Skip to main content

Marihuana: Después de Denver Votar en la Legalización, los Policías Arrestan a Aún Más Gente

Submitted by traducidio on

En noviembre de 2005, los votantes en Denver aprobaron una ordenanza municipal que legalizaba la tenencia de pequeñas cantidades de marihuana. La policía y los fiscales de Denver se rehusaron a obedecer y siguieron citando a la gente de acuerdo con la ley estadual sobre la marihuana. Ahora, para añadir insulto al perjuicio, los datos acerca de los arrestos de la policía muestran que están arrestando a más personas por tenencia de marihuana que nunca antes.

el activista Chickenlooper de la SAFER (foto por cortesía de la SAFER)
Con 2.446 acusaciones de contravención por marihuana el año pasado, la policía de Denver arrestó 11% más personas por marihuana en 2006 que en 2005. Eso es inferior al incremento en el número total de arrestos entre los dos años, que tuvo un alza de 14%.

Pero aún era demasiado para Mason Tvert, que, como director de la SAFER Colorado lideró la campaña por la legalización en Denver. "Si hay uno, es demasiado", le dijo Tvert a Rocky Mountain News. "Ellos (la policía) tienen la discreción de no arrestar". Tvert también señaló que la población negra de la ciudad soporta lo peor de la represión legal a la marihuana. Los negros son 11% de la población municipal, pero son 32% de los arrestados por acusaciones de contravención por marihuana.

Tvert ha liderado a un bando de activistas en una campaña para avergonzar al alcalde de Denver, John Hickenlooper, por los datos respecto de los arrestos. Esta semana, los activistas han seguido a Hickenlooper mientras él realizaba foros de campaña llamados "Un Diálogo con Denver". Hasta el momento, Hickenlooper, que es dueño de la Cervecería Wynkoop, se ha rehusado a contestar cualesquiera preguntas relacionadas con los datos sobre los arrestos, pese a ser acosado por un hombre vestido de gallina que se llama "Whine-Coop Chickenlooper" y sujeta un letrero que pregunta "¿Qué hay de tan asustador en la marihuana?"

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.