TRUTH CAMPAIGN 08

About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

Make a Donation

Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

Join the Community

Higher Education Act Reform Campaign

Higher Education Act Reform Campaign

The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

some organizations DRCNet played a role in starting:


in Englishen Español

DRCNet em Português

Imposição da lei: As estórias de policiais corruptos desta semana

Ocupado, muito ocupado. Um chefe de polícia virginiano é pego vendendo anfetamina, um policial estadual de Nova Jérsei é preso por roubar e revender drogas confiscadas, um guarda de Nova Jérsei é pego tentando contrabandear medicamentos receitados à prisão, um ex-agente de Schenectady se confessa culpado de roubar cocaína do armário de provas, um ex-agente da Patrulha das Fronteiras vai à prisão por roubar um fardo de maconha que devia estar guardando e um policial corrupto de Milwaukee quer receber atrasados. Vamos ao que interessa:

Em Damascus, na Virgínia, no sábado o chefe de polícia foi preso por acusações de estar vendendo metanfetamina. O chefe Anthony Richardson responde por sete acusações criminais de distribuição de drogas e porte de uma arma de fogo enquanto portava drogas. Ele caiu após uma investigação secreta em que um delator comprou anfetamina do chefe no dia 12 de junho. Richardson foi preso sem problemas na delegacia de polícia da cidade. O xerife da Comarca de Washington, Fred Newman, disse que agora há uma investigação federal de Richardson.

Em Elizabeth, Nova Jérsei, um policial estadual foi indiciado e preso no dia 21 de junho por acusações de ter roubado e vendido drogas confiscadas pela polícia. O policial Brian Holmes, 41, estivera suspenso sem remuneração desde maio de 2006, quando o parceiro dele, o policial Moisés Hernández, se confessou culpado de ajudar os integrantes de um esquema de narcotráfico. Agora, Hernández cumpre uma sentença de 24 anos em prisão estadual. Holmes foi indiciado por 13 acusações, inclusive improbidade oficial, roubo, falsificação de registros e tráfico de drogas por, entre outras coisas, roubar mais de 4,5kg de cocaína de uma apreensão de quase 60kg em um armazém de Newark em agosto de 2002 e dar as drogas roubas a Hernández para que as vendesse. Ele também é acusado de roubar mil comprimidos de êxtase de uma apreensão em Elizabeth em 2004 e de vendê-las com Hernández.

Em Fairton, Nova Jérsei, um guarda de prisão federal foi preso no dia 14 de junho por acusações de ter aceitado subornos para fazer contrabando na prisão. Steven Harper, 32, guarda na Instituição Correcional Federal de Fairton, é acusado de aceitar dinheiro de uma pessoa que ele achava ser o parente de um preso para contrabandear medicamentos receitados, proteína em pó, suplementos de ginástica e cigarros. Na verdade, essa pessoa era um agente disfarçado. Harper foi delatado por um interno depois de concordar em contrabandear os bens por $6,000. Agora, ele está livre sob fiança de $100,000 e pode pegar até 15 anos de prisão.

Em Schenectady, Nova Iorque, um ex-agente de Schenectady admitiu na segunda-feira que roubou crack do armário de provas do esquadrão de combate ao vício. A admissão aconteceu enquanto o ex-agente de repressão aos entorpecentes, Jeffrey Curtis, se confessou culpado de porte de drogas e de adulteração de provas em um acordo de confissão que limitará o seu tempo de prisão a quatro anos no máximo. No início deste ano, uma investigação de provas desaparecidas em casos de delitos de drogas descobriu que faltava cocaína em 15 casos e maconha em um. Embora Curtis confessasse pegar parte da droga desaparecida, ele disse que não se lembrava se pegou toda a cocaína que os investigadores da Polícia Estadual disseram que estava faltando. Curtis chegou à atenção dos investigadores depois de não ter passado em um exame toxicológico dado em conexão com a investigação das drogas desaparecidas. A polícia o pôs sob vigilância e o prendeu no dia 16 de maio depois de vê-lo saindo de uma bocada suspeita. É só o último dos problemas para uma delegacia problemática. No início desta década, quatro oficiais foram presos por recompensar delatores com crack, outro foi preso por dar uma arma a um traficante e, no início deste ano, outro oficial admitiu avisar um amigo sobre uma investigação do jogo ilegal, mas lhe permitiram manter o emprego dele.

Em Tucson, um ex-agente da Patrulha das Fronteiras dos EUA vai ser preso por roubar maconha enquanto estava de plantão. Em março, Michael Carlos González, 34, foi declarado culpado de porte com intenção de distribuir maconha e de porte de uma arma de fogo durante o fomento de uma infração de tráfico de drogas. González estava de plantão no dia 06 de dezembro quando um policial rodoviário do Arizona parou um veículo e encontrou 30 fardos de erva. O policial deixou González para guardar o contrabando, mas a câmera do painel dele mostrou González pegando um fardo e colocando-o no porta-malas do seu carro. A erva nunca foi recuperada. Agora, González deve cumprir 7 anos e meio em prisão federal.

Em Milwaukee, um detetive da polícia despedido pela sua participação no roubo de dinheiro de drogas plantado pelo FBI está procurando atrasados e benefícios. O detetive de Milwaukee, Philip Sliwinski, foi pego em uma armação que visava a outro policial de Milwaukee, Edwin Bonilla, após informes de que Bonilla pegara dinheiro de drogas das cenas de crimes. Em agosto de 2000, o FBI deixou uma bolsa com $23,000 em um quarto de hotel, onde Bonilla a achou. Bonilla depôs que ele, Sliwinski, e um terceiro oficial pegaram $1,000 cada um. Sliwinski nunca foi acusado, mas foi despedido. Agora, está buscando atrasados e benefícios depois que o Tribunal de Apelações de Wisconsin decidiu que lhe negaram o direito a interrogar completamente um agente federal envolvido na armação. Embora a corte sustentasse a sua demissão, o advogado de Sliwinski está discutindo que, embora ele fosse despedido, ele deveria poder receber salário e benefícios até que a Comissão de Bombeiros e Polícia do estado ouça o caso dele.

Envie um comentário

  • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
  • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
  • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
  • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.