TRUTH CAMPAIGN 08

Edição #561, Nov 21, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Policiais estaduais mentirosos, policiais estaduais vendendo cocaína, policiais revendendo cocaína, agentes das Patrulhas da Fronteira revendendo maconha, policiais revendendo cocaína e maconha, mas não há nem um só guarda de cadeia ou prisão nesta semana! Vamos ao que interessa:

    Em Casper no Wyoming, um oficial da Polícia Rodoviária do Wyoming foi despedido por dar uma pista falsa à linha de acesso direto contra a condução intoxicada para que pudesse ter um pretexto para parar e revistar um veículo que sabia estar levando uma grande quantidade de dinheiro. O policial estadual Ben Peech, 36, foi despedido no mês passado por preencher um boletim falso sobre o incidente no dia 07 de abril. Um agente da DEA fez um segundo informes falso à mesma linha, dando a Peech um motivo para estar na I-80 às 3:00 da madrugada procurando uma picape prateada que levava um condutor, um informante da DEA e oito trouxas cheias de dinheiro. Peech encontrou a caminhonete, procurou-a e o dinheiro foi apreendido pela DEA. Nem o condutor nem o passageiro foram presos. O governo federal disse que a fraude não causará impacto nenhum sobre as suas tentativas de ficar com os $3.3 milhões em espécie confiscados durante a batida de trânsito. Não há novas notícias a respeito de qualquer ação disciplinar para o agente mentiroso da DEA.

    Em Boston, no dia 29 de novembro, um oficial da Polícia Estadual do Massachussets foi preso por vender cocaína. O policial John Foley, 62, fez parte da delegacia durante 36 anos. Ele é acusado de vende cocaína em Saugus no dia 11 de outubro. Ele pode pegar até 20 anos de prisão se for condenado.

    Em Nashville no Indiana, na semana passada, um ex-policial de Nashville foi a julgamento por acusações de tráfico de drogas. O ex-oficial Robert Easterday filho, 33, foi indiciado em abril de 2006 por sete acusações, inclusive tráfico de cocaína, traficar uma substância controlada de Classe II, tentativa de tráfico de substância controlada de Classe I e outras. Das acusações, três são por crimes de Classe B, uma é por um crime de Classe C, duas são por crimes de Classe D e o último é por uma contravenção de Classe A. A queda de Easterday começou quando a sua pistola de serviço apareceu em posse de um criminoso condenado, o que resultou em uma investigação na Chefatura de Polícia da Comarca de Brown e da Polícia Estadual do Indiana de suas atividades em geral que fez aparecer as provas de tráfico.

    Em Jacksonville na Flórida, na sexta-feira passada, um agente da Patrulha das Fronteiras dos EUA se confessou culpado de uma acusação de distribuição de maconha. O agente Tony “Hollywood” Henderson, 46, admitiu vender 1Kg300g de maconha a um traficante chamado Pablo Fernández e um informante. Fernández também foi pego e agora cumpre 20 meses de prisão. Henderson também foi acusado de traficar pelo menos mais 2Kg700g de maconha na região. Não se sabe do que o informante recebeu, mas agora Henderson pode pegar até cinco anos em prisão federal.

    Na Cidade de Nova Iorque, um ex-oficial da Polícia de Nova Iorque foi condenado a 10 anos em prisão federal. O ex-policial José Torrado se confessou culpado de participar de uma quadrilha de tráfico de drogas em 2006 e admitiu ajudar o irmão dele, Edwin Torrado, a distribuir grandes quantidades de cocaína e maconha na região metropolitana da Cidade de Nova Iorque. Ele foi pego junto com vários outros réus quando o Serviço de Imigração e Fiscalização das Alfândegas dos Estados Unidos apreendeu 135 quilogramas de cocaína escondidos na parede falsa de um caminhão no Bronx.

    Envie um comentário

    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.