TRUTH CAMPAIGN 08

Edição #562, Nov 28, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    Maconha: Câmara da Comarca do Havaí recusa programa de erradicação “Colheita Verde”

    Pela mais estreita das margens, a Câmara da Comarca da Ilha do Havaí do Aloha State recusou um programa de erradicação da maconha financiado pelo estado e a união e conhecido como “Colheita Verde”. A ação aconteceu durante uma reunião da Câmara na semana passada, quando empatou em 4 a 4 para ver se continuava respaldando o criticadíssimo programa. O empate significava que a moção para aceitar as verbas fracassou.

    http://stopthedrugwar.org/files/volcano-national-park.jpg
    Parque Nacional do Vulcão, Ilha do Havaí
    A “Colheita Verde” começou no Havaí há três décadas e tem sido polêmica desde então. Muitos habitantes se opõem ao programa, dizendo que os helicópteros rasantes que procuram plantações de maconha bagunçaram a vida do campo e invadiram a propriedade deles. Outros argumentaram que o programa fez pouco para erradicar a maconha e até promoveu o consumo de outras drogas mais perigosas.

    Por volta dos anos 1990, os vereadores que davam ouvidos às denúncias do público expressavam reservas a respeito das missões dos helicópteros. Em 2000, recusaram $265,000 em verbas federais para a erradicação, dois terços do dinheiro do programa naquela ano. Mas, no ano seguinte, voltaram a aceitar toda a soma oferecida.

    Porém, a votação da semana passada significa que a Câmara dirá “não, obrigado” a $441,000 em verbas estaduais e federais para a “Colheita Verde”. Também quer dizer que a comarca economizará $53,000 de seu próprio orçamento que teria sido sua parte no ônus financeiro da operação.

    No mês passado, a Câmara aprovou a “Colheita Verde” por pouco com cinco votos contra três, mas teve que refazê-lo porque a Câmara não publicou a legislação nos jornais locais como é exigido por lei. Isso deu a oportunidade ao vereador Angel Pilago para que mudasse o voto dele e derrubasse o programa.

    “Isto causará impactos de longo prazo”, disse Pilago. “Quando instituímos programas, nós, o governo comarcão, precisamos ver se são prejudiciais para os direitos das pessoas e a saúde e segurança da comunidade. Fazemos isso”, disse ele à Associated Press depois da votação. “Trata-se de autonomia política”, disse. “A comarca deve agüentar firme, ser agressiva e não deferir certos poderes aos governos estadual e federal. Não devemos ceder a essas potências”.

    Pilago disputa a prefeitura da Comarca do Havaí e seu voto na “Colheita Verde”, bem como seu apoio a uma iniciativa de menor prioridade legal que está atualmente AM andamento por lá podem ajudá-lo a marcar um contraste entre ele e o prefeito titular Harry Kim, quem respalda a “Colheita Verde”.

    “Minha opinião não é nenhum segredo”, disse Kim à AP. “Apóio a erradicação contanto que seja feita de modo a não prejudicar as pessoas que não deveriam ser prejudicadas no tocante aos sistemas de ruído e captação e todas essas preocupações. Sou contra todas as drogas. A maconha é uma droga ilegal”.

    Envie um comentário

    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.