“Oficiais ocidentais” anônimos no Afeganistão estão dizendo que o cultivo de papoulas do país aumentou desconcertantes 40% durante o ano passado apesar de centenas de milhões de dólares em financiamento antinarcóticos e de milhares de tropas estadunidenses e da OTAN nas zonas de cultivo, informou a Associated Press na quarta-feira. Dado o que eles estão dizendo à AP, é compreensível por que ninguém quer ser nomeado.

ópio afegão

O Afeganistão já responde por quase 90% da produção global total de ópio. Os lucros do cultivo e do tráfico são vistos geralmente como auxiliares no financiamento dos insurgentes do Talibã e da Al Qaeda, os quais, junto com os narcotraficantes ameaçados pela erradicação, estão combatendo as forças afegãs, estadunidenses e da OTAN numa campanha cada vez mais sangrenta centrada nas províncias sulistas cultivadoras de ópio de Helmand e Kandahar. Os esforços de erradicação também estão surgindo como faca de dois gumes: Suprimir o cultivo avança as metas da guerra às drogas, mas empurra os camponeses para os braços dos rebeldes. De acordo com a ONU, o ópio respondeu por 52% do produto interno bruto do Afeganistão no ano passado.

"Sabemos que se começarmos a erradicar toda a superfície de cultivo de papoulas em Helmand, aumentaremos a atividade da insurgência e aumentaremos o número de insurgentes", disse Tom Koenigs, o alto oficial da ONU no Afeganistão e quase a única pessoa disposta a falar oficialmente. Ele disse à comunidade internacional que precisa dar sustentos alternativos aos agricultores, mas fez advertências contra esperar resultados imediatistas. "O problema tem crescido e o remédio tem que se ajustar", disse.

"É um aumento considerável desde o ano passado... infelizmente, é um ano recorde", disse um "oficial sênior do governo estadunidense sediado em Cabul" à AP. "Agora, o que eles têm é uma narco-economia. Se não solucionarem o problema da corrupção, podem virar um narco-estado", advertiu. "Esperávamos um (cultivo) grande neste ano, mas infelizmente Helmand excedeu até as nossas previsões".