CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edição #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    América Latina: Efetivos mexicanos ocupam Ciudad Juárez e funcionários estadunidenses instam maior cooperação em luta contra cartéis

    Na quarta-feira, uns 1.500 soldados mexicanos foram dispersos em Ciudad Juárez, o epicentro da violência ligada à proibição que arruína o país. Mais cinco mil efetivos devem se unir a eles até o fim de semana.

    http://stopthedrugwar.org/files/drugpatrols.jpg
    patrulha antidroga militar mexicana
    Ciudad Juárez, do outro lado do Rio Bravo vindo de El Paso, foi a cena de mais de 1.600 assassinatos pelo combate às drogas no ano passado e outras 400 pessoas foram mortas em combates entre as organizações rivais do narcotráfico e entre os cartéis e as Forças Armadas e a polícia mexicanas até este momento do ano.

    A situação da segurança em Ciudad Juárez ficou tão grave que o prefeito e a família dele se mudaram para o outro lado da fronteira em El Paso após sofrerem ameaças de decapitação. O chefe de polícia da cidade se demitiu na semana passada depois que traficantes ameaçaram matar um policial a cada 48 horas até que fizesse isso. A princípio, o chefe de polícia se manteve firme, mas pediu demissão depois que os traficantes mataram um policial e um guarda de prisão. Por volta de meados desta semana, eclodiu uma rebelião sanguinária entre facções rivais do narcotráfico em uma prisão no limite meridional da cidade, o que resultou em uns 20 mortos.

    “Estamos profundamente preocupados com Ciudad Juárez”, disse Eduardo Medina Mora, procurador-geral mexicano, em uma entrevista concedida à Reuters. “O Governo do México pensa que, do lado mexicano, o México conta com capacidades institucionais e presença o suficiente para fazer frente a esse problema. Nas zonas geográficas em que o tráfico tem influência, é lógico que existe o risco de haver um interesse em influir a formação do poder público, sobretudo da autoridade local. É um tema que nos preocupa”.

    Desde que o presidente mexicano Felipe Calderón convocou as Forças Armadas para perseguir os cartéis ricos, poderosos e violentos do país em dezembro de 2006, cerca de 9.000 pessoas foram mortas na violência ligada à proibição. Dezenas foram presas e toneladas de drogas apreendidas, porém tanto o tráfico de drogas ilícitas quanto a violência não dão mostras de fraquejar.

    Isso está deixando os funcionários estadunidenses cada vez mais nervosos. No ano passado, o Congresso aprovou um pacote de ajuda antidroga de três anos de duração e US$ 1,4 bilhão para o México e a América Central e o almirante Mike Mullen, chefe do Estado-Maior Conjunto dos EUA se dirigiu ao México no fim desta semana para oferecer mais assistência a Calderón.

    “É claro que uma das coisas sobre a qual espera conversar com seus homólogos no México e outros funcionários é a violência e as ameaças cada vez maiores a respeito do narcotráfico e dos cartéis das drogas”, disse o capitão John Kirby, porta-voz de Mullen, à Agence France-Presse. “Gostaríamos muito de aceitar a oportunidade de aumentar e incrementar nossa cooperação de militares para militares”, disse Kirby.

    Mullen não foi o único alto funcionário estadunidense a expressar preocupação com a situação no México nesta semana. “Os cartéis estão retaliando”, disse Robert Gates, ministro da Defesa dos EUA, à NBC no domingo. “É evidente que é um problema grave”.

    Porém, Gates acrescentou que a crise fez o México desistir de sua tradicional abordagem igualitária aos militares estadunidenses. “Acho que começamos a ficar em condições de ajudar mais os mexicanos do que antes”, disse Gates. “Acho que algumas das antigas propensões contra a cooperação entre nossos militares e coisas assim estão sendo satisfeitas”.

    Envie um comentário

    O conteúdo deste campo é privado e não irá ser exibido publicamente.
    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.