Editorial: Un Aniversario Funesto

El día de hoy marca un aniversario funesto en las políticas de drogas de los EE.UU., la promulgación del Congreso – sin audiencias – de las durísimas sentencias mínimas obligatorias de 20 años atrás que han llenado las prisiones federales de vastos números de pequeños infractores no-violentos que cumplen pena por períodos injustamente largos de tiempo.

Dos personas que parecen inocentes de veras son Lawrence y Lamont Garrison, los gemelos que trabajaron para salir de un barrio pobre y acosado por la criminalidad del noreste de Washington DC y terminaron llegando – y casi egresaron de – la Facultad de Derecho de la Universidad Howard.

Casi – un mes antes de egresar, fueron atrapados por una operación antidroga federal, aparentemente “entregados” por un agente real en el narcotráfico, que necesitaba entregar a los federales algunos nombres para reducir su sentencia. Por lo menos, eso nos parece a nosotros – haga clic aquí para leer el sumario que publicamos sobre el caso en la Crónica de la Guerra Contra las Drogas hace seis años.

Hace seis años – mucho tiempo, aun si fueran culpables de los crímenes por los cuales fueron acusados y condenados. Indecentemente largo – así como los 20 años que las sentencias han estado en vigor, durante los cuales las críticas han sido hechas contra ellas de numerosas partes y de miles de ángulos: injustas, aun infractoras de los derechos humanos, corruptoras del sistema de justicia, ineficaces, pero MUY caras, crueles y contraproducentes.

Hoy día, una sesión informativa en el Senado de los EE.UU. está tratando de esta cuestión. La política de la droga y las políticas contra la criminalidad son difíciles y la reforma de las leyes federales de condenación ha sido casi siempre intratable. Pero, no totalmente, y toda cuestión tiene un límite que, cuando llega la hora, puede mandarla en una dirección diferente si se aprovecha la oportunidad.

Esperemos que ésta sea la hora. No, hagamos la hora.