TRUTH CAMPAIGN 08

Edição #562, Nov 28, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    Polícia: Mesmo com os crimes de sangue em alta, a Polícia de Nova Orleães está prendendo milhares de infratores da legislação antidrogas e transgressores do código de trânsito

    Em um relatório lançado no início deste mês, a Comissão Metropolitana sobre a Criminalidade, um observatório privado, descobriu que a polícia fez umas 29.000 prisões durante a primeira metade de 2007, mas que metade delas eram por transgressões de trânsito ou não pagar gravames municipais ou multas de trânsito. Apenas 2% das prisões aconteceram por crimes de sangue. Essa porcentagem permaneceu quase a mesma mesmo quando os crimes de sangue sofreram uma alta de 17% entre o primeiro e o segundo trimestre do ano.

    A comissão apontou que, das 15.000 detenções por transgressões do código de trânsito ou multas não-liquidadas, apenas 6.000 eram por infrações que exigiam a prisão do infrator. As 9.000 detenções de pouca importância restantes podiam e deveriam ter sido tratadas com notificações, permitindo que os oficiais lidassem com os delitos mais graves, recomendou a comissão.

    Enquanto isso, dados da Promotoria da Paróquia de Nova Orleães colhidos pela comissão mostram que os casos de delitos de drogas responderam por 62% de todas as condenações criminais no segundo trimestre, uma alta de 55% em relação ao primeiro. Isso acontece enquanto o número de condenações por crimes de sangue teve uma queda de 17% no segundo trimestre.

    Tais políticas estão simplesmente equivocadas, disse a comissão. “Apesar de não defendermos que a NOPD desconsidere a sua obrigação de impor as leis municipais e de trânsito, a MCC recomenda respeitosamente que a NOPD se concentre nos delinqüentes violentos e reincidentes em vez de perpetuar as suas práticas volumosas de detenção”, manifestou a comissão no seu relatório, que foi apresentado nesta semana a comitês na legislatura estadual.

    Mas, o superintendente da Polícia de Nova Orleães, Warren Riley, defendeu a delegacia dele, advertindo que se parasse de prender os pequenos delinqüentes, a cidade cairia na anarquia. “É uma receita para o caos. Não é uma receita para reduzir a criminalidade”, disse Riley a integrantes dos comitês da Câmara e do Senado sobre o Judiciário na Suprema Corte da Luisiana.

    Eddie Jordan, promotor da Paróquia de Orleães, cujo gabinete é responsável por processar casos criminais, também rechaçou as conclusões do relatório. As detenções de pequenos delinqüentes estavam justificadas com freqüência por causa de suas longas fichas criminais, disse. Ignorando o papel da proibição na criação da violência nos mercados de drogas, ele defendeu as prisões por drogas dizendo que, freqüentemente, o narcotráfico estava relacionado com a violência.

    Envie um comentário

    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.