CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edição #592, Jul 03, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishen Español

    DRCNet em Português

    DWC Archives











    Edição #589 – 6/12/09


    1. Matéria: Em retrocesso, Câmara dos Comuns canadense aprova projeto de lei sobre condenação mínima obrigatória para delitos de drogas

    Na segunda-feira, a Câmara dos Comuns canadense votou em adotar sentenças mínimas obrigatórias à estadunidense para delitos de drogas, inclusive para cultivos de pequenas quantidades de maconha. A única oportunidade de derrotar a medida reside agora no Senado canadense, um órgão não eleito que, no geral, não questiona a Câmara.

    2. Matéria: A Estratégia Antidroga para a Fronteira Sudoeste dos EUA – Um combate às drogas maior e melhor?

    O governo Obama lançou mão de uma coletiva de imprensa em Albuquerque para revelar e alardear suas últimas propostas para lidar com os cartéis mexicanos e a violência relacionada à proibição ao seu redor, mas será que isso é mais da mesma coisa de sempre?

    3. Resenha da Crônica: "God's Middle Finger: Into the Lawless Heart of the Sierra Madre" de Richard Grant (2008, Free Press, 288 págs., US$ 15,00, brochura)

    Atualmente, o tesouro da Sierra Madre não é ouro, mas a maconha e o ópio. Além disso, parece que ninguém ali sente a necessidade de algum maldito distintivo, nem sequer os policiais. Em "God's Middle Finger" [O dedo do meio de Deus], o jornalista Richard Grant embarca em uma aventura selvagem pela cordilheira. Está cansado dos livros velhos e secos sobre as políticas de drogas? Leia este aqui para mudar de ritmo.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Não acaba nunca mesmo. Outra semana de guardas de cadeia gananciosos e policiais ladrões. Os assaltos contra traficantes cometidos por policiais também já estão enchendo.

    5. Maconha medicinal: Comitê de Diretrizes Orçamentárias da Câmara dos EUA pede esclarecimento de postura federal a respeito de reides

    A pedido do deputado Maurice Hinchey (D-NY), o Comitê de Diretrizes Orçamentárias da Câmara dos Deputados dos EUA acrescentou um texto ao projeto da lei de diretrizes orçamentárias do Ministério da Justiça dos EUA que pede ao governo Obama que esclareça sua postura respeito dos reides da DEA contra fornecedores de maconha medicinal nos estados em que ela é legal.

    6. Maconha medicinal: Sentenciam Charles Lynch, gerente de dispensário californiano, a um ano e um dia – Continua em liberdade à espera de recurso

    Em uma ressaca da guerra dos governos Clinton e Bush contra a maconha medicinal, Charles Lynch, gerente de dispensário californiano, foi sentenciado a um ano e um dia de prisão na quinta-feira. Isso estava muito abaixo da sentença mínima obrigatória de cinco anos em conformidade com a legislação federal e Lynch permanece livre enquanto o recurso tramita na Justiça, mas os militantes dizem que ele não deveria ter sido punido.

    7. Maconha medicinal: Projeto sobre dispensários de Rhode Island é aprovado com margens à prova de veto

    Rhode Island está prestes a virar o terceiro estado com maconha medicinal nos EUA a autorizar sua distribuição através de dispensários depois que um projeto de lei foi aprovado nas duas câmaras com maiorias à prova de veto.

    8. Redução de danos: Projeto de lei é apresentado e estudo sobre prevenção de superdoses é publicado

    As superdoses com drogas – tanto lícitas quanto ilícitas – são a segunda causa principal de mortes acidentais de adultos nos EUA. Agora, uma congressista estadunidense quer fazer algo a respeito disso e a Drug Policy Alliance tem algumas idéias.

    9. Tempos difíceis: Protestos californianos por cortes orçamentários para HIV/AIDS - Verbas da troca de seringas estão em risco e as da Proposta 36 sumirão

    Em uma tentativa de lidar com o colossal déficit orçamentário do estado, o governador californiano Arnold Schwarzenegger quer cortar as verbas para os programas de HIV/AIDS e os programas de tratamento da Proposta 36 [Proposition 36]. Protestos por causa das primeiras aconteceram na semana passada em cidades pelo estado afora.

    10. Condenação: Pesquisa descobre abertura da opinião pública para liberdade vigiada e remanejamento em vez de penas duras para porte de drogas e outros crimes não violentos

    Mais de um quarto dos adultos estadunidenses entrevistados em uma sondagem recente não acha que os que cometem o crime de simples porte de drogas precisem ser presos. Já é um começo.

    11. Proibição: Senador republicano pede a ilegalização do tabaco

    Ontem, enquanto o Senado debatia o projeto de regulamentação do tabaco da FDA, um senador republicano chamou seus colegas de hipócritas e os instou a favorecer a proibição total. Será que era apenas afetação?

    12. Por favor: Não atire!

    O assassinato de Tarika Wilson, uma mãe desarmada que segurava seu filho, o qual acabou mutilado, é uma conseqüência inevitável do emprego excessivo de equipes da SWAT e a paramilitarização cada vez maior do combate às drogas.

    13. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    14. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Charlie Lynch é sentenciado à prisão por maconha medicinal”, “Senado de Rhode Island vota em inaugurar dispensários de maconha medicinal”, “Operações antidrogas em endereços errados não têm graça nenhuma”, “Congresso dos EUA pede a Ministério da Justiça que explique melhor política para maconha medicinal”, “Sem $$$ = Sem prisões”, “O khat é uma planta inofensiva. Então, por que tentar proibi-la?”, “Holder reitera promessa de respeitar legislação sobre maconha medicinal”, “Robôs antidrogas não são a resposta”, “Maus policiais capturados em vídeo”.

    15. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!




    Edição #588 – 6/5/09


    1. Matéria: Republicanos e promotores nova-iorquinos tentam bloquear reforma em legislação Rockefeller de última hora

    Os republicanos e promotores nova-iorquinos perderam a luta pela reforma da legislação Rockefeller sobre as drogas em abril. Nesta semana, voltaram com uma tentativa de última hora de revogar uma das principais disposições da nova lei. Porém, como o governador e os democratas na Assembléia estão se mantendo firmes, parece que não vão conseguir, não.

    2. Matéria: DC toma providências para promulgar penas mais duras contra o khat

    O desvelo dos taxistas ou a ameaça de uma droga que sustenta o terrorismo? O khat é um estimulante erval popular entre elementos da população de imigrantes do Leste Africano dos EUA apesar de ser proibido pela legislação federal estadunidense. Agora, Washington, DC, que alberga uma das colônias de imigrantes do Leste Africano dos EUA, quer que sua lei seja tão rigorosa quanto a legislação federal. Haverá uma briga pela frente.

    3. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Policiais embolsam dinheiro oriundo das drogas, policiais roubam traficantes de drogas, policiais protegem traficantes de drogas, policiais roubam drogas e, lógico, outro guarda de cadeia contrabandeia drogas.

    4. Maconha medicinal: Projetos de lei em Delaware e Nova Jérsei saem vitoriosos de votações em comitês em movimento no Atlântico Central

    Nesta semana, leis sobre a maconha medicinal progrediram em mais dois estados com projetos de lei que avançaram em Nova Jérsei e Delaware. Porém, o projeto de Nova Jérsei também ficou mais restritivo.

    5. Maconha medicinal: Câmara aprova projeto de Rhode Island sobre dispensários e este procede a aprovação final do Senado

    A Assembléia Legislativa de Rhode Island está prestes a aprovar o projeto de lei sobre os dispensários de maconha medicinal com margens esmagadoras à prova de veto. Tome essa, governador Carcieri!

    6. Maconha medicinal: Exploração toxicológica positiva não anulará contratos de terapia da dor para ex-combatentes com recomendações de médicos, diz VA dos EUA

    Será que a Administração de Temas Relacionados a Veteranos (VA, na sigla em inglês) dos EUA está mudando de opinião a respeito da maconha medicinal? Bom, não exatamente, mas parece que pelo menos agora não expulsará as pessoas de seus programas de terapia da dor se forem usuárias cadastradas em um estado em que ela for legal.

    7. Exames toxicológicos: Exames toxicológicos aleatórios e infundados sofrem duplo revés na Luisiana

    Os partidários dos exames toxicológicos aleatórios e infundados na Luisiana estão doridos após sofrerem duas derrotas nos últimos 10 dias.

    8. Por favor: Não atire!

    O assassinato de Tarika Wilson, uma mãe desarmada que segurava seu filho, o qual acabou mutilado, é uma conseqüência inevitável do emprego excessivo de equipes da SWAT e a paramilitarização cada vez maior do combate às drogas.

    9. Europa: Gente boa consome drogas, diz grupo de militância britânico

    Um grupo britânico de militância pró-reforma nas políticas de drogas deve chocar algumas sensibilidades com sua nova campanha publicitária nas laterais dos ônibus.

    10. Canadá: Novo programa-piloto de manutenção com heroína entrará em andamento no fim deste ano

    O governo conservador do Canadá é intransigente a respeito a questões de políticas de drogas. Quer sentenças mínimas obrigatórias para delitos de drogas e disputa na Justiça uma tentativa de impedir a sala de injeção de Vancouver. Porém, agora está financiando um projeto-piloto de manutenção com heroína - de novo.

    11. Europa: Parlamento alemão aprova manutenção com heroína

    A Alemanha está prestes a virar o último país a fazer a manutenção com heroína passar de programa-piloto a permanente. Nos EUA, os dependentes permanecem atrás das grades.

    12. Canadá: Suprema Corte esclarece lei de apreensão de ativos e permite sanções graduadas

    Em sua primeira revisão da legislação sobre a apreensão de ativos do Canadá, a Suprema Corte canadense determinou que os juízes devem examinar as circunstâncias de cada caso ao decidirem se ordens totais ou parciais de apreensão devem ser proferidas ou não. Nos EUA, os procuradores tomam as decisões a respeito da apreensão.

    13. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    14. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Cientistas contrabandistas de drogas sempre estão um passo adiante”, “Se Pawlenty quer ser presidente, deveria repensar sua oposição à maconha medicinal”, “Os estados não precisam da autorização federal para legalizarem a maconha, parte II”, “Alto investigador antidroga muda de opinião e diz que é preciso legalizar a maconha”, “Policiais antidrogas pilantras da Filadélfia acrescentam atentado violento ao pudor à sua lista de delitos”, “Se não há mais ‘guerra contra as drogas’, então para quê o helicóptero?”, “Sim, o processo contra Marc Emery é político”, “Polícia de Los Ângeles realiza operação contra seu próprio agente em estranha investigação malograda”, “Legalizar as drogas é uma idéia que fala por si mesma”, “Vídeo: Idosos da Comarca de Orange exigem acesso à maconha medicinal”.

    15. Oportunidade de trabalho: Coordenador jurídico, Americans for Safe Access, Oakland, Califórnia

    A Americans for Safe Access (ASA, na sigla em inglês), a maior organização estadunidense de pacientes, profissionais da medicina, cientistas e cidadãos interessados em promover o acesso seguro e legal à cânabis para usos terapêuticos e pesquisa, procura um coordenador jurídico para que trabalhe em seu escritório em Oakland na Califórnia.




    Edição #587 – 5/29/09


    1. Matéria: Tentativa de levar sala de injeção à Cidade de Nova Iorque entra em andamento

    As salas de injeção para usuários de drogas comprovaram sua eficácia na Europa, no Canadá e na Austrália. Agora, redutores de danos e militantes da saúde pública estão dando início a uma campanha para levar um à Cidade de Nova Iorque.

    2. Matéria: Ministério da Saúde do Canadá ajusta programa de maconha medicinal e dobra número de pessoas para as quais fornecedores podem cultivar - De uma para duas

    A Justiça canadense disse várias vezes ao Ministério da Saúde do Canadá que não autorizar que os fornecedores de maconha medicinal cultivem para mais de um paciente era injustificável, então, agora, a agência diz que os fornecedores podem cultivar para duas pessoas. Isso não era o que os militantes queriam ouvir, não.

    3. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Outra agente penitenciária é pega, um policial californiano morde a isca, um oficial da Polícia de Nova Iorque recebe um puxão de orelhas, um policial do Massachusetts é capturado, um policial estadual do Massachusetts aceita um acordo e um supervisor de exames toxicológicos de Houston fica ganancioso. Mais outra semana no combate às drogas.

