CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edição #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    Maconha Medicinal: Estudo Descobre que Ela Pode Ajudar a Aliviar a Dor

    Um estudo dos pesquisadores na Universidade da Califórnia-São Francisco liderado pelo Dr. Donald Abrams descobriu que a maconha proporciona alívio considerável às pessoas que padecem de dor neuropática. O estudo foi o primeiro do seu tipo nos Estados Unidos em quase 20 anos e fornece nova munição aos defensores da maconha medicinal enquanto buscam providências do Congresso sobre a questão.

    Até quatro milhões de habitantes dos EUA sofrem de dor neuropática, inclusive muitos pacientes de HIV/AIDS. De acordo com a Associação Nacional de Pessoas com AIDS (NAPWA), até 37% dos pacientes de HIV/AIDS já consomem maconha para tratarem a dor neuropática e demais sintomas da doença.

    "Este estudo valida a experiência que as pessoas que convivem com o HIV/AIDS e seus médicos informaram por anos - a cannabis medicinal proporciona o alívio tão necessário da dor e do sofrimento", disse o diretor-executivo da NAPWA, Frank Oldham Jr. "Por isso estamos nos unindo ao Americans for Safe Access para pedir ao Congresso que trate a cannabis medicinal pelo seu valor medicinal".

    O estudo, conduzido entre 2003 e 2005 em um hospital de São Francisco, examinou 50 pacientes de HIV/AIDS que sofriam de dor nos pés, ou neuropatia periférica. Metade dos examinados recebeu maconha, enquanto que a outra metade recebe placebos. Mais da metade dos examinados que usaram maconha informaram sentir reduções na dor.

    "Estive convivendo com o HIV/AIDS durante 21 anos e devo a minha vida aos benefícios da cannabis medicinal", disse a participante do estudo da UCSF, Diana Dodson. "Ela reduz a dor e os efeitos colaterais como a náusea e as dores do estômago que são causadas pelas drogas que ingiro a fim de continuar viva. Mas, preciso que o governo me conceda acesso seguro ao meu medicamento".

    "Este estudo demonstra a eficiência em potencial da cannabis medicinal para tratar a dor crônica de pessoas que convivem com o HIV/AIDS", disse a Dr.ª Barbara T. Roberts, diretora de assuntos medicinais e científicos do Americans for Safe Access e ex-analista sênior de políticas no Gabinete de Política Nacional de Controle das Drogas da Casa Branca. "Além das pessoas que vivem com HIV/AIDS, há milhares de veteranos que voltam do Iraque que passarão décadas tendo que lidar com a dor neurológica. Ao implementar as recomendações do relatório do IOM, o governo federal estaria explorando mais opções para o seu tratamento de longo prazo da dor neuropática".

    Os grupos estão pedindo ao Congresso que realize audiências sobre o relatório do IOM para adotar as suas recomendações a fim de permitir a pacientes e investigadores o acesso à cannabis medicinal. "Chegou a hora de Washington parar de brincar de política com as vidas dos pacientes e propor esta importante descoberta científica", disse Steph Sherer, diretora-executiva do Americans for Safe Access. "O estudo é um despertar para que o Congresso realize audiências para investigar o uso terapêutico e encorajar a pesquisa".

    Envie um comentário

    O conteúdo deste campo é privado e não irá ser exibido publicamente.
    • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Os endereços de e-mail e de sítio são automaticamente transformados em links.
    Mais informação sobre as opções de formatação. Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Favor digitar as letras/números que aparecem na imagem acima.