CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edição #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    Europa: Painel Britânico Pede Revisão Completa da Lei Sobre as Drogas

    Na quinta-feira, um painel de especialistas na Grã-Bretanha pediu uma revisão completa das leis sobre as drogas do país, dizendo que a Lei de Mal-Uso de Drogas [Misuse of Drugs Act] da Grã-Bretanha é tão pouco científica e realista que deveria ser descartada totalmente. A recomendação aconteceu em um relatório de 335 páginas baseado em dois anos de deliberações de um painel de especialistas e leigos reunidos pela Real Sociedade para o Incentivo das Artes, das Indústrias e do Comércio (RSA, sigla em inglês).

    O relatório, "Drogas - Enfrentando os Fatos" [Drugs -- Facing Facts] é desconcertantemente brusco em sua avaliação das atuais políticas de drogas britânicas - que são muito similares às políticas de drogas estadunidenses -, advertindo que "um repensar radical" das políticas de drogas é necessário antes da revisão do governo da Estratégia Nacional de Drogas no ano que vem. Entre as suas recomendações:

    • A Lei de Mal-Uso de Drogas (1971) deveria ser revogada e substituída por uma Lei de Mal-Uso de Substâncias que incorpore o álcool, o tabaco, os solventes e drogas vendidas com ou sem receita;

    • O novo arcabouço deveria estar baseado em um índice de danos relacionados às substâncias - físicos, sociais e econômicos - e os resultados das políticas de drogas deveriam ser julgados em termos de danos reduzidos em vez de drogas confiscadas ou infratores processados;
    • Mais ênfase deveria ser depositada na conscientização sobre as drogas nos colégios primários e menos nos colégios secundários e mais recursos deveriam ser dedicados ao trabalho de prevenção fora das escolas para alcançar os jovens nos seus próprios entornos;
    • Os usuários de drogas deveriam ser tratados da mesma maneira que quaisquer outros pacientes de doenças crônicas. Eles deveriam ter melhor acesso a uma gama de opções para o seu tratamento, inclusive a prescrição de heroína quando apropriado, melhorias na prescrição da metadona, a reabilitação residencial, terapias psicológicas e tratamentos com toda a família;
    • Os dependentes químicos que estiverem tratando a doença deles não deveriam ser discriminados pelos serviços públicos como a moradia e o emprego;
    • Através do arcabouço dos Acordos das Áreas Locais, dever-se-ia aderir às políticas de drogas locais e incluir uma ênfase renovada em criar comunidades resilientes. Por conseguinte, a liderança nas políticas de drogas deveria passar do Ministério do Interior ao Ministério de Comunidades e Governo Local;
    • A cannabis deveria continuar sendo controlada. Mas, a sua posição no índice de danos vários do álcool ou do tabaco postos abaixo sugere que a forma que este controle assume poderia ter que corresponder muito mais com a maneira pela qual o álcool e o tabaco são regulados.

    "Um dos temas deste relatório tem sido a necessidade de afastar as políticas de drogas do seu enfoque atual sobre a redução da criminalidade e do sistema de justiça criminal rumo a uma preocupação com as drogas enquanto grupo muito mais variado e complexo de problemas sociais", disse o professor Anthony King, presidente da comissão sobre drogas da RSA em uma declaração à imprensa que acompanhava o lançamento do relatório. "Na nossa sociedade, as drogas não se tratam somente da criminalidade; elas se tratam da saúde individual, da saúde pública, da vida familiar e da saúde e do bem-estar de comunidades inteiras. Isso não é bom para o Reino Unido, que atualmente é o centro europeu do consumo de drogas".

    Com o olhar em 2008, King pediu ao governo que começasse a trabalhar em políticas de drogas radicalmente novas. "Instamos os ministros a porem em andamento o trabalho sobre uma Lei de Mal-Uso de Substâncias nova e que leve a cabo com urgência a tarefa de reorientar as políticas de drogas e de redirigi-las em direção a uma concepção mais ampla da prevenção e da redução do dano. As políticas atuais fracassaram e precisam ser consertadas".

    Envie um comentário

    O conteúdo deste campo é privado e não irá ser exibido publicamente.
    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.