    4. Por favor: Não atire!

    O assassinato de Tarika Wilson, uma mãe desarmada que segurava seu filho, o qual acabou mutilado, é uma conseqüência inevitável do emprego excessivo de equipes da SWAT e a paramilitarização cada vez maior do combate às drogas.

    5. Polícia: Suprema Corte dos EUA sustenta que compradores de drogas não podem ser acusados de crimes de “favorecimento” por ligarem para traficantes

    Uma lei federal que criminaliza a utilização de um aparelho de comunicação para vender drogas não pode ser empregada contra os compradores de drogas para consumo pessoal, decidiu a Suprema Corte dos EUA nesta semana.

    6. Maconha medicinal: Projeto de lei passa por Senado do Illinois e procede à Câmara

    O Senado do Illinois aprovou um projeto de lei sobre a maconha medicinal. Agora, procede à Câmara, que pode tomar providências nesta semana ou diferir os trâmites até o semestre que vem.

    7. Maconha medicinal: Projeto de lei de Nova Iorque sai vitorioso de votação em comitê do Senado

    Como os republicanos são a minorias, este poderia ser o ano em que Nova Iorque aprova uma lei sobre a maconha medicinal. Hoje está uma votação de comitê mais perto, mas o tempo está se esgotando.

    8. Opinião pública: Pesquisa Rasmussen descobre 41% a favor de legalização e tributação da maconha

    Uma nova pesquisa da Rasmussem mostra que o apoio à legalização da maconha é de 41% em todos os EUA. Isso está em conformidade com algumas pesquisas recentes e dá a entender que embora ainda não tenhamos superado o obstáculo, estamos nos aproximando disso.

    9. Europa: Plano holandês reduzirá número de cafés em Amsterdã em tentativa de limpar centro da cidade

    Como parte de um plano de renovação urbana e combate à criminalidade para o centro de Amsterdã, as autoridades querem diminuir o número de cafeterias no famoso bairro da Luz Vermelha da cidade.

    10. Europa: Tribunal dinamarquês diz que moradores de Christiania não têm direito a ela

    A Rua dos Traficantes pode ter desaparecido, mas os moradores de Christiania em Copenhague ainda lutam por seu direito a permanecer ali. Perderam um pleito esta semana, mas isso ainda não é o fim para o enclave contracultural.

    11. América Latina: Os ataques contra candidatos de partido mexicano que favorecem a legalização das drogas

    O Partido Socialdemocrata do México defende a legalização das drogas - e alguém não está gostando nada disso. Pelo menos quatro dos candidatos do partido foram atacados antes das eleições de julho e o partido suspeita dos cartéis.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    13. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    14. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “O novo fiscal das drogas não liga para a maconha medicinal”, “Se a FDA aprova comprimidos de THC puro, qual é o problema com a potência da maconha?”, “Pesquisa prova que maconha não é ‘droga inicial’”, “Repórter bêbada debate legalização da maconha em bar”, “Christian Science Monitor defende ensinar crianças a serem a favor do combate às drogas”, “O pior argumento contra a maconha medicinal”, “Vídeo legal sobre a ‘História da erva’ do programa ‘Weeds’ do Showtime”.

    15. Oportunidade de trabalho: Coordenador nacional de campo, Americans for Safe Access, Oakland, Califórnia

    A Americans for Safe Access (ASA, na sigla em inglês), a maior organização estadunidense de pacientes, profissionais da medicina, cientistas e cidadãos interessados em promover o acesso seguro e legal à cânabis para usos terapêuticos e pesquisa, procura um coordenador nacional de campo para que trabalhe em seu escritório em Oakland na Califórnia.







    Edição #585 – 5/15/09


    1. Matéria: A maconha medicinal na Assembléia – Como andam as coisas

    Há, houve e haverá projetos de lei sobre a maconha medicinal em 19 estados este ano. Examinamos quais provavelmente têm alguma chance real de aprovação este ano.

    2. Matéria: As Marchas Mundiais da Maconha, parte II

    No fim de semana passado, aconteceu a segunda rodada das Marchas Mundiais da Maconha deste ano. Roma ficou com os lauréis com mais de 100.000 pessoas – possivelmente 300.000 -, mas Atenas e Madrid também atraíram milhares. No Brasil, mais milhares marcharam em várias cidades, enquanto outras foram impedidas por proibições ordenadas pelos governos.

    3. Advertência: Ninguém está a salvo dos reides da SWAT

    Nosso novo vídeo destaca o uso excessivo das equipes da SWAT. A petição complementar solicita a limitação de sua utilização somente a situações de emergência ou especialmente de alta intensidade.

    4. Policial: Matam homem de 77 anos em reide antimaconha depois de atirar contra policiais

    A guerra contra a maconha fez outra vítima: um homem de 77 anos morto a tiros em um reide antimaconha de madrugada que visava seu filho adulto após ele atirar contra os intrusos. Um policial também saiu ferido.

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um policial suburbano de Pittsburgh pega liberdade vigiada, dois do Kentucky aceitam acordos e um do Massachusetts é preso no serviço. Mais uma semana no combate às drogas.

    6. Liberdade de expressão: ACLU respalda tentativa de ativista de anular intimação em caso do Kansas

    Pode ser que Tanya Treadway, procuradora federal dos EUA no Kansas, tenha se metido com a mulher errada quando perseguiu Siobhan Reynolds da Pain Relief Network por criticar seu acionamento de um terapeuta da dor da região. Agora, a ACLU se somou a Reynolds no combate a uma citação de Treadway com vistas a amenizar seus direitos à liberdade de expressão e ver o que a defesa do médico está fazendo.

    7. Maconha: Projeto de descriminação do Connecticut encalha após prisão de ativista

    Uma tentativa estadual de descriminalização da maconha foi derrotada por uma apaixonada legisladora republicana. Também trata-se de um caso de como “em boca fechada não entra mosquito".

    8. Canadá: Ministério de Serviços a Veteranos cobrirá despesas com maconha medicinal

    Quando o Ministério da Saúde do Canadá deixou de tomar providências, o de Serviços a Veteranos canadense assumiu o desafio. Agora, os veteranos que consomem maconha medicinal terão seus custos cobertos como com qualquer outro remédio aprovado.

    9. América Latina: Presidente colombiano quer encarcerar cocaleiros

    O presidente colombiano Álvaro Uribe já presidiu durante anos a guerra às drogas dirigida contra seu próprio país, está tentando atarefadamente recriminalizar o porte de drogas e agora quer botar os camponeses cocaleiros na prisão. É um homem em desacordo com sua região.

    10. Europa: Cafés canábicos de província fronteiriça holandesa virarão clubes exclusivos em tentativa de coibir "turismo das drogas"

    Os cafés canábicos na província sulista holandesa de Limburgo virarão clubes exclusivos no ano que vem ao passo que os burgomestres da região procuram inibir o “turismo das drogas”. Também há outras restrições.

    11. Apelo: Chegou a hora de MUDAR a mesma coisa de sempre nas políticas de drogas

    Graças à sua ajuda, nossa campanha “Mudando Mentes, Leis e Vidas” de 2009 começou muitíssimo bem! Seu apoio continua sendo necessário – duas novas camisetas fascinantes sobre a proibição das drogas estão entre os brindes que gostaríamos de enviar-lhe como nosso agradecimento.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    13. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Aumento da potência da maconha é um argumento em prol da legalização, não contra ela”, “Wall Street Journal acha que estadunidenses ainda adoram o combate às drogas”, “Novo fiscal das drogas diz que mentalidade de ‘guerra contra as drogas’ acabou”, “CNBC ataca Schwarzenegger por apoiar a legalização da maconha”, “Indiciam agente da DEA por armar para 17 inocentes”, “Quem colocou Stephen Baldwin à frente da oposição à legalização da maconha”, “Ex-presidente mexicano pede debate sobre legalização das drogas”, “Obama diz ser a favor de troca de seringas ao passo que pede ao Congresso que a proíba”, “Os estados não precisam da autorização federal para legalizarem a maconha” e “Quanto dinheiro vale a legalização da maconha?”.

    14. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!




    Edição #584 – 5/8/09


    1. Matéria: Projeto de descriminalização do México é aprovado – Um passo para frente, dois passos para trás?

    O Congresso mexicano aprovou um projeto de lei que descriminalizaria o porte de quantidades de drogas ilegais para “consumo pessoal”. Algumas das outras disposições na medida não são tão boas assim, não.

    2. Matéria: Nação canábica sai às ruas em primeira semana da Marcha Mundial da Maconha

    Se for a primeira semana de maio, deve ser hora da Marcha Mundial da Maconha. Milhares saíram às ruas pelo mundo afora no fim de semana passado e mais milhares farão a mesma coisa no fim de semana que vem.

    3. Maconha: Bangue continua crescendo em pesquisas de opinião pública – Na Zogby passa de 50%

    O crescimento da maconha nas pesquisas continua… e agora há uma pesquisa nacional nos EUA mostrando que a maioria é a favor da legalização.

    4. Apelo: Chegou a hora de MUDAR a mesma coisa de sempre nas políticas de drogas

    Graças à sua ajuda, nossa campanha “Mudando Mentes, Leis e Vidas” de 2009 começou muitíssimo bem! Seu apoio continua sendo necessário – duas novas camisetas fascinantes sobre a proibição das drogas estão entre os brindes que gostaríamos de enviar-lhe como nosso agradecimento.

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    A semana passada foi uma dessas ocasiões impressionantemente raras em que não nos deparamos com nenhum artigo sobre policiais corruptos. Não há por que ficar preocupado! Nesta semana, voltaram com tudo. Outro xerife fronteiriço é pego, uma delegacia de polícia da Carolina do Norte fecha as portas, um policial do Arizona fica ganancioso e outros dois agentes penitenciários empreendedores são capturados.

    6. Maconha medicinal: Acontece outro reide contra um dispensário californiano

    Houve outro reide contra um dispensário de maconha medicinal da Califórnia com a DEA envolvida, mas, até agora, parece que o verdadeiro culpado é um xerife cruzado em Bakersfield.

    7. Maconha medicinal: 9ª Circunscrição dos EUA ratifica sentença de 10 anos para Bryan Epis, primeiro fornecedor californiano processado por acusações federais

    Bryan Epis, um de um punhado de pessoas condenadas na Justiça federal estadunidense por administrar maconha medicinal conforme a Proposta 215 [Proposition 215] da Califórnia, pode pegar 10 anos de prisão. Um tribunal colegiado do Tribunal de Apelações da 9ª Circunscrição dos EUA decidiu que deveria permanecer, mas há um recurso em andamento.

    8. Maconha medicinal: Campanha de coleta de assinaturas entra em andamento para iniciativa da Dacota do Sul em 2010

    Em 2006, a Dacota do Sul virou o único estado a recusar uma iniciativa pró-legalização da maconha medicinal. Neste ano, a Assembléia ignorou sua chance de fazer alguma coisa, então, agora, os defensores estão coletando assinaturas para tentar de novo em 2010.

    9. Canadá: Dois terços dos eleitores da Colúmbia Britânica são a favor de legalizar a maconha, descobre pesquisa

    Dois terços dos eleitores da Colúmbia Britânica são a favor da legalização da maconha, de acordo com uma nova pesquisa. Agora, quem dera que alguém comunicasse os partidos políticos que afirmam representá-los.

    10. América Latina: Tribunal de Apelações argentino indefere caso relacionado ao êxtase e diz que comprimidos eram para “consumo pessoal”

    Fica cada vez mais e mais difícil ser processado por porte de drogas na Argentina. A tendência lenta dos tribunais argentinos em direção à descriminalização prosseguiu esta semana.

    11. América Latina: Jimmy Carter colherá folhas de coca em fazenda de Evo Morales

    Uma vez Jimmy Carter deixou que Evo Morales colhesse amendoim em sua fazenda na Geórgia. Agora, Morales convidou Carter a colher folhas de coca na fazenda dele no Chapare boliviano.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    13. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Obama não é mais a favor de programas de troca de seringas que reduzem AIDS”, “Gil Kerlikowske é o novo fiscal das drogas dos EUA”, “A secretaria antidroga não sabe o que dizer a respeito da legalização da maconha”, “Será que a legalização realmente reduzirá o mercado negro? É claro”, “Outro reide contra a maconha medicinal na Califórnia”, “Arnold Schwarzenegger pede debate sobre legalização da maconha”, “Ethan Nadelmann vs. Steven Colbert, terceiro assalto”, “O apoio à legalização da maconha é enorme no Canadá”, “O apoio à legalização da maconha continua crescendo nos EUA”, “Se liga! O México está prestes a descriminalizar o porte de drogas”.

