TRUTH CAMPAIGN 08

Edição #554, Oct 03, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    Ásia: Polícia pequinesa começa operação antidrogas pré-olímpica

    Em Pequim, capital chinesa e cidade anfitriã das Olimpíadas de verão deste ano, funcionários de segurança pública anunciaram uma operação antidrogas pré-olímpica na quarta-feira, de acordo com a mídia estatal chinesa. A polícia pequinesa procurará secretamente traficantes e “viciados” nos bares nas preliminares para os jogos, declararam oficiais em pronunciamento.

    Aparentemente, a campanha de dois meses visará bares e clubes populares entre jovens e estrangeiros de que a polícia reclama estarem se convertendo em locais para o consumo e tráfico de drogas. Caso se descubra que os freqüentadores dos bares ou donos estão envolvidos em atividades relacionadas com as drogas, serão investigados, disse Zhao Wenzhong, diretor do departamento de fiscalização das drogas da Agência de Segurança Municipal de Pequim.

    Os chineses procuram criar um ambiente “livre das drogas” para as Olimpíadas de agosto, disse Zhao.

    A operação esteve em andamento durante algum tempo, mas está sendo intensificada para as Olimpíadas. De acordo com Fu Zhenghua, vice-diretor da agência, mais de 20 bares e clubes pequineses foram fechados após se descobrir que estavam envolvidos no consumo ou tráfico de drogas.

    Há menos de duas semanas, a polícia pequinesa invadiu dois bares no distrito boêmio de Sanlitun, detendo dezenas de jovens, inclusive vários estrangeiros, cobrindo suas cabeças com sacos e levando-os para a delegacia para exames toxicológicos. Conseqüentemente, os pais dos estrangeiros denunciaram que os “chineses torturaram adolescentes estrangeiros em apreensão de drogas”. As autoridades chinesas informaram que haviam prendido 20, entre eles oito estrangeiros, por porte de drogas, inclusive êxtase, maconha e “outras” não especificadas.

    Envie um comentário

    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.