TRUTH CAMPAIGN 08

Edição #562, Nov 28, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    Maconha: Medida para restringir cultivos é aprovada por um triz na Comarca de Mendocino

    Há duas semanas, informamos a luta pela Medida B [Measure B] na Comarca de Mendocino da Califórnia. Naquele momento, 10 dias depois que os eleitores foram às urnas para darem sua contribuição sobre a tentativa de desfazer a inovadora Medida G [Measure G], a qual permitiu que qualquer um cultivasse até 25 plantas de maconha, a Medida B liderava por uma margem de 52% a 48%, mas mais de um terço dos votos não havia sido contado.

    Bom, foi contado, e os resultados são os mesmos: a Medida B foi aprovada pelos eleitores por uma margem de 52% a 48%. Agora, se a medida for declarada constitucional – o que está em dúvida por causa de um recente acórdão de um tribunal de apelações californiano -, apenas pacientes e cuidadores que lançarem mão de maconha medicinal podem cultivar e somente seis plantas por paciente.

    Contudo, os opositores da Medida B reivindicaram uma “vitória moral”, como exprimiu Dale Gieringer da NORML Califórnia em nota. “A margem final foi tão acirrada que os opositores teriam ganhado uma eleição geral, onde o comparecimento é maior, mais jovem e com maiores tendências liberais. Os defensores da maconha pretendem voltar à comarca com propostas mais viáveis para regular legalmente o setor comarcão da maconha”, escreveu Gieringer.

    Aguilhoada em parte pela oposição cultural à maconha, em parte por receios por questões de criminalidade e qualidade de vida ligadas ao cultivo de maconha de $500 milhões ao ano da comarca (uma cifra subestimada) e em parte por reclamações de que os empregados locais não conseguiram encontrar trabalhadores porque ganhavam mais dinheiro no comércio de maconha, esperava-se que a iniciativa ganhasse convincentemente. A medida foi submetida a votação pelo Conselho de Supervisores com o apoio dos vereadores municipais de Willits e Ukiah, do promotor, do principal jornal e da grande mídia da comarca e dos interesses desenvolvimentistas locais bravos com a dificuldade de pagar salários competitivos.

    “Tudo estava contra nós desde o princípio”, disse Laura Hamburg, diretora de campanha da No on B. Porém, a campanha da No on B conseguiu levantar dúvidas importantes sobre se a Medida B causaria algum impacto sobre os grandes cultivos comerciais que avivaram grande parte da inquietação, o que tornou a eleição uma corrida.

    Espere uma rápida impugnação jurídica da Medida B de parte da comunidade ativista de Mendocino, que já prometeu voltar aos eleitores com novas medidas que visem a taxar e regular a produção e vendas de maconha por lá.

    Envie um comentário

    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.