    14. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!




    Edição #583 – 5/1/09


    1. Editorial: E todas essas boas notícias ultimamente?

    Muitos reformadores das políticas de drogas entenderam 1996 e a aprovação de duas iniciativas eleitorais estaduais favoráveis como o “fim do começo” para nossa causa. Será que a quantidade cada vez maior de boas notícias em 2009 quer dizer que este é o “começo do fim”?

    2. Matéria: Reforma da legislação sobre a maconha se aproxima do ponto de inflexão

    Parece que a legislação sobre maconha passou para a corrente principal na primeira parte de 2009. A Crônica da Guerra Contra as Drogas pergunta a alguns protagonistas do movimento reformador o que está acontecendo – e o que não está.

    3. Penas: Governo Obama diz a Congresso dos EUA que acabe com disparidade entre sentenças para pedra e pó de cocaína

    Após mais de duas décadas de disparidade entre as penas para a pedra e o pó de cocaína e todos seus efeitos perniciosos em termos raciais, acumula-se a pressão para eliminá-la. Agora, pela primeira vez, a postura do Ministério da Justiça dos EUA é a de que isso deveria acontecer.

    4. Apelo: Chegou a hora de PARAR de desperdiçar tempo, dinheiro e vidas

    Frente a uma crise econômica que exige cortes orçamentários sensatos, um governo de marco constitucionalista e mais gente do que nunca se somando ao movimento pró-reforma das políticas de drogas, a StoptheDrugWar.org tem uma oportunidade única de fazer nossa causa progredir.

    5. Maconha: Aliados de Marc Emery se confessam culpados em Seattle e pegarão sentença de liberdade vigiada no Canadá

    Dois dos ex-funcionários de Marc Emery, o “Príncipe da Maconha” canadense, se confessaram culpados de acusações de formação de quadrilha relacionada à maconha em Seattle em troca de liberdade vigiada no Canadá, mas o destino do próprio Emery continua indeterminado.

    6. Polícia: Câmara da Flórida aprova “Lei de Rachel” amenizada em tentativa de proteger informantes contra tarefas perigosas

    Rachel Hoffman foi assassinada por criminosos violentos depois que a polícia da Flórida coagiu a traficante de pequenas quantidades de maconha a virar uma informante e a mandou comprar US$ 13.000 em cocaína e armas. Agora, a Assembléia da Flórida está tentando aprovar um projeto de lei que limitaria o uso policial de informantes, mas o lóbi dos policiais já conseguiu enfraquecê-lo.

    7. Maconha medicinal: Projeto do Novo Hampshire é aprovado pelo Senado e aguarda sanção do governador

    O Novo Hampshire está prestes a virar o 14º estado com maconha medicinal depois que o Senado estadual aprovou um projeto de lei nesta semana. Agora, falta saber se o governador democrata vai sancioná-lo.

    8. Maconha medicinal: Senado aprova projeto de lei sobre dispensários em Rhode Island

    Um projeto que fundaria “centros de compaixão” para pacientes de consumidores de maconha medicinal foi aprovado pelo Senado de Rhode Island – de novo. O governador Donald Carcieri vetou um projeto parecido no ano passado; não se sabe ao certo o que fará se a Câmara aprovar o projeto de lei este ano.

    9. Maconha medicinal: Senado aprova projeto no Minnesota

    O Senado do Minnesota aprovou um projeto de lei sobre a maconha medicinal. Agora, ele procede à Câmara, mas parece que o governador Tim Pawlenty (R) está pronto para vetá-lo se o aprovarem.

    10. Proibição: Medida para proibir BZP tramita na Assembléia do Colorado

    Frente a uma substância não regulada de que os jovens desfrutam, a Assembléia do Colorado responde com uma postura proibicionista reflexa. BZP, este é o combate às drogas.

    11. América Latina: Senado do México aprova projeto que descriminaliza porte de drogas

    O Senado do México aprovou um projeto de lei que descriminaliza o porte de pequenas quantidades de todas as drogas. Ainda tem de ser aprovado na Câmara dos Deputados e o tempo está se esgotando.

    12. Canadá: Tribunal provincial decide que lei de pensões de Ontário discrimina dependentes de drogas alcoólatras

    Há uma década, o governo conservador do Ontário aprovou uma lei que limita as pensões por invalidez aos portadores de deficiência por dependência de álcool ou drogas. Agora, um tribunal provincial decidiu que infringe o código de direitos humanos da província.

    13. Europa: Será que cafés canábicos em região fronteiriça holandesa se transformarão em clubes exclusivos?

    A última idéia original do burgomestre Gerd Leers de Mastrique na Holanda em sua campanha interminável para varrer os problemas que acompanham os cafés canábicos nas fronteiras do país com a França, a Bélgica e a Alemanha é transformar as cafeterias em clubes exclusivos.

    14. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    15. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Caso não tenha ouvido policiais o bastante falar sobre legalizar as drogas neste ano…”, “Obama declara guerra contra ópio afegão”, “É sério, não tente comer sua maconha se o mandarem encostar o carro”, “Senado mexicano vota em descriminalização do porte de drogas”, “Obama é a favor de acabar com disparidade entre sentenças para cocaína”, “Senado de Rhode Island vota em criação de dispensários de maconha medicinal”, “Senado do Novo Hampshire vota em legalização da maconha medicinal”, “Senado do Minnesota vota em legalização da maconha medicinal”, “Deputado Engel apresenta projeto de lei que cria comissão independente de políticas de drogas”, “O governo federal cultiva parte da pior maconha nos Estados Unidos”, “Até mesmo os caubóis querem legalizar as drogas”, “Jim Webb diz que legalização da maconha está ‘em discussão’”.

    16. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!




    Edição #582 – 4/24/09


    1. Matéria: Suprema Corte dos EUA ouve argumentos em caso de revista sem roupas de estudante

    Será que uma administradora escolar do Arizona passou dos limites ao submeter uma menina de 13 anos a uma revista sem roupas quando tratava de localizar suposto ibuprofeno contrabandeado? Na terça-feira, a Suprema Corte dos EUA ouviu a sustentação oral em um caso que faz justamente essa pergunta.

    2. Matéria: 4/20 (20/04) – Um dia para celebrar ou repreender?

    De ponta a ponta, a nação canábica dos Estados Unidos celebrou seu feriado anual rizomático do 4/20 (20/04) de novo este ano. Muita erva foi fumada e todos se divertiram bastante. Mas, será que deveríamos estar celebrando mesmo?

    3. Apelo: Chegou a hora de PARAR de desperdiçar tempo, dinheiro e vidas

    Frente a uma crise econômica que exige cortes orçamentários sensatos, um governo de marco constitucionalista e mais gente do que nunca se somando ao movimento pró-reforma das políticas de drogas, a StoptheDrugWar.org tem uma oportunidade única de fazer nossa causa progredir.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Mais agentes penitenciários desonestos, mais policiais desonestos e – pela primeira vez neste boletim – um funcionário desonesto da Comissão de Peixes e Vida Selvagem.

    5. Busca e apreensão: Suprema Corte dos EUA limita poderes policiais de busca em automóveis

    Os policiais não podem fazer uma busca em seu carro depois que o detiverem a menos que tenham um mandado ou causa provável, decidiu a Suprema Corte dos EUA.

    6. Tempos difíceis: Comarca californiana parará de processar infratores da legislação antidroga de pouca gravidade por aflições orçamentárias

    Os promotores de uma comarca californiana pediram uma parada para os processos por pequenos delitos de drogas. Simplesmente não conseguem arcar com eles, disseram.

    7. Maconha medicinal: Projeto do Novo Hampshire se dirige a votação legislativa final

    No Novo Hampshire, um projeto de lei sobre a maconha medicinal está a uma votação no plenário do Senado da aceitação depois que um comitê do Senado o aprovou na quinta-feira. A Câmara estadual já o aprovou.

    8. Maconha medicinal: Assembléia do Maine abdica de decisão e projeto de lei será submetido a sufrágio em novembro

    Os eleitores no Maine terão a chance de aprovar um projeto de lei sobre a maconha medicinal que estipula dispensários, entre outras coisas, neste mês de novembro. A Assembléia teve a chance dela, mas abdicou em favor dos eleitores.

    9. Salvia divinorum: Primeiro homem preso recebe suspensão condicional da pena

    O primeiro caso de porte de sálvia do país não com um estrondo, mas com uma lamúria. Pelo menos ninguém é preso.

    10. América Latina: Produção boliviana de cocaína aumenta, diz funcionário

    Traficantes de drogas mexicanos e colombianos contratam intermediários para processarem a pasta básica de cocaína e transformarem-na em cocaína refinada na Bolívia.

    11. Canadá: Pacientes saem vitoriosos quando Suprema Corte se nega a ouvir recurso do governo a respeito da maconha medicinal

    Ao negar-se a ouvir um recurso do governo de duas decisões de tribunais inferiores, a Suprema Corte do Canadá acabou com o monopólio do governo sobre a oferta de maconha medicinal e abriu alas para cultivos destinados a vários pacientes.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    13. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Condenação adiada em julgamento de Charlie Lynch”, “Ser contra a maconha medicinal é politicamente perigoso”, “Xeretar em calcinha de uma adolescente é crime doentio (a menos que seja uma revista por drogas)”, “Caramba! Estas festas do 20/04 são surpreendentemente seguras”, “Se acha que o combate às drogas protege os jovens, leia isto”, “A promessa fraudulenta de Obama de observar a legislação sobre a maconha medicinal”, “Suprema Corte dos EUA restringe buscas arbitrárias de veículos”, “A grande mídia te deseja um feliz 20/04”, “Pastor batista é agredido após negar revista policial”.

    14. Oportunidade de trabalho: Analista de políticas/Editor de conteúdo, Common Sense for Drug Policy – Escritório da DRCNet em Washington, DC

    A Common Sense for Drug Policy procura um indivíduo com aptidões editoriais para manter e fazer crescer sua rede de páginas na Internet, inclusive a apresentação on-line em profundidade sobre questões das políticas de drogas, o sítio DrugWarFacts.org.

    15. Oportunidade de trabalho: Gerente de publicações, Drug Policy Alliance, Nova Iorque

    A organização Drug Policy Alliance procura um gerente de publicações para trabalhar em seu escritório na Cidade de Nova Iorque.

    16. Anúncio: Programa de Subvenções à Militância da Drug Policy Alliance: Diretrizes de solicitação de proposta para o Promovendo a Mudança nas Políticas

    O programa de subvenções mais antigo do movimento prossegue este ano e busca propostas.

    17. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!




    Edição #581 – 4/17/09


    1. Matéria: Congresso do México recebe fórum sobre regulação e descriminalização da maconha

    Será que o México está pronto para descriminalizar o porte de maconha? O Congresso mexicano dedicou um fórum de três dias à idéia esta semana, mesmo quando os presidentes Obama e Calderón se reuniram para tramarem um combate às drogas melhor na fronteira.

    2. Matéria: Em tribunal federal de apelações, ASA procura forçar governo a corrigir informação errônea sobre maconha medicinal

    Na terça-feira, o Americans for Safe Access, o grupo de militância pró-maconha medicinal, argumentou perante um tribunal de apelações federal estadunidense que uma lei federal exige que as agências do governo façam declarações precisas e objetivas – não informação errônea – quando se trata da maconha medicinal. Porém, os advogados do governo Obama discordam.

    3. Apelo: Chegou a hora de PARAR de desperdiçar tempo, dinheiro e vidas

    Frente a uma crise econômica que exige cortes orçamentários sensatos, um governo de marco constitucionalista e mais gente do que nunca se somando ao movimento pró-reforma das políticas de drogas, a StoptheDrugWar.org tem uma oportunidade única de fazer nossa causa progredir.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Mais problemas para os agentes antidrogas da Filadélfia, outro agente fronteiriço e também uma equipe porto-riquenho de marido e mulher são pegos e um guarda da TSA é apanhado. Mais uma semana de corrupção policial relacionada às drogas.

