TRUTH CAMPAIGN 08

Edição #562, Nov 28, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    América Latina: Vice-presidente colombiano diz que a erradicação aérea está fracassando

    No domingo, o vice-presidente da Colômbia disse que os trabalhos de supressão dos cocais da Colômbia, respaldados pelos EUA, através da fumigação aérea não detiveram o tráfico de cocaína. Ele pediu uma mudança de ênfase nos trabalhos antidrogas.

    http://stopthedrugwar.org/files/coca-seedlings.jpg
    mudas de coca
    "Sem dúvida, depois de cinco anos de guerra frontal contra o narcotráfico, os resultados que queríamos, que teríamos esperado, não são os mais bem-sucedidos", disse o vice-presidente Francisco Santos em uma entrevista coletiva em Bogotá. "Embora a Colômbia esteja comprometida a travar a guerra contra os narcotraficantes", disse, "enfim, a medida é se o preço (da cocaína) nas ruas de Nova Iorque, Londres ou Madri sobe ou a quantidade diminui. E não temos encontrado números assim".

    Apesar de anos de erradicação aérea utilizando o herbicida glifosato, a secretaria antidrogas dos EUA reconheceu em junho que a Colômbia está produzindo mais coca agora do que quando Washington promulgou o Plano Colômbia de $5 bilhões há cinco anos. Estima-se que a produção de coca tenha uma alta de 9% em relação ao ano anterior, apesar dos enormes trabalhos de fumigação nos dois anos.

    Santos disse que a Colômbia se concentraria na erradicação manual dos cocais, o que é mais perigoso e intensivo, mas permite que as plantas sejam tiradas pela raiz. A erradicação manual exigiria a presença dos militares ou das forças de segurança colombianos para proteger os erradicadores.

    Historicamente, a Colômbia tem detestado criticar qualquer aspecto da estratégia antidrogas de Washington, mas como tanto a Câmara quanto o Senado estão votando em fazer cortes consideráveis no pacote anual de ajuda antidrogas à Colômbia neste ano, Bogotá pode estar pressentindo que a era da erradicação aérea está prestes a chegar ao seu fim. Na semana passada, o Senado cortou quase $100 milhões em ajuda militar, enquanto que, no início deste ano, a Câmara aprovou cortes ainda mais profundos. Os dois projetos de lei devem ser conciliados antes de chegar ao presidente Bush, que se opõe a qualquer redução na ajuda militar à Colômbia, o maior beneficiário de ajuda estadunidense, tirando o Afeganistão e o Oriente Médio.

    Envie um comentário

    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.