TRUTH CAMPAIGN 08

Edição #562, Nov 28, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    América Latina: Mexicanos desanimados por violência ligada à proibição – 44% pedem a legalização das drogas

    Ao passo que a guerra contra os cartéis do narcotráfico do presidente mexicano Felipe Calderón se aproxima da marca dos dois anos e a violência não dá mostras de se arrefecer, uma nova pesquisa da BBC World Service mostra que os mexicanos estão cada vez mais inquietos e preocupados com o grave efeito que o narcotráfico e o combate às drogas estão surtindo sobre suas vidas cotidianas. Aproximadamente 6.000 pessoas, inclusive centenas de policiais e soldados, foram mortas desde que Calderón alistou as Forças Armadas na luta contra as drogas em 2006 e os números são mais altos neste ano do que no passado.

    http://stopthedrugwar.org/files/mexicandrugpatrol.jpg
    patrulha antidroga mexicana
    Dado o recrudescimento da violência no que somente é o último capítulo da luta de um quarto de século de duração contra os cartéis do narcotráfico enriquecidos com o fluxo da cocaína colombiana desde o início dos anos 1980 – uma conseqüência imprevista das medidas duras do governo Reagan contra as rotas caribenhas do tráfico –, um número saudável de mexicanos agora diz ser a favor da legalização das drogas. Quarenta e quatro por cento disseram que elas deveriam ser legalizadas, enquanto 46% disseram que não.

    Mas, em um sinal de que as quimeras a respeito das políticas de drogas não se limitavam ao norte da fronteira entre EUA e México, 58% disseram acreditar que era possível vencer a guerra contra as drogas. E uma cifra ainda mais alta – 68% - aprovava o emprego das Forças Armadas para combater os traficantes que Calderón adotou. Contudo, 80% disseram que o governo deveria pensar em políticas alternativas.

    O apoio ao combate às drogas é propulsado pelo medo e pelas inquietações com a segurança pública. Cerca de metade (42%) dos entrevistados disseram se sentir menos seguros do que no ano passado, enquanto somente 10% disseram se sentir mais seguros. Mais de um terço (37%) dos entrevistados disse que a influência dos cartéis os fizera pensar em migrar. O tráfico ficou por cima das preocupações com a economia, a criminalidade em geral, a educação e a desigualdade social, sendo que 20% dos entrevistados o listou como inquietação principal. Só a preocupação com a corrupção, listada por 28% enquanto inquietação principal, ganhou dele e a corrupção e o narcotráfico no mercado negro estão inextricavelmente entrelaçados.

    Com umas 3.000 mortes pelo combate às drogas informadas até este momento do ano, ou uma média de mais de 300 ao mês, a violência ligada à proibição no México alcança patamares geralmente relacionados com zonas de guerra. Para fazer uma comparação, a Iraq Body Count, uma organização sem fins lucrativos que monitora a violência no Iraque, situou o número de mortos civis em julho em 460 por lá. A estimativa do número de mortes de civis no Afeganistão durante os primeiro oito meses deste ano feito pela Human Rights Watch é de 540.

    Envie um comentário

    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.