    5. Penas: Cai número de afro-americanos presos por drogas e o de brancos aumenta

    Uma mudança considerável no impacto de nossas políticas de drogas pode ter acontecido ultimamente. O número de afro-americanos que cumprem pena por acusações de delitos de drogas caiu, tanto em números porcentuais quanto em números brutos. Os alvos não podem dizer a mesma coisa.

    6. Reides antidrogas: Acusarão estudante do Michigan baleado no peito por “colherada” de maconha

    No mês passado, um policial do Michigan baleou o universitário Derek Copp no peito durante um reide antidroga em que a polícia apreendeu uma pequena quantidade de maconha (pelo menos de acordo com o advogado de Copp; os policiais não falam sobre o assunto). Agora, ele está sendo acionado por acusações de porte de drogas.

    7. Liberdade de expressão: Júri intimida destacada militante do alívio da dor que criticou acionamento de médico do Kansas

    A procuradora federal que processa o Dr. Steven Schneider, um médico do Kansas, e sua mulher agora visa os defensores ativistas do casal também. Siobhan Reynolds da Pain Relief Network foi intimidada por um júri federal por obstrução da Justiça no caso, mas promete não cooperar.

    8. ONDCP: Especialista em dependência é nomeado subfiscal das drogas

    O governo Obama nomeou um renomado pesquisador da dependência para ser o número dois na secretaria antidroga. Devemos esperar um surto de tratamento da toxicomania?

    9. América Latina: Uribe procura voltar a criminalizar porte de drogas

    O porte de drogas tem sido legal na Colômbia desde 1994. Porém, agora um presidente Uribe abstêmio quer voltar aos maus tempos de outrora.

    10. América Latina: Sendeiro Luminoso mata 14 soldados em região cocaleira peruana

    No último mês de agosto, o governo peruano embarcou em uma campanha para reaver o controle de uma das principais regiões cocaleiras do país. Até o momento, não está dando certo.

    11. Sudeste Asiático: Vietnã pondera proibição de dançar em karaokês em tentativa de retardar consumo de êxtase

    Dançar em karaokês estaria proibido segundo uma tentativa do governo vietnamita de reduzir o consumo de êxtase. No entanto, estaria tudo bem com o “comportamento com menos perigo para a sociedade”, como balançar-se ao som da batida.

    12. Cinema: Filme “American Violet” estréia hoje à noite e narra a injustiça de Hearne no Texas

    Esta nova estréia do estúdio Samuel Goldwyn Films examina os verdadeiros acontecimentos que se deram em Hearne no Texas para mostrar como a legislação antidroga e as práticas repressivas visam os afro-americanos e como o sistema de justiça freqüentemente lança mão de ameaças e intimidação para conduzir as pessoas a confissões de culpabilidade, apesar de sua inocência ou das provas contra elas.

    13. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    14. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Universidade do Colorado em Boulder lembra estudantes de celebrar enorme festa da maconha no dia 20/04”, “Obama declara guerra contra os usuários de drogas estadunidenses”, “Obama cria novo cargo de ‘fiscal fronteiriço’ e chefões de cartéis riem em uníssono”, “Vamos te pagar US$ 14 bilhões para legalizar a maconha”, “No futuro, opor-se à legalização será suicídio político”, “Cônsul mexicano diz que legalização da maconha deveria ser discutida com seriedade”, “FOX News diz que ativistas pró-maconha são ‘trolls da Internet’”.

    15. Oportunidade de trabalho: Diretor-executivo, Students for Sensible Drug Policy, Washington, DC

    O Students for Sensible Drug Policy (SSDP, na sigla em inglês) procura um líder responsável e comprometido com a reforma das políticas de drogas e o ativismo de base para liderar a organização com visão e confiança.

    16. Oportunidades de trabalho: Diretor de desenvolvimento, diretor de comunicação e estágio de verão, Marijuana Policy Project

    O Marijuana Policy Project contrata para vários cargos em Washington, DC e Nevada.

    17. Oportunidade de trabalho: Analista de políticas/Editor de conteúdo, Common Sense for Drug Policy – Escritório da DRCNet em Washington, DC

    A Common Sense for Drug Policy procura um indivíduo com aptidões editoriais para manter e fazer crescer sua rede de páginas na Internet, inclusive a apresentação on-line em profundidade sobre questões das políticas de drogas, o sítio DrugWarFacts.org.

    18. Errata: Artigo do dia 03/04/2009 sobre perigo da repressão às drogas

    Uma correção do artigo do dia 03/04/2009 sobre o perigo da repressão às drogas e a discussão que a acompanha.

    19. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    20. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Em caso afirmativo, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.




    Edição #580 – 4/10/09


    1. Matéria: Vinte anos de juizados de delitos de drogas – Resultados e receios

    Dependendo das medidas, os juizados de delitos de drogas são um sucesso. Reduze a reincidência e fazem os custos do sistema de justiça penal retroceder, concorda a maioria dos observadores. Porém, quando se trata de saber se são uma resposta desejável ao consumo de drogas, aí são outros 500.

    2. Matéria: Lei sobre maconha medicinal entra em vigor no Michigan

    Os eleitores do Michigan aprovaram uma iniciativa sobre a maconha medicinal em novembro. Ela entrou em vigor esta semana.

    3. Resenha da Crônica: "Cool Madness: The Trial of Dr. Mollie Fry and Dale Schafer", de Vanessa Nelson (2008, MMA Publishing, 353 págs., US$ 19,95, brochura)

    "Cool Madness" [Loucura legal ou Loucura de Cool] é um relato arrebatador do julgamento federal da Dr.ª Mollie Fry, fornecedora e paciente consumidora de maconha medicinal, e de seu marido, Dale Schafer, na Califórnia. Se você acha que os julgamentos federais sobre a maconha medicinal têm algo a ver com a justiça ou a eqüidade após ler seu relato, tenho algumas passagens em que você pode ficar interessado.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Outro juiz trapaceiro, outro agente fronteiriço desonesto, mais problemas para os agentes antidrogas da Filadélfia e uma confissão de culpabilidade em Detroit.

    5. Legalização da maconha: Pela primeira vez, pesquisa descobre apoio majoritário na Califórnia

    O apoio à legalização da maconha passou de 50% na Califórnia pela primeira vez, de acordo com uma nova pesquisa. Isso acontece ao passo que a Assembléia da Califórnia pondera um projeto de lei sobre a legalização da maconha e a própria pesquisa insinua que uma iniciativa pró-legalização/tributação e regulação pode vir a ocorrer no futuro.

    6. Penas: Populações carcerária e penitenciária dos EUA batem outra alta recorde, muito mais de meio milhão de infratores da legislação antidroga atrás das grades

    Na verdade, ficamos cansados de escrever a mesma matéria de sempre sobre recordes de populações carcerárias e penitenciárias todo ano, mas chegou a hora de novo.

    7. Salvia divinorum: Primeira captura do Ohio aconteceu um dia antes de lei entrar em vigor

    A lei do Ohio que criminaliza a Salvia divinorum entrou em vigor na terça-feira, mas a primeira prisão aconteceu na segunda-feira. Vá entender.

    8. Maconha medicinal: Campanha de coleta de assinaturas em andamento na Flórida

    Uma campanha de base para recolher assinaturas com a finalidade de submeter a maconha medicinal a votação em 2010 na Flórida está em andamento. Os organizadores precisam de quase 700.000 assinaturas e US$ 5 milhões para a pugna e a campanha eleitoral e contam com o ativismo cibernético para conseguir isso.

    9. Europa: Grã-Bretanha pode economizar US$ 20 bilhões ao ano com legalização das drogas, descobre estudo

    O governo britânico sustenta que era impossível que a legalização das drogas tivesse benefícios o suficiente para justificar uma mudança em relação à proibição, mas nunca proporcionou as provas. Agora, um novo estudo que realmente fez uma análise comparativa descobre que o Reino Unido poderia economizar bilhões ao ano com a legalização.

    10. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    11. Oportunidade de trabalho: Analista de políticas/Editor de conteúdo, Common Sense for Drug Policy – Escritório da DRCNet em Washington, DC

    A Common Sense for Drug Policy procura um indivíduo com aptidões editoriais para manter e fazer crescer sua rede de páginas na Internet, inclusive a apresentação on-line em profundidade sobre questões das políticas de drogas, o sítio DrugWarFacts.org.

    12. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    13. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Em caso afirmativo, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.




    Edição #579 – 4/3/09


    1. Matéria: Reides antidrogas “perigosos”? Nem tanto para a polícia – a menos que os retratem assim

    Os policiais dizem que os reides antidrogas agressivos servem para protegê-los, mas duas mortes dramáticas de oficiais causadas por essas táticas indicam o contrário, assim como as estatísticas – somente três agentes da lei morreram ao levarem a cabo reides antidrogas no passado. Pelo menos um número igual de cidadãos e um desconhecido de cachorros foram mortos.

    2. Matéria: O bom, o mau e o feio – A reforma da legislação Rockefeller sobre as drogas de Nova Iorque está prestes a ser aprovada

    No momento em que ler estas palavras, a Assembléia de Nova Iorque provavelmente terá aprovado reformas muito aguardadas na legislação Rockefeller sobre as drogas. Ou não. Chegou-se a um acordo entre a Assembléia estadual, o Senado e o governador, porém o assunto não foi encerrado – e ainda não foi encerrado.

    3. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Qual é o problema da Pensilvânia? Ainda mais coisas feias provenientes do Keystone State e também o guarda de fronteiras em apuros e a agente penitenciária com um mau hábito, ambos previsíveis demais.

    4. Nota à imprensa: Deputados Barney Frank e Ron Paul apresentam projeto de lei sobre cultivo do cânhamo

    Como muitos estadunidenses lutam para sobreviver, a Lei de Cultivo do Cânhamo Industrial de 2009 [Industrial Hemp Farming Act of 2009], apresentada esta semana pelos deputados federais estadunidenses Barney Frank (D-MA) e Ron Paul (R-TX), abriria novas oportunidades para que compitam no mercado mundial do cânhamo industrial.

    5. Exames toxicológicos: Derruba-se projeto bastante divulgado da Virgínia Ocidental para submeter beneficiários de benefícios sociais a exames

    Um projeto de lei da Virgínia Ocidental que teria ordenado exames toxicológicos aleatórios com as pessoas que procuram obter seguro-desemprego ou vales-alimentação encontrou seu destino merecido esta semana e foi derrubado sem providências no Comitê da Câmara sobre o Judiciário da Assembléia. Mas, projetos parecidos continuam vivos em um punhado de estados.

    6. Gravidez: Projeto do Missouri para criminalizar futuras mães que consomem drogas sofre severo escrutínio, projetos parecidos no Tennessee são derrubados

    Tudo o que uma mulher grávida com um problema com as drogas precisa: Ser detida e presa. Um projeto de lei do Missouri faria isso. No Tennessee, os legisladores mostraram um pouco de bom senso ao negarem-se a tomar providências sobre projetos parecidos.

    7. Maconha: Projeto de descriminalização do Connecticut sai vitorioso de votação em comitê

    Será o Connecticut o próximo estado a descriminalizar o porte de maconha? Um projeto de lei tramita na Assembléia, mas uma governadora republicana ameaça vetá-lo – de novo.

    8. Maconha medicinal: Projeto do Minnesota vence votação em comitê e dirige-se a plenário do Senado

    O projeto de lei do Minnesota sobre a maconha medicinal sai vitorioso de sua quarta e última votação em um comitê do Senado na quinta-feira. Também venceu esse mesmo número de votações em comitês da Câmara. Aproximam-se votações nos plenários, mas também o rosto austero de um governador republicano que ameaça vetar o projeto.

    9. Canadá: Governo conservador promove severo pacote contra a criminalidade e parlamentar liberal responde com projeto de descriminalização da maconha

    O governo conservador do Canadá está promovendo dois severos projetos de lei sobre as drogas e a criminalidade que instituiriam a condenação mínima obrigatória, mas os liberais e o NDP começam a repeli-los.

    10. América Latina: Combate mexicano às drogas visa santos informais dos pobres e dos traficantes

    A guerra às drogas do México assumiu uma feição estranha na semana passada quando as autoridades levaram a luta a dois santos populares. Santuários à Santa Morte e a São Malverde foram destruídos em Tijuana e na estrada localizada ao sul do Texas que leva a Monterrey.

