A Chefatura de Polícia da Comarca de Prince Georges em Maryland finalizou sua investigação de uma batida antidroga que aconteceu no ano passado em que subxerifes tomaram de assalto o lar do prefeito de Berwyn Heights e mataram dois cães da família. Lógico, o comando da polícia declarou ser inocente de qualquer malfeitoria.

charge do PolitickerMD sobre a batida contra lar de Calvo

O xerife Michael Jackson de Prince Georges discorda disso. A averiguação da batida que o comando da polícia efetuou manteve “coerência com o que achei desde o princípio: Os subxerifes fizeram o trabalho deles da melhor maneira possível”, disse ele em uma entrevista coletiva na última sexta-feira quando anunciou a exoneração.

A batida atraiu a atenção de todos os EUA quando integrantes da equipe da SWAT que rastreavam um pacote de maconha entregue no lar de Calvo sem que os residentes soubessem disso irromperam na casa, mataram a tiros dois labradores da família e detiveram Calvo e a sogra dele durante várias horas. Um cachorro levou quatro tiros através da porta da frente. O outro foi alvejado duas vezes quando escapava dos policiais. A chefatura admitiu depois que os Calvo não tinham nada a ver com a entrega de drogas, mas que ela era um artifício dos traficantes para evitarem a postagem a seus próprios locais (e evitarem batidas da SWAT como a que os Calvo sofreram).

“Sinto muito pela perda dos bichos de estimação de sua família”, disse Jackson. “Porém, este é o resultado infeliz do flagelo das drogas em nossa comunidade. Esqueceram-se do elemento criminoso em todo este incidente... No sentido de que impedimos que estas drogas chegassem às nossas ruas, esta operação foi um sucesso”.

Calvo divergiu de novo. “É indignante”, disse. “Não só ele não admite nenhuma malfeitoria, mas diz que isto aconteceu como deveria ter acontecido e, na realidade, elogia seus policiais pelo que fizeram”.

A batida malograda já resultou em uma nova lei em Maryland que impõe requisitos rigorosos de prestação de contas às equipes da SWAT. Agora, considerando a intransigência da chefatura de polícia, pode resultar em ainda mais mudanças no policiamento fervoroso, pelo menos na Comarca de Prince Georges.

[N. do E.: O xerife Jackson não foi totalmente franco com o público durante sua entrevista coletiva na semana passada. Primeiro, quando disse que foram bem-sucedidos no sentido de que “impediram que estas drogas chegassem às nossas ruas”, foi uma mentira descarada. A polícia no Arizona interceptou o pacote. Integrantes disfarçados da corporação do xerife Jackson entregaram o pacote na casa antes de que o vigiassem à espera de que alguém voltasse e o levasse para dentro. Talvez simplesmente não conseguiram pensar em nenhuma das óbvias alternativas a realizar uma batida com uma equipe da SWAT nesta situação, mas o xerife Jackson no mínimo deveria poder distinguir seus policiais dos agentes antidrogas no Arizona – os quais não são as mesmas pessoas.

Sem dúvida, as mentiras e distorções de Jackson voltarão para assombrá-lo no julgamento quando a ação do prefeito avançar. – DB]