CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edição #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    Policial: Matam homem de 77 anos em reide antimaconha depois de atirar contra policiais

    Um homem de 77 anos de Foley no Alabama foi morto a tiros durante um reide de madrugada por parte de policiais com um mandado de busca de maconha. Robert Woods saíra de um dormitório nos fundos com uma arma empunhada e atirou uma vez, ferindo um policial. Quatro outros policiais reagiram a bala e mataram o proprietário.

    Michael Woods, 51, filho de Robert foi preso no reide. Ele era o objetivo do reide. Woods dissera a um investigador infiltrado que tinha uma grande quantidade de maconha, o que resultou na entrega do mando de busca durante o reide fatal. Não se sabe ao certo quanta maconha foi apreendida. Michael Woods dividia a casa com seus pais.

    Na versão dos acontecimentos relatada pela polícia, os policiais bateram à porta, daí anunciaram que iam entrar na casa, então entraram e gritaram: "Polícia! Mandado de busca!” Logo, detiveram Michael Woods e a mãe dele até que um homem saiu do dormitório segurando uma pistola. Os policiais gritaram para que Woods jogasse a arma, mas ele atirou e acertou o policial Randy Stillworth. Nesse momento,os outros oficiais reagiram a bala e mataram Woods. Essa versão dos acontecimentos não foi corroborada pelas testemunhas.

    Na seção de comentários do artigo relacionado acima, uma pessoa que se identifica como neta de Woods disse o seguinte: “Minha avó e ele sobreviveram a um assalto a ponto de bala em McCalla no Alabama. Ele também sobreviveu a um acidente horrível quando o carrinho de golfe que dirigia em seu emprego de segurança perdeu o controle e bateu contra uma carreta de 18 rodas. Teve que passar por uma cirurgia no cérebro para retirar um tumor devido a esse acidente. Agora, permitam-me montar a cena. Para começo de conversa, não colocara seu aparelho auditivo. Em segundo lugar, não colocara seus óculos. Terceiro, o que diacho vocês fariam considerando o passado dele se, de repente, fossem acordados por um alto bum?!?!?!?! Pegariam o objetivo que estivesse mais perto de suas camas. E como todos nós moramos no Alabama, ou temos um taco de beisebol ou uma arma. Então, ele pega a arma dele e vai correndo em direção ao som do bum, tudo o que vê é uma figura se mexendo em sua casa!!! Agora, Mike vende drogas a um agente infiltrado na noite anterior na entrada de uma garagem e lhe diz que tem grandes provisões em casa. Gente, eram quatro parangas. Meu vovô perdeu a vida dele por quatro parangas”.

    A Polícia de Foley chamou a Agência de Investigação do Alabama, como é de praxe com tiroteios que envolvam a polícia. Ela receberá a ajuda da Promotoria da Comarca de Baldwin e da Chefatura da Comarca de Baldwin, disse. Enquanto isso, os policiais envolvidos no tiroteio estão de licença administrativa.

    Envie um comentário

    O conteúdo deste campo é privado e não irá ser exibido publicamente.
    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.