    11. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    12. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Por que todos acham que a legalização da maconha é um risco político?”, “A abordagem da mídia à cobertura sobre a maconha mudou enormemente”, “‘Então, como vai esta guerra contra as drogas?’”, “A secretaria antidroga não sabe o que dizer sobre a maconha”, “Obama não sabe o que dizer sobre a maconha”, “Filha de Joe Biden é supostamente filmada cheirando cocaína”, “Câmara de Maryland aprova projeto para monitorar uso de equipes da SWAT”, “Há muitos tipos diferentes de maconha, mas todos são ilegais”, “Fecha-se acordo legislativo sobre legislação Rockefeller sobre as drogas”, “Quanto perigo representa a imposição da legislação antidroga para a polícia? A: Pelo visto, não muito”.

    13. Oportunidade de trabalho: Analista de políticas/Editor de conteúdo, Common Sense for Drug Policy – Escritório da DRCNet em Washington, DC

    A Common Sense for Drug Policy procura um indivíduo com aptidões editoriais para manter e fazer crescer sua rede de páginas na Internet, inclusive a apresentação on-line em profundidade sobre questões das políticas de drogas, o sítio DrugWarFacts.org.

    14. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    15. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Em caso afirmativo, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.







    Edição #577 – 3/20/09


    1. Matéria: Assembléias lidam com projetos de lei do “Bom Samaritano” para superdoses em tentativa de reduzir mortes

    Vidas estão sendo perdidas porque quando alguém sofre uma superdose com drogas, os amigos, com medo de serem presos ou de que prendam a vítima, hesitam em procurar ajuda. Em 2007, o Novo México virou o primeiro estado a aprovar uma lei do Bom Samaritano para proteger as pessoas que chamam ajuda para socorrer uma superdose. Este ano, projetos de lei parecidos estão surgindo pelos EUA afora.

    2. Matéria: Surgem projetos que exigem exames toxicológicos para receber benefícios sociais e seguro-desemprego pelos EUA afora

    Frente a crises econômicas, déficits fiscais e listas de benefícios sociais e seguro-desemprego, alguns legisladores estaduais estão propondo uma péssima idéia: submeter os beneficiários de benefícios sociais e/ou de seguro-desemprego a exames toxicológicos. Porém, há uma ampla gama de organizações alinhada contra eles. Ah, e também há aquela Constituição pentelha.

    3. Maconha medicinal: Gerente de dispensário pode pegar décadas de prisão federal em condenação na segunda-feira

    O governo Obama pode ter dado mostras de que vai pôr um fim na guerra federal contra a maconha medicinal na Califórnia, porém ainda há contas a ajustar das cruzadas da era Bush. Um caso trágico em questão é o de Charles Lynch, o gerente de um dispensário de Morro Bay que pode pegar anos de prisão federal quando for condenado na segunda-feira.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Nesta semana, há alguns policiais cuja má conduta pode não chegar ao padrão de corrupção, mas com certeza é digna de nota. Também há os policiais corruptos de sempre.

    5. Maconha medicinal: Procurador-geral dos EUA manda outro sinal – Não haverá apreensões da DEA a menos que legislação estadual seja infringida

    Pela segunda vez em três semanas, Eric Holder, procurador-geral dos EUA, disse que não haverá mais reides da DEA contra dispensários de maconha medicinal em estados em que ela é legal – contanto que continuem atuando consoante a legislação estadual. Porém, isso ainda deixa algum espaço de manobra.

    6. América Latina: Violência da proibição no México chama atenção de Washington e novas iniciativas são tramitadas

    O Congresso dos EUA quer que o governo Obama “faça alguma coisa” a respeito da violência ligada à proibição que arrasa o México. Porém, parece que esse “algo” é mais combate às drogas.

    7. América Latina: Peru exportará cerveja à base de folha de coca

    Cansado dos mesmos velhos produtos à base de coca? Agora vai poder provar a cerveja à base de coca! Em breve, perto de você... mas, só se morar no Peru, na China, na África do Sul, na Argentina ou na Venezuela.

    8. Reides antidrogas: Policiais atiram contra estudante do Michigan por “algumas colheres de sopa” de maconha

    Há indignação na região oeste do Michigan depois que um universitário desarmado foi baleado e gravemente ferido em um reide antidroga na semana passada. E o que os policiais acharam? “Algumas colheres de sopa” de maconha.

    9. Maconha medicinal: Projeto do Novo Hampshire sai vitorioso de votação de comitê e dirige-se a plenário da Câmara

    Um projeto de lei sobre a maconha medicinal no Novo Hampshire foi aprovado pela votação de um comitê-chave e agora se dirige ao plenário da Câmara. Uma medida parecida fracassou por lá por um punhado de votos há dois anos.

    10. Maconha medicinal: No Iowa não, este ano não

    O Hawkeye State não dá ouvidos às súplicas dos pacientes de maconha medicinal. Um projeto que teria sido proveitoso foi derrubado sem que providências pudessem ter sido tomadas.

    11. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    12. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Procurador-geral dos EUA diz que federais respeitarão legislação estadual sobre maconha medicinal”, “Ex-fiscal das drogas não liga se você cultivar maconha”, “Atrás das grades na Terra dos Livres”, “Debate sobre maconha medicinal deveria ter terminado há uma década”, “Será até mesmo intelectualmente possível ‘opor-se’ à maconha medicinal?”, “Despachante policial despedido por dar maconha medicinal a parente doente”, “Ron Paul acaba com Stephen Baldwin em debate sobre legalização da maconha”, “Policiais fazem pressão por leis antimaconha mais duras”, “Agora funcionários de loja de bebidas alcoólicas serão mais gentis com você”, “Polícia atira contra suspeito de delito de maconha desarmado”.

    13. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    14. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Em caso afirmativo, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.




    Edição #576 – 3/13/09


    1. Matéria: Ao reunir-se em Viena, Comissão de Entorpecentes da ONU se prepara para enveredar pelo mesmo caminho proibicionista, mas a dissidência fala mais alto

    Nesta semana, a Comissão de Entorpecentes (CE) da ONU se reuniu em Viena para redigir uma declaração política e um plano de ação para guiar as políticas de drogas internacionais durante a próxima década. Embora os proibicionistas tenham ganhado no fim das contas, a dissidência está falando cada vez mais alto e ficando cada vez mais poderosa.

    2. Matéria: O Fórum da Ibogaína de Boston – do xamanismo à ciência de vanguarda

    A ibogaína recebeu uma atenção concertada por seu tratamento da dependência e demais propriedades em uma recente conferência em Boston. Eis aqui um relato.

    3. Maconha: Deputada federal estadunidense Loretta Sánchez pondera “programa-piloto” para regulação da maconha

    Na terça-feira, uma congressista estadunidense da Califórnia indicou que pode ter chegado a hora de um programa-piloto de legalização da maconha. O estado natal dela seria um lugar apto para tentá-lo, disse.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Do assassinato mais asqueroso a um golpe contra a Crimestoppers, nossos policiais corruptos cobrem a área toda nesta semana.

    5. Penas: Senado de Nova Iorque tratará de reforma de legislação Rockefeller sobre as drogas em orçamento – Enquanto isso, aparece outro estudo contundente

    Na semana passada, a Assembléia de Nova Iorque aprovou um projeto de lei que reforma a legislação Rockefeller sobre as drogas. Agora, o Senado decidiu enterrar a reforma da Rockefeller em um pacote orçamentário geral em uma tentativa de evitar ter de votar individualmente nisso. Enquanto isso, como se os partidários precisassem de mais munição para a reforma, outro relatório contundente foi publicado esta semana.

    6. ONDCP: Confirmado - Kerlikowske é nomeado fiscal das drogas, mas Biden paira

    O governo Obama nomeou Gil Kerlikowske, chefe da Polícia de Seattle, para novo fiscal das drogas... ou será Joe Biden?

    7. Polícia: Policiais saem em busca de drogas em shows na Virgínia e encontram um monte

    Como o Grateful Dead antes dela, a banda jam Phish tem legiões de fãs leais, muitos dos quais desfrutam de sua música com um pouquinho de alteração erval ou química. Os policiais fizeram a festa quando a banda realizou três noites de apresentações na Virgínia.

    8. Apreensão de ativos: Salteamento no Texas

    Tenaha no Texas fica entre Houston e os cassinos de Shreveport do outro lado da fronteira com a Luisiana. O município achou que tirara a sorte grande com um esquema policial sórdido, mas pode ser que tenha tirado dois números um nos dados.

    9. Maconha: Proibição da maconha faz mal sem alcançar metas, descobre relatório

    A proibição da maconha não alcança suas metas declaradas, custa muito dinheiro e os níveis de consumo seriam parecidos sob um regime liberal, informam dois pesquisadores da Universidade de Washington.

    10. Maconha medicinal: Projeto do Minnesota passa por outro obstáculo no Senado e vence primeira votação na Câmara

    O projeto de lei sobre a maconha medicinal do Minnesota passou por outros dois obstáculos ao passo que se dirige a um governador hostil.

    11. Redução de danos: Projeto de lei do Bom Samaritano do Estado de Washington protegeria os que levem amigos que sofrerem superdose a receber atendimento médico

    Às vezes as pessoas que sofrem superdoses farmacológicas morrem porque seus companheiros ou demoram a procurar atendimento médico ou não tomam providência nenhuma por medo de serem presos. O Novo México tem uma lei que proporciona imunidade limitada às pessoas nessas circunstâncias. Agora, um legislador de Washington espera transformar seu estado no segundo a aprovar tal lei.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    13. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Nomeiam novo secretário antidroga, que faz comentário ridículo”, “Dez anos depois, trabalhos antidrogas das Nações Unidas não conseguiram nada”, “NBC insulta usuários de maconha”, “Alerta de propaganda: Maconha te deixa malvado nos videogames”, “Será que os republicanos estão se voltando contra a guerra às drogas?”, “Procuradores federais parecem confusos a respeito de política de maconha medicinal de Obama”, “Por que os democratas reclamam do consumo de drogas de Rush Limbaugh?”, “Policial com chapéu de vaqueiro fala sobre legalização das drogas na Al Jazeera”, “Anunciam vencedores do concurso de vídeos e cartazes sobre reforma das políticas de drogas”.

    14. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    15. Oportunidade de trabalho: Diretor de relacionamento, Students for Sensible Drug Policy, São Francisco (CA) ou Washington, DC

    O Students for Sensible Drug Policy (SSDP, na sigla em inglês) procura um indivíduo altamente motivado e bem organizado para ajudar a promover alternativas à fracassada Guerra Contra as Drogas.

    16. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Em caso afirmativo, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.




    Edição #575 – 3/6/09


    1. Matéria: Assembléia de Nova Iorque aprova projeto que reforma legislação Rockefeller sobre as drogas – A luta procede ao Senado

    Mais de 35 anos depois de sua aprovação, parece que a legislação Rockefeller sobre as drogas de Nova Iorque está com os pés na cova. Porém, isso ainda não acabou e a luta continua pelo que será o pacote de reforma definitivo em Albany, a capital do Estado de Nova Iorque.

    2. Matéria: Citando pesquisa alarmante sobre testes que dão falsos positivos, pesquisadores pedem moratória em exames com kits de testes de campo

    Esses kits de testes que a polícia utiliza para comprovar a presença de drogas ilegais são tão pouco confiáveis que deveriam ser proibidos, disseram pesquisadores na terça-feira. Uma barra Hershey’s, sabonetes da marca Dr. Bronner’s Magic Soap e Tylenol [paracetamol] são apenas alguns dos artigos comuns que geraram falsos positivos. O ar foi outro.

    3. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Nesta semana, há guardas de cadeia e prisão que ficaram malucos e um policial veterano da Califórnia cujo vício em comprimidos o sobrepujou.

    4. Raça: Negros são presos por acusações de delitos de drogas em números altamente desproporcionais, acusa grupo de direitos humanos

    Há muito que os observadores do combate às drogas conhecem suas desigualdades raciais, mas um novo relatório da Human Rights Watch os deixa flagrantemente óbvios.

