CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edição #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um dos principais agentes da Califórnia é preso por revender Cialis, outro policial da Flórida vai à cadeia e dois guardas de prisão do mesmo estado são pegos pelo de sempre. Vamos ao que interessa:

    Em Long Beach, Califórnia, um dos principais agentes da Califórnia foi preso no sábado por vender comprimidos receitados contra a disfunção erétil a policiais disfarçados. O agente especial Henry Kim, supervisor da equipe antigangues da Agência de Repressão aos Entorpecentes estadual em Los Ângeles, fizera propaganda de comprimidos de Cialis à venda na página Craigslist. Oficiais disfarçados de Long Beach responderam ao anúncio, concordaram em comprar 50 comprimidos por $250 e então prenderam Kim quando ele os encontrou para fazer a transação no sábado de manhã. Ele é acusado de porte de uma substância controlada para venda e porte de arma de fogo durante o cometimento de um crime. Mas, por volta da terça-feira, os promotores haviam rebaixado as acusações para quatro acusações contravencionais: distribuir drogas sem licença, prescrever uma substância controlada, prescrever ilegalmente drogas perigosas sem um médico prescrevente e consumir drogas perigosas ilegalmente sem receita. Kim recebeu liberdade provisória sem fiança até o julgamento. Ele está de licença administrativa remunerada até que se concluam os resultados de uma investigação de assuntos internos.

    Em Hollywood, Flórida, um quarto oficial da polícia de Hollywood foi para a cadeia por entregar drogas para supostos traficantes de drogas. O ex-sargento Jeffry Courtney foi condenado na sexta-feira passada a nove anos em prisão federal após se confessar culpado de acusações de formação de quadrilha para traficar heroína. Ele aceitou pelo menos $22,000 para proteger aparentes carregamentos de heroína para mafiosos de Nova Iorque, mas os mafiosos resultaram ser agentes do FBI. Courtney é o quarto oficial da Polícia de Hollywood a ser preso na armação, conhecida como Bronze Maculado. Sentenciar-se-á um quinto em outubro por mentir a agentes do FBI a respeito de deixar vazar informações da armação.

    Em Nápoles, Flórida, dois guardas de prisão da Flórida foram presos no dia 08 de agosto por combinarem contrabandear cocaína com um preso. Os guardas Jawaan Rice, 21, e Modeste Pierre, 18, são acusados de tráfico de cocaína, contrabando de uma substância controlada em uma penitenciária e suborno passivo. O prisioneiro virou informante e organizou uma entrega de cocaína com Rice e Pierre. Um policial disfarçado fez a entrega e as detenções seguintes. Os dois foram despedidos.

    Envie um comentário

    O conteúdo deste campo é privado e não irá ser exibido publicamente.
    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.