Um policial floridense corrupto procura uma redução de sentença e mais dois guardas de prisão se metem em encrenca. Vamos ao que interessa:

Em Miami, um ex-sargento da polícia de Hollywood condenado em uma armação relacionada com as drogas procura reduzir a sentença dele. O ex-oficial Jeff Courtney, um de quatro policiais de Hollywood condenados em uma operação em que agentes do FBI fingiram ser traficantes de heroína, está pedindo uma redução de três anos em sua sentença de nove. Os procuradores dos EUA concordaram, dizendo que lhes ofereceu “assistência considerável” aos procuradores e que deveria ser recompensado. Courtney e os colegas dele, o sargento Kevin Companion, o detetive Thomas Simcox e o policial Stephen Harrison, foram presos em fevereiro após admitir que ajudaram a proteger um carregamento de 10 quilogramas de heroína para os agentes do FBI, que se passavam por mafiosos. Os quatro se confessaram culpados de acusações de formação de quadrilha para portar e distribuir mais de um quilograma de heroína e todos estão cumprindo entre 9 e 14 anos.

Em Florença no Arizona, um carcereiro da Chefatura de Polícia da Comarca de Pinal foi indiciado no dia 27 de dezembro por formação de quadrilha para levar contrabando a uma penitenciária e formação de quadrilha para transportar e/ou vender maconha. José Dolores Félix, 45, foi transferido da Cadeia da Comarca de Maricopa e recebeu licença administrativa não-remunerada.

Em Ree City no Michigan, um promoter especial da Comarca de Osceola está ponderando acusações contra um carcereiro depois que ele admitiu roubar e consumir medicamentos vendidos sob prescrição médica que eram destinados aos reclusos. O funcionário, cujo nome não foi revelado até que se formalizem as acusações, foi preso no dia 27 de dezembro após confessar a malfeitoria aos investigadores da Associação de Xerifes do Michigan. A Chefatura de Polícia da Comarca de Osceola contatou a organização estadual para que investigasse depois que percebeu que havia comprimidos em falta. [Ed.: Outro caso em que é preciso fazer a pergunta: Corrupção ou desespero? Mais fatos do que os que foram informados são necessários para saber ao certo.]