    5. Encarceramento: Estadunidenses demais estão atrás das grades a um custo alto demais, diz estudo do Pew

    O Pew Center on the States publicou um relatório que observa que um em cada 31 estadunidenses está ou na cadeia ou na prisão ou em liberdade vigiada ou condicional. Embora dois terços deles estejam em liberdade vigiada ou condicional, as prisões são as que engolem o orçamento penitenciário. É preciso mudar isso, disse o relatório.

    6. Salvia divinorum: Está proibido o porte – mas não a venda – na Dacota do Sul

    A Dacota do Sul virou o 14º estado a proibir a Salvia divinorum com base em nada mais do que vídeos no YouTube e o medo de que alguém possa estar ficando chapado em alguma parte durante alguns minutos.

    7. Busca e apreensão: EFF e ACLU pedem a tribunal de apelações federal que indefira rastreamento por GPS sem mandado da Justiça

    Quando investigava um traficante de cocaína da região de DC, a polícia instalou um aparelho de rastreamento por GPS no veículo dele sem se dar o trabalho de obter um mandado de busca. Agora, dois destacados grupos das liberdades civis instam um tribunal de apelações de DC a decidir que tais ações são uma violação das proteções da Quarta Emenda à Constituição dos EUA contra buscas e apreensões arbitrárias.

    8. Maconha medicinal: Projeto tramita no Minnesota enquanto segundo comitê do Senado o autoriza

    O esforço para legalizar a maconha medicinal no Minnesota retoma de onde parou no ano passado. Agora, um projeto de lei foi aprovado por dois comitês do Senado e esperam-se providências na Câmara em breve. Porém, o governador republicano ainda ameaça vetá-lo.

    9. Maconha medicinal: Projeto do Illinois avança com votação favorável em comitê da Câmara

    Um comitê da Câmara do Illinois aprovou por pouco um projeto de lei sobre a maconha medicinal. Agora, é preciso proceder às próximas votações.

    10. América Latina: Efetivos mexicanos ocupam Ciudad Juárez e funcionários estadunidenses instam maior cooperação em luta contra cartéis

    Uns 7.500 soldados mexicanos estão inundando Ciudad Juárez em uma tentativa de enfraquecer a violência ligada à proibição que deixou cerca de 2.000 mortos por lá desde janeiro de 2008. Enquanto isso, o chefe do Estado-Maior Conjunto dos EUA se dirige ao México para negociações sobre o aumento da cooperação entre os dois vizinhos.

    11. Europa: Burgomestres holandeses dizem que cafeterias na fronteira serão fechadas em tentativa de sufocar turismo das drogas

    A afluência de dezenas de milhares de europeus a municípios fronteiriços holandeses com cafeterias canábicas vindos de países com políticas de cânabis mais repressivas toda semana resultou em inúmeros problemas em tais municípios. Agora, os prefeitos de dois deles dizem que simplesmente vão fechá-los.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    13. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Se Obama é a favor da maconha medicinal, e o cânhamo?”, “Fica provado que testes de campo para identificar drogas são altamente imprecisos”, “Os reides da SWAT contra inocentes são coisas ruins”, “Como é que os holandeses fumam menos maconha do que os estadunidenses?”, “Departamento de Veículos Motorizados da Califórnia aceita permitir que pacientes consumidores de maconha medicinal dirijam”, “Talvez uma música folk extravagante leve à legalização da maconha…”, “Presidente mexicano fica surpreso em saber que combate às drogas é superviolento”, “Homem utiliza dinheiro falso para comprar drogas falsas”, “Ex-guerreiro antidroga agora mora com seus pais”.

    14. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    15. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Em caso afirmativo, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.




    Edição #574 – 2/27/09


    1. Matéria: O fim de uma era? Chega de reides da DEA contra dispensários de maconha medicinal, diz procurador-geral dos EUA

    Na quarta-feira, Eric Holder, procurador-geral dos EUA, anunciou que não haveria mais reides da DEA contra os dispensários de maconha medicinal nos estados em que ela for legal. É uma vitória e tanto, mas não está completa contanto que uma única pessoa permanecer em uma prisão federal ou for ameaçada com ela por ajudar pacientes doentes.

    2. Matéria: Deputado californiano apresenta projeto histórico para legalizar, tributar e regular maconha

    Pela primeira vez desde que a Califórnia criminalizou a maconha em 1913, um projeto de lei para regular e tributar sua venta e produção legais foi apresentado.

    3. Polícia: Justiça tardia para Kathryn Johnston quando juíza sentencia agentes antidrogas de Atlanta que a mataram à prisão

    Os três agentes antidrogas cujo falso reide antidroga terminou com a morte de uma mulher de 92 anos foram sentenciados à prisão na terça-feira. Será que a Polícia de Atlanta aprendeu sua lição? A juíza de sentença com certeza espera que sim.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Dois policiais que viraram pilantras em São Luís estão colocando em risco um monte de condenações por delitos de drogas, um policial transformado em pilantra em Dallas ficará atrás das grades até o julgamento, um funcionário do Serviço de Alfândegas e Proteção Fronteiriça é preso e um município do Massachusetts ainda não conseguiu encontrar a maconha que sumiu de sua delegacia há uma década – mas está tentando.

    5. Orçamento federal: Projeto de lei de diretrizes orçamentárias da Câmara dos EUA para 2009 contém ainda mais aumentos no financiamento do combate às drogas... e um ligeiro corte no Plano Colômbia

    Apenas umas duas semanas depois de servir mais alguns bilhões de dólares ao combate às drogas no projeto de estímulo de emergência, o Congresso dos EUA volta a fazer das suas com o projeto de lei geral de diretrizes orçamentárias para 2009. Mais dinheiro para os subsídios Byrne JAG, mais dinheiro para o Plano México e só um pouquinho menos para o Plano Colômbia.

    6. Maconha medicinal: Senado estadual aprova projeto de Nova Jérsei

    Na segunda-feira, o Senado de Nova Jérsei aprovou um projeto de lei sobre a maconha medicinal e o governador disse na quarta-feira que o sancionaria “com toda certeza”. Mas, primeiro tem de passar pela Assembléia.

    7. Proibição: Mania da sálvia varre Assembléias estaduais enquanto proibições se difundem pelos EUA afora

    A Salvia divinorum deve ser muito potente mesmo. Está deixando malucos legisladores pelos EUA afora ao passo que insistem em proibi-la simplesmente porque alguém em alguma parte pode estar ficando chapado com ela.

    8. Manutenção com heroína: Estudo indica que Baltimore pode estar pronta para programa-piloto

    Os programas de manutenção com heroína na Suíça e na Alemanha produziram resultados positivos por aqui. Será que pode dar certo nos EUA? Peter Reuter, especialista em políticas de drogas, deu uma olhada nas perspectivas de Baltimore.

    9. Opinião pública: Reputação da Kellogg é afetada por dispensar Michael Phelps

    Pode ser que a Kellogg não tenha feito seus cálculos direito quando dispensou o medalhista de ouro olímpico Michael Phelps depois que a infame foto com o narguilé veio à tona. Não só provocou um boicote dos ativistas pró-maconha, parece que agora isso está prejudicando a reputação da gigante dos alimentos.

    10. Sul Asiático: Ministro da Saúde indiano pede lei seca nacional

    O ministro da Saúde da Índia quer proibir uma droga perigosa… o álcool.

    11. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    12. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Reides contra a maconha medicinal acabaram oficialmente”, “Presidente do Senado de Nova Jérsei passa vergonha com piada de mau gosto sobre a maconha”, “Colômbia ameaça Obama com crise da cocaína se não lhe der mais dinheiro”, “Ações da Kellogg’s sofrem duro golpe após polêmica de Phelps com o narguilé”, “Policiais serão presos por reide antidroga malogrado que matou idosa”, “Ex-combatente deficiente do Iraque perde casa por causa de prisão por maconha”, “Será que política de ‘cultivo próprio’ de maconha é melhor que a legalização?”, “Senado de Nova Jérsei aprova projeto sobre a maconha medicinal”, “Legislador da Califórnia apresenta projeto de legalização para ‘tributar e regular’ maconha na esteira de pesquisa mostrando apoio da maioria no Litoral Oeste”.

    13. Oportunidade de trabalho I: Diretor de comunicação, Marijuana Policy Project, Las Vegas

    O Marijuana Policy Project procura um diretor de comunicação para o seu escritório em Las Vegas.

    14. Oportunidade de trabalho II: Diretor-executivo, Rhode Island Patient Advocacy Coalition, Providence, RI

    A Rhode Island Patient Advocacy Coalition (RIPAC, na sigla em inglês), uma comunidade pró-maconha medicinal de base formada por pacientes, cuidadores e militantes, procura um diretor-executivo para encabeçar seu escritório em Providence.

    15. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Em caso afirmativo, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    16. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!




    Edição #573 – 2/20/09


    1. Matéria: JIFE pede mais da mesma coisa a respeito de políticas de drogas mundiais – Críticos pedem fim da JIFE

    A Junta Internacional de Fiscalização dos Entorpecentes (JIFE) lançou seu último relatório sobre a situação mundial das drogas. Pede mais trabalhos contra a maconha, faz advertências sobre um tráfico de drogas cada vez mais violento e se preocupa com a Internet. Os críticos acusam a agência de ficar presa no século passado.

    2. Resenha da Crônica: "Dope Menace: The Sensational World of Drug Paperbacks, 1900-1975", de Stephen J. Gertz (2008, Feral House Press, 219 págs., US$ 24,95, brochura)

    "Dope Menace" [A ameaça das drogas] é uma viagem visualmente deslumbrante e muito bem informada ao cerne da obsessão dos EUA em meados do Século XIX pelas brochuras baratas, especialmente pelas que contavam com a temática das drogas. Se você estiver interessado em drogas e cultura popular, deve dar uma conferida nisto.

    3. Maconha: Pesquisa Zogby mostra apoio majoritário à tributação e regulação da maconha no Litoral Oeste dos EUA e apoio aumenta em todo o país

    A maioria é a favor da maconha legal no Litoral Oeste dos EUA, de acordo com uma nova pesquisa Zogby. O Litoral Oeste não está muito longe, não.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Policiais uniformizados, agentes penitenciários, agentes antidrogas e subchefes de polícia – todos corrompidos nesta semana.

    5. Orçamento federal: Projeto de estímulo econômico também estimula combate às drogas

    O projeto de estímulo econômico também estimulará o combate às drogas. Há mais de US$ 3 bilhões nele para a força pública e boa parte disso está destinada a impor a proibição das drogas.

    6. Polícia: Projeto de Maryland exigiria monitoramento de equipes da SWAT

    Quando uma equipe da SWAT de Maryland invadiu o lar de um prefeito inocente e matou seus cachorros, a indignação era palpável. Agora, alguns legisladores de Maryland apresentaram um projeto de lei que começaria a responsabilizar as equipes da SWAT.

    7. Maconha medicinal: Senado de Nova Jérsei votará em projeto na segunda-feira

    Será que Nova Jérsei está pronta para virar o próximo estado com maconha medicinal? O Senado estadual votará nisso na segunda-feira.

    8. Polícia: DEA gastou US$ 123.000 em vôo de administradora à Colômbia

    O déficit orçamentário federal alcança proporções astronômicas e a administradora da DEA gasta US$ 123.000 com um vôo à Colômbia?!?!

    9. Maconha: Projeto de descriminalização do Estado de Washington vence em votação de comitê

    Na quarta-feira, um projeto de lei sobre a descriminalização da maconha no Estado de Washington foi aprovado por um comitê do Senado, mas é preciso ter uma ação parecida na Câmara estadual até a semana que vem ou será derrubado nesta sessão.

    10. Metanfetamina: Câmara do Novo México aprova projeto que equipara consumo de metanfetamina a abuso infantil

    Será que o consumo de metanfetamina é igual a abuso infantil? A Câmara do Novo México acha que sim.

    11. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    12. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Em caso afirmativo, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    13. Alerta: Cumpra a promessa, presidente Obama – Pare os reides contra a maconha medicinal!

    Remanescentes do governo Bush estão ordenando reides contra as clínicas de maconha medicinal autorizadas pelo estado, apesar da promessa de pará-las que Obama fez. Peça ao novo presidente e ao procurador-geral que tomem providências corretivas agora, não depois.

