TRUTH CAMPAIGN 08

Edição #561, Nov 21, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    América Latina: Equador entra com ação contra Colômbia por fumigar plantações de coca perto da fronteira

    Na segunda-feira, a ministra equatoriana das Relações Exteriores, María Isabel Salvador, anunciou que seu governo entrou com uma ação junto ao Tribunal Internacional de Justiça pedindo-lhe que ordene a Colômbia a parar de fumigar herbicidas em plantações de coca ao longo da fronteira dela. O tribunal fica n’A Haia.

    http://stopthedrugwar.org/files/eradication.jpg
    erradicação: muita dor sem benefícios
    A medida acontece enquanto as tensões entre Equador e Colômbia continuam altas por um ataque militar colombiano no mês passado em território equatoriano que matou um alto líder guerrilheiro colombiano, vários de seus camaradas, um número incerto de estudantes mexicanos e, possivelmente, um cidadão equatoriano.

    Durante uma coletiva de imprensa na segunda-feira, Salvador disse que há anos que o Equador tenta fazer com que a Colômbia pare de fumigar perto da fronteira e “o processo diplomático se esgotou”. Havia “provas esmagadoras” de que a aspersão de herbicidas cruzou para o território nacional “e, como resultado disso, a saúde e a economia de numerosos cidadãos equatorianos foram seriamente afetadas”.

    O Equador pedirá ao Tribunal Internacional de Justiça que decida que a Colômbia infringiu sua soberania. Busca uma ordem de suspensão da fumigação dentro de dez quilômetros da fronteira, bem como indenização da Colômbia.

    No fim de 2005, a Colômbia concordara em suspender a fumigação perto da fronteira, mas voltou a começar em dezembro de 2006, dizendo que as guerrilhas haviam acorrido em tropel à região. Em fevereiro deste ano, a Colômbia anunciou outra suspensão dizendo que ia erradicar as plantas à mão, mas o Equador alega que não tem certeza se a Colômbia vai voltar a fumigar no futuro.

    Envie um comentário

    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.