Imposición de la Ley: Las Historias de Policías Corruptos de Esta Semana

Los lectores atentos se habrán fijado que no hubo el reportaje sobre los policías corruptos en la Crónica de la Guerra Contra las Drogas esta semana. Eso pasó porque no encontramos ninguno. Una de nuestras fuentes más importantes, Bad Cop News, se había callado y mis alertas del Google sobre varias palabras y frases relacionadas con las drogas no habían rendido nada. Sin embargo, recurrí a mis lectores en una publicación el viernes y gracias en parte a sus respuestas, tenemos más historias de policías corruptos esta semana. He revisado y ampliado mis alertas del Google, pero aún les pido a los lectores que me envíen cualesquiera reportajes de policías corruptos con que se encuentren. Ya puedo haberlos visto, pero quizá no. Visite mi página de contacto en http://stopthedrugwar.org/user/psmith y ponga “policías corruptos” en el asunto para enviarlos.

Esta semana, hay una verdadera mezcla de improbidad policíaca con un énfasis pesado en el hurto. Vamos a ello:

En Chicago, tres policías fueron acusados el lunes en una averiguación creciente de alegaciones de que la policía de Chicago extorsionó a los sospechosos de delitos de drogas. Los Oficiales James McGovern, 40, Frank Villareal, 38, y Margaret Hopkins, 32, todos miembros de la sección de operativos especiales del departamento, son acusados de improbidad oficial y Villareal y Hopkins también son acusados de invasión de morada. Cuatro otros policías de Chicago fueron arrestados por acusaciones similares en Septiembre. Todos son acusados de robar, secuestrar e intimidar a narcotraficantes y de usar sus distintivos para lograr ingreso a las casas. Hasta ahora, los arrestos han forzado a los fiscales a retirar más de 100 casos de delitos de drogas.

En Norwalk, Iowa, un subcomandante del cuerpo de bomberos es acusado de robar drogas y encubrir la acción. El Subcomandante del Cuerpo de Bomberos Michael Wenger, 41, fue arrestado el viernes pasado tras admitir el robo de analgésicos opiáceos usados para llamadas de emergencia, incluso morfina, Tordal y Fentanil, y la alteración de las bitácoras para esconder su rapiña. Él es acusado de prácticas fraudulentas y dos acusaciones de tenencia de sustancia controlada. Norwalk, que se ha quedado sin comandante del cuerpo de bomberos durante el último año, ahora se ha quedado sin subcomandante también.

En Las Vegas, Nuevo México, una vigilante de la Universidad de los Altiplanos de Nuevo México ha sido acusada de tráfico de drogas. La policía alega que encontró cocaína en la cartera de la Oficial Michelle Espinoza la semana pasada. De acuerdo con una vocera de la universidad, Espinoza, 35, está de licencia hasta la resolución del caso.

En Scranton, Pensilvania, un policía del Ayuntamiento de Pittston fue acusado en tribunal federal el viernes pasado de crímenes de drogas y armas. El Oficial Michael Byra, 28, atestó recientemente que había realizado por lo menos 60 redadas de drogas, pero parece que tenía problemas cuando se trataba de dejar las pruebas en paz. Él es acusado de tenencia con intención de distribuir crack, tenencia con intención de distribuir marihuana, tenencia de arma de fuego durante una transacción criminosa de narcotráfico y tenencia de arma robada. Las acusaciones ocurrieron después que la DEA investigó las pruebas en falta – la heroína, la cocaína, la marihuana, las armas, $10.000 en efectivo, archivos y una bitácora. Ahora, Byra puede recibir pena de prisión perpetua.

En Ashland, Kentucky, un ex patrullero estadual se confesó culpable el martes de acusaciones federales de robo de $180.000 de fondos policíacos para compra de drogas. El ex patrullero Louie Podunavac Jr., 41, era un sargento responsable por la división de narcóticos en las comarcas de Boyd, Greenup y Lawrence en el este de Kentucky hasta jubilarse en Julio tras ser interrogado por los investigadores que buscaban los fondos en falta. Él admitió en el tribunal que usó su acceso a la cuenta de un banco estadual para tomar el dinero designado para compras de drogas y transferirlo a una cuenta en su propio nombre. Podunavac será condenado el 12 de Marzo. Él también puede recibir seis acusaciones estaduales de obtención fraudulenta de sustancia controlada. El abogado de Podunavac, David Mussetter, explicó que Podunavac se rompió su tobillo en 2003, se dopó con Lortab y robó el dinero para comprarse analgésicos.

Cerca de Boston, un oficial de la Policía de Malden fue condenado a 15 años de prisión federal el 15 de Noviembre por extorsionar a un narcotraficante. El Oficial David Jordan, un veterano de 19 años de la corporación, participó de un esquema con un narcotraficante local para detener a un traficante de la concurrencia y robar tres kilos de cocaína estimados en $81.000. El comparsa de Jordan, Anthony Bucci, 43, de Wakefield, recibió 22 años al mismo día.