    14. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Estudo: Usuários de maconha têm menos chances de se machucar do que não-usuários”, “Polícia realiza operação contra casal inocente porque seu filho tinha uma acusação de contravenção por maconha”, “Lei de Maryland procura lidar com os reides descontrolados da SWAT”, “Manifestantes contra guerra às drogas bloqueiam trânsito ao longo da fronteira com o México”, “Legalizar a maconha não significa que tenhamos de legalizar crimes horríveis”, “Curso básico de lógica do combate às drogas”, “Xerife Lott desiste de acusar Michael Phelps”, “Uma estratégia fracassada para as drogas não é a única maneira por que a DEA desperdiça nosso dinheiro”, “Atualização sobre Ryan Frederick”, “Aumento da violência no México não é sinal de progresso no combate às drogas”.

    15. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!




    Edição #572 – 2/13/09


    1. Editorial: A outra guerra de Obama

    Na qualidade de comandante-em-chefe, agora o presidente Barack Obama deve supervisionar nossas guerras no Iraque e no Afeganistão. Na qualidade de presidente, também é responsável por outra guerra, uma que durou mais e foi mais custosa em termos de dólares gastos e vidas perdidas – a guerra contra as drogas.

    2. Matéria: Chegou a hora de um novo paradigma nas políticas de drogas, dizem lideranças latino-americanas

    Na quarta-feira, a Comissão Latino-Americana sobre Drogas e Democracia lançou um relatório que pede a redução de danos, o tratamento do consumo de drogas como questão de saúde pública e a descriminalização da maconha. O relatório foi uma intervenção com vistas tanto a Washington quanto a Viena, onde a ONU se reunir no mês que vem para tramar a estratégia mundial para as drogas.

    3. Matéria: Reformadores das políticas de drogas boicotam cereais Kellogg por despedir Michael Phelps em razão de foto com narguilé

    A matéria da foto de Michael Phelps com o narguilé assumiu vida própria. Granjeou uma enorme cobertura midiática, grande parte dela abertamente crítica da legislação sobre a maconha e a conduta oficial para com os fumantes de maconha. Agora, os reformadores das políticas de drogas, sentindo uma oportunidade de fazer a causa progredi, organizaram um boicote aos cereais Kellogg por ela se negar a renovar o contrato de patrocínio dele.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Pode ser que haja algo podre no esquadrão antidroga da Filadélfia, com certeza há algo podre em Boston e, sim, outro agente penitenciário é pego.

    5. ONDCP: Chefe Gil Kerlikowske da Polícia de Seattle é nomeado novo fiscal das drogas

    Os reformadores das políticas de drogas esperavam que uma pessoa da saúde pública – não um policial nem um soldado – fosse nomeada fiscal das drogas. Deram-nos um policial, mas um policial de uma cidade liberal. Será um chefe de polícia (possivelmente) progressista igualmente bom como fiscal das drogas?

    6. Encarceramento: Juízes federais ordenam que Califórnia solte dezenas de milhares de prisioneiros

    A Califórnia esteve viciada no encarceramento em massa durante os últimos 25 anos. Agora, parece que alguns juízes federais estadunidenses vão fazer o estado parar com o vício de supetão. Dezenas de milhares de prisioneiros podem ser soltos porque a Califórnia não pode ou não quer pagar para tratá-los conforme as exigências da Constituição dos EUA.

    7. Terapia da dor: FDA restringirá regulação de analgésicos opiáceos em emplastros e de liberação prolongada

    A FDA está tomando providências para restringir as regras de prescrição para analgésicos opiáceos em emplastros e de liberação prolongada. Isso quer dizer que poderia ser mais difícil para que os pacientes obtenham fármacos como o OxyContin [oxicodona] e o Duragesic [sistemas terapêuticos transdérmicos de fentanil], mas ainda não se fechou o negócio.

    8. Maconha medicinal: Comitê do Senado aprova projeto do Minnesota

    A maconha medicinal volta a tramitar no Minnesota. Nesta semana, um projeto de lei foi aprovado por um comitê do Senado, apesar das declarações tresloucadas de larouchistas e conservadores cristãos.

    9. Europa: Programa dinamarquês de manutenção com heroína começará no mês que vem

    A Dinamarca está prestes a virar o último país europeu a ir direto ao assunto e adotar a manutenção com heroína para os usuários de heroína particularmente teimosos.

    10. Europa: Assessoria britânica sobre drogas recomenda rebaixar o êxtase e governo diz que não

    O governo britânico ignorou de novo as recomendações de sua própria assessoria para rebaixar uma droga. No ano passado, foi a maconha. Desta vez, é o êxtase. E parece que, da próxima vez, a mesma coisa acontecerá com o LSD. Isso faz alguns se perguntarem se o governo quer políticas de drogas comprovadas ou não.

    11. Europa: Bancos holandeses devem fazer negócios com cafés canábicos, diz ministro

    Bancos holandeses estiveram esnobando as contas das cafeterias, cancelando as existentes e se negando a abrir novas. Agora, o governo holandês diz que os cafés são negócios legais e que os bancos devem fazer negócios com eles.

    12. Alerta: Cumpra a promessa, presidente Obama – Pare os reides contra a maconha medicinal!

    Remanescentes do governo Bush estão ordenando reides contra as clínicas de maconha medicinal autorizadas pelo estado, apesar da promessa de pará-las que Obama fez. Peça ao novo presidente e ao procurador-geral que tomem providências corretivas agora, não depois.

    13. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Em caso afirmativo, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    14. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    15. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Polícia tenta muito pegar Michael Phelps por fumar narguilé”, “USA Swimming merece ser repudiada por suspender Michael Phelps”, “Há tanta gente na prisão que literalmente não cabe”, “Será que Obama fez uma boa escolha para fiscal das drogas?”, “A maconha provavelmente não lhe dará câncer nos testículos”, “Xerife tresloucado prende oito em investigação de Phelps com narguilé”, “Ligue para a Kellogg’s hoje mesmo: Eis o número”, “SNL critica Kellogg’s por menosprezar consumidores de maconha”, “Boicote a Kellogg’s! Combata a satanização corporativa da maconha”, “Bom editorial de Kathleen Parker sobre Michael Phelps”.

    16. Oportunidade de trabalho: Gerenciador de conteúdo on-line, Marijuana Policy Project, Washington, DC

    O Marijuana Policy Project procura um gerenciador de conteúdo on-line experiente para desenvolver e gerenciar a estratégia de comunicação on-line do MPP a partir de seu escritório em Washington, DC.




    Edição #571 – 2/6/09


    1. Matéria: DEA realiza operações contra mais dispensários de maconha medicinal na Califórnia e faz governo Obama reiterar promessa de acabar com elas

    Em campanha, o presidente Obama prometeu várias vezes acabar com as operações da DEA contra os dispensários de maconha medicinal na Califórnia. A DEA atacou mais quatro na região de Los Ângeles na terça-feira e a gestão respondeu na mídia na quarta-feira à noite.

    2. Matéria: Será este o ano em que as leis Rockefeller sobre as drogas de Nova Iorque serão revogadas?

    Com uma crise orçamentária e uma mudança na liderança de Nova Iorque, parece que as condições politicamente perfeitas se preparam para a reforma da legislação duríssima do estado sobre as drogas. Será que, enfim, as leis Rockefeller sobre as drogas serão revogadas depois de 35 anos?

    3. Alerta: Cumpra a promessa, presidente Obama – Pare os reides contra a maconha medicinal!

    Remanescentes do governo Bush estão ordenando reides contra as clínicas de maconha medicinal autorizadas pelo estado, apesar da promessa de pará-las que Obama fez. Peça ao novo presidente e ao procurador-geral que tomem providências corretivas agora, não depois.

    4. Reides antidrogas: Virginense autor de disparo contra policial que derrubava sua porta é declarado culpado de homicídio

    Enquanto intrusos derrubavam sua porta em uma noite de janeiro retrasado, Ryan Frederick pegou o rifle dele, atirou através dela e matou um. Agora, é muito provável que vá à cadeia por 10 anos. Outro reide antidroga espúrio no estilo da SWAT que se malogra – para todos.

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Nesta semana, os agentes penitenciários ficaram malucos, mais um xerife texano muito pilantra, alguns agentes antidrogas empreendedores em Fresno e os últimos problemas no armazém de provas em Galveston.

    6. Maconha medicinal: Projeto da Dacota do Sul é derrotado, Câmara vota em proibir a Salvia divinorum por via das dúvidas

    A Assembléia Legislativa da Dacota do Sul derrubou um projeto de lei sobre a maconha medicinal, enquanto a Câmara aprovou um para proibir a Salvia divinorum.

    7. Maconha: Legislador do Novo Hampshire apresenta projeto de descriminalização

    A Assembléia Legislativa do Novo Hampshire vai tomar uma decisão de novo sobre a descriminalização da maconha. No ano passado, foi aprovada na Câmara, mas derrubada no Senado.

    8. Maconha: Legisladores do Vermont apresentam projeto de descriminalização

    A descriminalização da maconha estará na ordem do dia da Assembléia Legislativa do Vermont nesta sessão. Um projeto de lei foi apresentado na terça-feira.

    9. Sudoeste Asiático: Comandante estadunidense da OTAN no Afeganistão cede em ordem de matar qualquer traficante de drogas

    Na semana passada, o comandante estadunidense da OTAN no Afeganistão queria ir atrás de todos os narcotraficantes como se fossem combatentes inimigos. Agora, frente à rebelião de seus comandantes, teve de ceder.

    10. Canadá: Juíza da Colúmbia Britânica decide que restrições contra maconha medicinal são inconstitucionais

    A legislação do Canadá sobre a maconha medicinal foi declarada inconstitucional em parte e, agora, o Ministério da Saúde do Canadá tem um ano para retificá-la, decidiu uma juíza da Colúmbia Britânica.

    11. Leste Asiático: Governo Metropolitano de Tóquio incomodado, porém desamparado frente a revista pró-maconha

    O editor de uma revista de Tóquio vive publicando edições que parecem dizer ao pessoal como cultivar maconha e as autoridades da região estão reclamando. A tempestade acontece ao passo que as prisões por maconha no Japão atingem uma alta histórica.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    13. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “O blog do fiscal das drogas deveria ser utilizado para o bem, não o mal”, “Casa Branca diz que reides contra a maconha medicinal acabarão”, “É possível que processem Michael Phelps por tragada de narguilé”, “Ryan Frederick é declarado culpado de homicídio culposo”, “O assassinato dos cães de Cheye Calvo é uma história que não some”, “Julgamento de Ryan Frederick vai a júri”, “Os reides contra a maconha medicinal continuam, é hora de Obama agir”, “Cresce o apoio à legalização da maconha nos Estados Unidos”, “A tragada de narguilé de que o mundo inteiro ouviu falar”, “O que aconteceu com o blog do fiscal das drogas?”, “Os antecedentes de Joe Biden nas políticas de drogas – Revisão”, “Pesquisa da maconha medicinal tomou uma nova direção neste século”, “Equipe da SWAT georgiana da Comarca de Gwinnett estraga tudo mesmo”, “A perigosa distorção dos padrões médicos do combate às drogas”.

    14. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Em caso afirmativo, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    15. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    16. Oportunidade de trabalho: Diretor-executivo, Rhode Island Patient Advocacy Coalition, Providence

    A Rhode Island Patient Advocacy Coalition (RIPAC, na sigla em inglês), uma comunidade pró-maconha medicinal de base formada por pacientes, cuidadores e militantes, procura um diretor-executivo para encabeçar seu escritório em Providence.




    Edição #570 – 1/30/09


    1. Editorial: Às vezes um guerreiro antidroga é honesto até demais

    De vez em quando, um guerreiro antidroga é honesto até demais. Isso aconteceu esta semana com o chefe antidroga da ONU, quem afirma que o narcotráfico ilegal sustentou o sistema financeiro mundial em 2008. Se ele tiver razão, será que isso não quer dizer que deveríamos parar de perseguir usuários de drogas ou até mesmo a maioria dos vendedores – já que, pelo visto, precisamos de sua ajuda para nos virarmos?

    2. Matéria: As prisões sob pressão – Os orçamentos penitenciários na era da austeridade

    Ao passo que governadores e legisladores ponderam orçamentos deflacionados nas Assembléias pelos EUA afora, surgem as oportunidades de fazer progresso nas questões há muito estagnadas das prisões, da condenação e da reforma nas políticas de drogas.

