TRUTH CAMPAIGN 08

Edição #550, Sep 05, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um policial pilantra de Boston é preso, um policial de mãos leves de Indianápolis responde na Justiça e o julgamento de dois prisioneiros de Maryland acusados de matar um agente penitenciário joga luz sobre a corrupção na agora fechada Casa de Correção. Vamos ao que interessa:

    Em Boston, na segunda-feira, um ex-policial bostoniano foi sentenciado a 18 anos de prisão federal por escoltar carregamentos de cocaína para agentes do FBI que fingiam ser traficantes. O ex-oficial Nelson Carrasquillo foi um dos três policiais bostonianos pegos na armação, um outro foi condenado a 13 anos, enquanto que o outro ainda pegará sentença. Foram presos em 2006 após viajarem a Miami para cobrarem $36,000 como pagamento dos supostos traficantes. Carrasquillo prestou serviços de contravigilância, monitorou a rádio da polícia em Boston e guiou um traficantes em suas viagens, disseram os procuradores.

    Em Indianápolis, na segunda-feira um policial dessa cidade foi preso por roubar uma ordem de pagamento de $725 durante a busca do lar de um suspeito de crimes relacionados com as drogas e embolsá-la no ano passado. O policial Jason Edwards, 36, é acusado de falsificação e roubo. Edwards fazia parte de um grupo de agentes antidrogas que invadiram a casa no último mês de dezembro. Depois o suspeito informou que a ordem com a qual pretendia pagar o aluguel dele desaparecera. O banco dele lhe disse que fora cobrada, com Jason Edwards na linha “pagar por ordem de” e sua assinatura no verso. Daí o suspeito contatou a polícia e em seguida Edwards admitiu pegar a remessa, embora afirmasse que a achou no chão fora da casa. Agora, depois de oito anos de serviços prestados, o policial está suspenso sem remuneração.

    Em Baltimore, 21 agentes penitenciários na Casa de Correção de Maryland estavam comprometidos em contrabando e outras atividades corruptas, de acordo com informes da polícia estadual dados aos advogados de defesa de dois prisioneiros acusados de matar um guarda nessa prisão, atualmente fechada. Aquele guarda, David McGuinn, foi um de dois mortos na prisão durante 2006, o que levou o governador Martin O'Malley a fechá-la pouco tempo depois de tomar posse. Os advogados de defesa dos internos estão utilizando os relatórios da polícia estadual para alegarem que guardas corruptos envolvidos no contrabando “foram os mandantes do assassinato” de McGuinn, que mudaram provas cruciais – a navalha usada para esfaqueá-lo – e que bateram em um preso para lhe plantar a navalha a fim de encobrirem um espancamento que lhe infligiram no dia da morte de McGuinn. Aguarde maiores revelações enquanto este caso avança.

    Envie um comentário

    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.