CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edição #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Não é o lote usual de velhacos da lei, apesar de termos um ou dois guardas corruptos de rigor. Nesta semana, vamos ao que interessa em ordem cronológica:

    Em Galveston, no Texas, no dia 12 de setembro um policial do Porto de Galveston foi preso por financiar as toxicomanias de prostitutas e levá-las a uma boca-de-fumo para comprarem drogas. O oficial James Roland Chapman, 53, responde por três acusações de prostituição. Ele pode pegar até dois anos de prisão e a perda de sua licença de oficial da paz se for condenado.

    Em Gunnison, no Utah, no dia 12 de setembro um ajudante do xerife da Comarca de Sanpete foi preso por roubar drogas do armazém de provas para consumo próprio. O auxiliar John Earl Stevens, 28, supostamente admitiu consumir cocaína e metanfetamina. As confissões aconteceram depois que uma busca na casa dele achou um cachimbo de metanfetamina, papel-alumínio queimado para fumá-la e vários "sacos lacrados de provas vazios". Stevens cuida dos cães farejadores de drogas e foi alocado a uma força-tarefa antidrogas da região central do Utah. Supostamente, ele também reconheceu roubar amostras de drogas usadas para treinar os cães. Agora, ele é acusado de suspeita de porte de drogas e adulteração de provas. Ele está de licença administrativa e em liberdade sob fiança de $1,500.

    Em Slidell, na Luisiana, no dia 13 de setembro um ex-policial de Slidell se entregou por delitos de drogas após fugir da polícia durante um dia. O ex-oficial Alan Roy, 42, é acusado de porte com intenção de distribuir entorpecentes de Classe III, porte de entorpecentes de Classe III e porte de apetrechos para consumir drogas. As autoridades disseram que um incidente de trabalho em meados de agosto levantou suspeitos a respeito de Roy, resultando, no dia 20 de agosto, em uma busca em sua casa que trouxe à luz 10 ampolas e 170 comprimidos de anabolizantes, mais de meio grama de metanfetamina e mais de 100 seringas hipodérmicas. Roy se demitiu da polícia quatro dias depois. Ele concordara em se entregar no dia 12 de setembro, mas só compareceu no dia seguinte. Ele pode pegar até cinco anos de prisão.

    Em Worthington, no Kentucky, no dia 13 de setembro um policial de Worthington foi preso por acusações de narcotráfico. O sargento Thomas Bradley foi preso por agentes da Força-Tarefa de Repressão às Drogas da Área de Fivco e foi acusado de tráfico de substância controlada. Segundo as últimas informações, ele estava sob custódia no Centro de Detenção da Comarca de Greenup com fiança estipulada em $15,000.

    Em Eddyville, no Kentucky, no dia 14 de setembro um guarda de prisão estadual foi preso por contrabandear drogas para detentos. O guarda da Penitenciária Estadual do Kentucky, Timothy Short, 29, foi descoberto depois que colegas o viram entregar maconha a um prisioneiro. Ele foi preso por policiais estaduais e é acusado de corrupção ativa, a qual é punida com até cinco anos de prisão, e promoção do contrabando.

    Em Schenectady, em Nova Iorque, um ex-policial de Schenectady foi preso por roubar e vender drogas do armazém de provas da delegacia. Em sua audiência de condenação no dia 15 de setembro, o ex-oficial Jeffrey Curtis pegou quatro anos por porte de drogas, de um a três por adulterar provas e um ano de liberdade vigiada. Curtis se confessou culpado e admitiu roubar e vender drogas, mas disse que estivera estressado e que deveria ter sido alvo de uma intervenção, não de uma investigação.

    Em Toledo, no Ohio, no dia 16 de setembro um guarda foi preso por contrabandear drogas na cadeia da Comarca de Lucas. O agente penitenciário Edward Drane, 43, foi pego depois que funcionários da prisão usaram um detento para armarem uma para ele. Não se conhecem nem as acusações nem quais drogas estavam envolvidas.

    Envie um comentário

    O conteúdo deste campo é privado e não irá ser exibido publicamente.
    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.