

En Saranac Lake, Nueva York, el guardia de una prisión estadual se confesó culpable el viernes pasado de intentar contrabandear heroína a la prisión donde trabajaba. Michael Bradish, 34, se confesó culpable de intentar promover contrabando en la prisión y de tentativa de tenencia criminosa de sustancia controlada, más improbidad oficial contraventora. Bradish, que trabajó en la Instalación Correccional de Bare Hill en Malone, está siendo detenido sin fianza estipulada en la Cárcel de la Comarca de Franklin. Él puede recibir hasta cuatro años de prisión estadual cuando sea sentenciado en marzo. Él fue grabado en vídeo en septiembre mientras entregaba 37 bultos de heroína como parte de una investigación del contrabando en la prisión realizada por la policía estadual, la Secretaría de Corrección del estado, el Inspector General y la Fiscalía de la Comarca de Franklin. La policía detuvo a Bradish de camino hacia el trabajo al día siguiente y encontró las drogas. Dos otros guardias, el Teniente Timothy Flint, 40, y Daniel Oakes, 32, se enfrentan acusaciones criminales en la averiguación. Un número desconocido de otros guardias han dimitido o han sido despedidos.

En Council Bluffs, Iowa, un fiscal ha sido despedido después que las pruebas de un caso relacionado con las drogas fueron “manipuladas inadecuadamente”. El subfiscal de la Comarca de Pottawattamie, Jeff TeKippe, recibió licencia remunerada la semana pasada, pero fue cortado esta semana mientras empieza una investigación de la Secretaría de Investigación Criminal de Iowa. Ellos fueron llamados por la policía de Council Bluffs y el fiscal Matt Wilber después que “descubrieron que las pruebas de un caso de narcóticos parecían haber sido manipuladas inadecuadamente”, dijo una declaración lacónica de la DCI. TeKippe había prestado 10 años de servicios a la fiscalía que trataba principalmente de casos de drogas.

En Greenville, Carolina del Sur, un ex oficial de la policía de Anderson ha sido acusado de improbidad oficial tras desaparecer con las pruebas en casos de drogas. El ex oficial Clint Fuller, 31, fue arrestado el sábado por no hacer la entrada de las pruebas de doce detenciones de 2006 hechas por él en que confiscó “una sustancia hojosa verde que se creía ser marihuana”. Algunos de los casos de Fuller han sido dispensados a causa de falta de pruebas, otros porque él no compareció al tribunal, dijo el departamento. Si es condenado, puede recibir hasta 10 años de prisión.