CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edição #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    Reides antidrogas: Acusarão estudante do Michigan baleado no peito por “colherada” de maconha

    Derek Copp, o estudante de vinte anos da Universidade Estadual de Grand Valley que foi baleado no peito durante um reide antidroga no dia 11 de março em seu apartamento em Allendale no Michigan será acusado por um delito de porte de drogas não-especificado. A promotoria da Comarca de Ottawa autorizou um mandado de prisão, disse Fred Dilley, advogado de Copp.

    Embora a Equipe de Repressão do Oeste do Michigan (WMET, na sigla em inglês), uma força-tarefa atuante em várias jurisdições, invadisse o apartamento de Copp em busca de provas de tráfico de drogas, as autoridades nunca disseram exatamente o que foi recuperado no reide – se é que se recuperou alguma coisa. A princípio, o advogado de Copp disse depois do reide que algumas “colheradas” de maconha eram tudo o que fora encontrado.

    Copp não estava armado. O subxerife Ryan Huizenga da Comarca de Ottawa, integrante do WMET e da equipe SWAT, baleou-o uma vez quando Huizenga atravessou uma porta de vidro que conduzia ao apartamento e encontrou Copp.

    Agora, Huizenga foi acusado de uma contravenção – descarga imprudente de uma arma de fogo – e denunciado na segunda-feira. Primeiro, foi suspenso sem direito a salário, mas agora voltou ao trabalho para desempenhar serviços administrativos da chefatura de polícia, a qual disse que foi readmitido porque demoraria muito até que o caso fosse ouvido.

    O disparo contra Copp resultou em protestos irados da parte de universitários e outros na área e também em pedidos de investigação da parte de funcionários da universidade e editoriais em jornais da região. Uma investigação está sendo levada a cabo, mas ela é realizada pela Polícia Estadual do Michigan, que colabora com o WMET.

    Envie um comentário

    O conteúdo deste campo é privado e não irá ser exibido publicamente.
    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.