CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edição #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    Maconha medicinal: Paraplégico novo-mexicano processa por apreensão de plantas e equipamento de cultivo

    Um dos primeiros pacientes de maconha medicinal registrados do Novo México está processando os ajudantes do xerife da Comarca de Eddy por apreenderem suas plantas de maconha e seu equipamento de cultivo e entregá-los à DEA. Leonard French de Málaga recebeu autorização para cultivar e consumir maconha para a dor resultante de uma lesão na medula espinhal, mas isso não impediu a Força-Tarefa Antidrogas do Vale de Pecos, dirigida por Dave Edmundson da Chefatura de Polícia da Comarca de Eddy, de confiscar as plantas e o equipamento dele pouco tempo depois de ter começado a cultivar no semestre passado.

    http://stopthedrugwar.org/files/medmj-bag.jpg
    parangas de maconha medicinal californiana (por cortesia de Daniel Argo via Wikimedia)
    Agora, com a ajuda da ACLU do Novo México, French entrou com uma ação em tribunal estadual que busca uma sentença declaratória de que as ações da força-tarefa infringiram a lei de maconha medicinal do estado, a Lei Lynn e Erin de Consumo Compassivo [Lynn and Erin Compassionate Use Act], assim como seu estatuto de apreensão de bens; uma liminar para impedir que a força-tarefa volte a agredir French e invadir a horta dele; e indenização pela sua propriedade roubada.

    “A legislatura estadual novo-mexicana, em sua sabedoria, aprovou a Lei de Consumo Compassivo depois de considerar cuidadosamente os benefícios que a droga proporciona às pessoas que padecem de dores incontroláveis e sopesá-los contra a maneira pela qual a legislação federal toma a cânabis”, disse Peter Simonson, diretor-executivo da ACLU, em uma nota à imprensa que anunciava a ação. “Com suas ações contra o Sr. French, os funcionários da Comarca de Eddy desbarataram essa lei humana e sensível, provavelmente porque apenas achavam que a lei federal lhes outorgava poderes para fazê-lo”.

    Quando pelo menos quatro segundos da Comarca de Eddy que atuavam como integrantes da Força-Tarefa Antidrogas do Vale de Pecos apareceram no lar de French no último dia 04 de setembro, ele achava que estavam checando a sua conformidade à lei de maconha medicinal, então apresentou-lhes seu alvará e mostrou seu cultivo, que consistia em duas plantinhas e três brotos estéreis. Daí entregaram as plantas e o equipamento à DEA, que não reconhece nem a maconha medicinal nem as leis estaduais que autorizam o consumo dela. French não foi acusado de nenhuma infração nem conforme a lei estadual nem a federal.

    “Com a Lei de Consumo Compassivo, o Novo México embarcou em um projeto inovador para ajudar as pessoas que sofrem de doenças dolorosas como a do Sr. French”, disse Simonson. “A lei não pode ter sucesso se a ameaça de prisão de parte das forças públicas comarcã e municipal pairar sobre os partícipes do programa. Com esta ação, esperamos abrir caminho para que o Estado implemente um programa sensível e conservador para aplicar uma droga que tem sido considerada tradicionalmente ilícita a fins construtivos”.

    E talvez ensinar a alguns policiais teimosos uma lição sobre obediência à lei.

    Envie um comentário

    O conteúdo deste campo é privado e não irá ser exibido publicamente.
    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.