TRUTH CAMPAIGN 08

Edição #562, Nov 28, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    América do Sul: Bolívia Toma Medidas para Impedir a Expansão do Cultivo da Coca

    Na terça-feira, o governo boliviano anunciou um novo plano para confrontar a expansão do cultivo da coca nos parques nacionais e nas áreas protegidas segundo a lei nacional. De acordo com o plano, que visa aos cultivadores na área tradicional produtora de coca das Yungas perto de La Paz, os sindicatos cocaleiros locais serão responsáveis por garantir que a produção não se espalhe.

    http://stopthedrugwar.org/files/coca-leaves-drying-by-highway.jpg
    folhas de coca secando à beira da estrada, Chapare
    De acordo com a Agência Boliviana de Informação, os funcionários do governo haviam estado visitando as Yungas desde o mês passado para anunciar as mudanças, que incluem a proibição de novo plantio nos cocais que foram abandonados por dois anos ou mais.

    O governo do presidente Evo Morales, ele mesmo um ex-cocaleiro, fez progresso na redução do conflito entre os cocaleiros e o governo no Chapare, a terra dele, mas as tensões estiveram crescendo nas Yungas. Embora Morales tenha expandido a quantidade de coca que pode ser cultivada no Chapare, parece que isso não aconteceu nas Yungas.

    Segundo a política "coca sim; cocaína não" de Morales, o governo boliviano está procurando acabar com a erradicação forçada dos cocaleiros e substitui-la pela "racionalização" ou erradicação negociada do excedente de coca. A idéia é reduzir o conflito social trazendo os cocaleiros ao processo decisório ao invés de impor-lhes a erradicação.

    "Os sindicatos cocaleiros, como as menores unidades de organização social nos trópicos de Cochabamba (Chapare) e as Yungas de La Paz, assumem responsabilidade direta por impedirem o cultivo da folha de coca nos cocais que tenham sido abandonados pelos seus donos durante mais de dois anos", disse a proposta do vice-ministro de Defesa Social e Substâncias Controladas, Felipe Cáceres.

    O plano também inclui o comércio da coca para usos lícitos e o apoio ao trabalho de interdição que vise a desbaratar o tráfico de cocaína.

    Envie um comentário

    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.