CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edição #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    América Latina: Diretor do UNODC culpa drogas de novo – não sua proibição – pela criminalidade e violência

    Antonio Maria Costa, diretor-executivo do Escritório da ONU contra as Drogas e o Crime (UNODC, na sigla em inglês), aproveitou a ocasião da reunião do dia 08 de outubro com os ministros responsáveis pela segurança pública na Cidade do México para botar a culpa de novo no narcotráfico pela criminalidade e violência ocasionadas pela proibição das drogas. Ao fazê-lo, também deu um tiro ao azar contra os reformadores das políticas de drogas, chamando-os de “lóbi pró-drogas”.

    “Enquanto hemisfério, as Américas enfrentam o problema de drogas mais premente do mundo”, disse Costa aos combatentes antidrogas congregados em um discurso que abriu o evento. “Tanto faz se o medimos em hectares de cultivo, toneladas de produção, valor de mercado ou número de pessoas assassinadas neste processo”, a crise das drogas que afeta a segurança da gente comum na região é enorme.

    “A opinião pública no continente manifesta que o que mais teme não é o terrorismo nem a mudança climática nem a crise financeira nem o desemprego, mas a falta de segurança pública. E, nas Américas, a maior ameaça à segurança pública provém do tráfico de drogas e do crime organizado”, declarou.

    Porém, Costa ignora o fato irrefutável de que a ameaça à ordem e segurança públicas do tráfico de drogas ilícitas é resultado direto da proibição das drogas, que cria as condições em que prosperam tal ilegalidade e violência, não de alguma propriedade inerente às drogas atualmente proscritas. Ele botou a culpa por tudo, da violência urbana nos EUA e das gangues de motociclistas canadenses à guerra mexicana às drogas, à insurgência da Colômbia e aos “comandos” brasileiros do tráfico, nas “drogas e o crime”.

    E mesmo enquanto mais e mais governos latino-americanos, cansados de tentar alcançar as metas da ONU e dos EUA para as políticas de drogas, ponderam a descriminalização e/ou a legalização das drogas (haja vista o artigo relacionado aqui), Costa soava o alarme a respeito das tentações da legalização. “Tem gente - como por exemplo o lóbi pró-drogas -, que diria: vamos legalizar as drogas e o problema do crime vai sumir. Em outras palavras, frente a um problema de difícil solução, nos convidam a esconder a cabeça na terra e aceitar o livre-mercado das drogas que matam nossos jovens”.

    Frente a décadas de políticas fracassadas de fiscalização internacional dos entorpecentes que dependem da imposição da proibição, a redução da demanda, e, em menor medida, o tratamento e a prevenção da toxicomania, Costa pediu mais do mesmo, embora parecesse admitir que o mundo não podia alcançar a sobriedade total através da repressão. “Até que se invistam mais recurso no tratamento e na prevenção da toxicomania e também em alternativa viáveis aos cultivos ilícitos, os traficantes de drogas continuarão exercendo seu ofício lucrativo e mortífero pelo hemisfério ocidental afora”, advertiu Costa.

    Envie um comentário

    O conteúdo deste campo é privado e não irá ser exibido publicamente.
    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.