    3. Matéria: Novo México estabelece regras para cultivos de maconha medicinal sem fins lucrativos

    Quando o Novo México aprovou uma lei sobre a maconha medicinal em 2007, estava previsto que as entidades sem fins lucrativos proporcionassem maconha medicinal a pacientes aptos. Agora, quase um ano e meio depois, a Secretaria da Saúde estadual estabeleceu regras para tais organizações. É progresso, mas não o suficiente para alguns.

    4. Proibição: Chefe antidroga da ONU diz que lucros das drogas no mercado sustentaram sistema bancário mundial no ano passado

    Uma salva de palmas para o narcotráfico mundial! Ele esteve sustentando o sistema financeiro internacional, disse Antonio Maria Cosa, diretor do Escritório das Nações Unidas contra as Drogas e o Crime.

    5. Afeganistão: Comandante da ONU ordena que OTAN mate todos os traficantes de ópio – OTAN se recusa

    O general estadunidense que comanda as forças da OTAN no Afeganistão quer dar aos efetivos da OTAN a autoridade para tratar qualquer traficante de drogas como alvo militar. A OTAN diz que não, obrigada.

    6. Exames toxicológicos: Federação de xadrez cede, Ivanchuk não será suspenso

    Frente à raiva e à zombaria por suas políticas para os exames toxicológicos, afinal de contas, a Federação Internacional de Xadrez decidiu que não queria punir uma das figuras mais populares do jogo por faltar a um exame toxicológico.

    7. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Pegam outra agente penitenciária, um agente antidroga do Michigan aceita um acordo, assim como um policial do Arizona, e outro ajudante da Carolina do Norte é preso.

    8. ONDCP: Obama nomeia Edward Jurith para fiscal das drogas em exercício

    O presidente Obama nomeou um antigo burocrata do combate federal às drogas para diretor em exercício do Gabinete de Política Nacional de Fiscalização das Drogas dos EUA. Tem-se a impressão de que é mais seguir pelo mesmo caminho do que mudar para melhor, pelo menos por enquanto.

    9. Salvia divinorum: Homem do Nebrasca é absolvido de acusação de venda, mas planta continua sendo atacada lá e em outras partes

    Um cidadão do Nebrasca processado por vender sálvia – embora não seja ilegal por lá – foi absolvido, mas as medidas para proibir o integrante psicodélico da família das mentas continuam pelos EUA afora.

    10. Forças-tarefa antidrogas: Câmara aprova projeto de estímulo econômico com verbas de Subsídios Byrne intactas, militantes pró-reforma se mobilizam

    Na quarta-feira, a Câmara aprovou o projeto de estímulo econômico, inclusive US$ 3 bilhões para os subsídios Byrne e US$ 1 bilhão para o COPS. Porém, à medida que o projeto se dirige ao Senado, mais de dez organizações nacionais pedem que as verbas sejam cortadas – e substituídas por programas que realmente façam algum bem.

    11. Busca e apreensão: Suprema Corte dos EUA permite revistas de passageiros durante batidas de trânsito

    A Suprema Corte dos EUA enfraqueceu a Quarta Emenda de novo, desta vez em um caso que envolve a revista de passageiros em veículos parados por infrações de trânsito.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que passaram.

    13. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Como não legalizar a maconha”, “Obama nomeia fiscal das drogas interino”, “Cartéis mexicanos dissolvem cadáveres em cubas de ácido”, “O menor baseado do mundo”, “Norm Stamper é o máximo”, “Matt Fogg é o máximo”, “O julgamento de Ryan Frederick”, “Vídeo: O turismo das drogas na Holanda - Será que é realmente o único problema dos holandeses?”, “Vídeo: SSDP e LEAP conversam sobre a legalização das drogas na Câmara Municipal de El Paso”.

    14. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Em caso afirmativo, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    15. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!




    Edição #569 – 1/23/09


    1. Matéria: Exultam os agentes antidrogas – Projeto de incentivo econômico da Câmara daria US$ 3 bi ao Programa de Subsídios Byrne durante três anos

    Em uma das poucas ações que recebeu parabéns dos reformadores das políticas de drogas e dos grupos dos direitos civis, o governo Bush tentou durante três anos zerar o programa de subsídios Byrne, que financia forças-tarefa antidrogas com atuação em várias jurisdições. Agora, como parte de um projeto de estímulo econômico, o Congresso dos EUA quer lhe dar mais dinheiro do que nunca.

    2. Matéria: Após vitória da descriminalização, ativistas do Massachusetts resistem ao máximo contra recriminalizadores

    Os eleitores do Massachusetts aprovaram uma iniciativa de descriminalização por uma margem de dois contra um em novembro de 2008. Agora, os inimigos da descriminalização revidam com decretos-lei municipais que proíbem o consumo em público, mas estão descobrindo de novo que vão ter de lutar para consegui-lo.

    3. A Casa Branca: Obama em matéria de políticas de drogas

    O governo Obama entrante disponibilizou sua agenda na rede. Quando se trata das políticas de drogas, há alguns pontos positivos, alguns negativos e faltam algumas coisas.

    4. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Em caso afirmativo, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    5. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    6. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Não há agentes penitenciários corruptos nesta semana, mas temos uma boa variedade de improbidade na polícia e na promotoria, sim.

    7. Maconha medicinal: DEA ataca dispensário californiano em primeira operação do governo Obama – Novo presidente prometeu acabar com as operações

    A DEA atacou outro dispensário californiano na quinta-feira, o que marca a primeira operação com o presidente Obama no poder. Durante a campanha, Obama prometeu dar um fim nelas e os ativistas esperam que sejam apenas remanescentes do governo Bush em atividade. O que Obama fará?

    8. Maconha medicinal: Um projeto é apresentado no Minnesota e outro o será na terça-feira na Dacota do Sul

    Como o número de estados com maconha medicinal cresce a um ritmo de um ao ano e como no último mês de novembro o Michigan virou o primeiro estado no Centro-Oeste dos EUA a adotar a cânabis terapêutica, duas Assembléias Legislativas estaduais do Alto Centro-Oeste estão prestes a lidar com a questão – de novo.

    9. Maconha medicinal: Projeto do Montana que exigirá que pacientes condutores passem por exames toxicológicos ou sofram cancelamento de cédula de inscrição consegue audiência

    Um legislador do Montana quer fazer que os pacientes consumidores de maconha medicinal que se envolverem em um acidente de trânsito ou forem parados por uma infração tenham de se submeter automaticamente a um exame toxicológico. Parece que a idéia não é popular.

    10. Maconha: Kalamazoo será a próxima com iniciativa de menor prioridade da polícia

    Ativistas em Kalamazoo no Michigan alhanam o terreno para transformá-la no próximo município ou cidade a aprovar um decreto-lei a fim de transformar os delitos de porte adulto de maconha na menor prioridade da polícia.

    11. Busca e apreensão: Suprema Corte ouvirá caso de estudante revistada por ibuprofeno

    É direito que as autoridades de colégios secundários revistem uma menina em busca de um par de comprimidos de ibuprofeno? A Suprema Corte dos EUA vai decidir isso.

    12. Metanfetamina: Grassley e Feinstein reapresentam projeto contra metanfetamina sabor caramelo, apesar de poucas provas de sua existência

    Sempre desejosos de arremeter contra moinhos em nome da guerra contra as drogas, dois senadores estadunidenses reapresentaram um projeto que trata de uma ameaça inexistente e ameaça incrementar as penas de prisão para as pessoas que não forem o alvo pretendido.

    13. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    14. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    Marijuana, Inc. da CNBC: Propaganda, pornografia da maconha ou os dois?”, “Operações da DEA contra maconha medicinal continuam sob governo Obama”, “Robôs contrabandistas de drogas são o futuro”, “Hoje à noite, Marijuana, Inc. na CNBC”, “As políticas de drogas no WhiteHouse.gov”, “Barack Obama é presidente”.




    Edição #568 – 1/16/09


    1. Editorial: Quanta realidade é realidade demais?

    Para muitos políticos, qualquer discussão inteligente a respeito do que as leis sobre as drogas fazem mesmo conosco é mais realidade do que a que conseguem suportar. Para outros, a realidade é horrorosa demais para não a discutirmos.

    2. Matéria: A política ganha da ciência quando DEA indefere petição de cultivo de maconha de pesquisador para estudos aprovados pela FDA

    Após anos de demora e obstrucionismo, a DEA, enfim, tomou providências a respeito da petição de um pesquisador da Universidade do Massachusetts para cultivar maconha para um estudo aprovado pela FDA. A resposta: Caia fora!

    3. Matéria: Obama e Calderón se reúnem em meio a surto de advertências funestas sobre violência do narcotráfico no México

    O presidente eleito estadunidense Obama se reuniu com o presidente mexicano Felipe Calderón na segunda-feira. O combate às drogas do México tinha alta prioridade na ordem do dia, mas parece improvável que vá receber uma prioridade mais alta do que a que obteve nos últimos anos, dada a lista de questões prementes de Obama.

    4. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Em caso afirmativo, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um ajudante de Dallas e o médico de uma cadeia de Sacramento são pegos e um policial corrupto é preso em Miami.

    6. A Fronteira: Câmara Municipal de El Paso desiste em vista de ameaças e cancela pedido de debate nacional sobre legalização das drogas

    Em vista de advertências agourentas do deputado federal estadunidense Silvestre Reyes e da delegação legislativa estadual da cidade, a Câmara Municipal de El Paso se retratou da resolução da semana passada que pedia um debate nacional sobre a legalização das drogas. Porém, alguns vereadores não estão nada satisfeitos com a desajeitada ingerência.

    7. Liberdade de expressão: Policial difamado e despedido por militância pró-descriminalização consegue acordo importante de vila

    Um policial estadual de Washington que foi difamado e despedido porque era um militante franco da reforma da legislação sobre as drogas conseguiu um acordo importante.

    8. O fiscal das drogas: Reducionistas de danos e militantes do tratamento e da recuperação censuram lados diferentes de boato de nomeação de Ramstad

    O movimento pró-reforma das políticas de drogas não é um monólito e o boato da nomeação de Jim Ramstad, o ex-congressista do Minnesota, alcoólatra em vias de reabilitação e militante da recuperação, mostra onde as fissuras estão. Porém, como um diretor em exercício foi nomeado de dentro das fileiras atuais do ONDCP nesta semana e como o próprio Ramstad deseja um cargo diferente, é possível que seja um exercício intelectual.

    9. Grupos de estudos: Centro da toxicomania “Join Together” se incorpora a polêmico CASA de Califano

    O Join Together, o grupo de tratamento e prevenção da toxicomania, se uniu ao polêmico National Center on Addiction and Substance Abuse (CASA, na sigla em inglês).

    10. Maconha: Projeto de descriminalização é apresentado no Estado de Washington

    Três legisladores estaduais do Partido Democrata apresentaram um projeto de lei sobre a descriminalização da maconha no Estado de Washington na quarta-feira.

    11. Canadá: Suprema Corte da Colúmbia Britânica indefere impugnação da lei sobre a maconha

    Os militantes canadenses pró-reforma das políticas de maconha não vão poder lançar mão dos defeitos no programa de maconha medicinal do Canadá para invalidarem a lei geral sobre a maconha – pelo menos não na Colúmbia Britânica.

    12. Sudoeste Asiático: Presidenta das Filipinas se nomeia secretária antidroga e ordena exames aleatórios de todos os estudantes do segundo grau, mais em breve

    A presidenta Gloria Arroyo das Filipinas se nomeou secretária antidroga, declarou guerra contra os traficantes de drogas e começou com uma ordem de exames toxicológicos aleatórios com os estudantes do segundo grau. Mas, isso é só o começo.

    13. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    14. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Outra oportunidade de pressionar Obama em prol da reforma das políticas de drogas”, “Se acha que o álcool deveria ser legal, então você é alcoólatra”, “Reforma da legislação sobre a maconha não é mais desvantagem política, é oportunidade política”, “Policial é despedido por ser a favor de descriminalização da maconha e ele consegue acordo de US$ 815,000”, “Suprema Corte desfere golpezinho contra regra de exclusão”, “Câmara Municipal de El Paso sofre ameaça de cortes de financiamento por propor debate sobre legalização das drogas”, “Furtando-se a perguntas sobre o combate às drogas no change.gov”, “Bush nomeia secretário antidroga interino”, “DEA obstaculiza descaradamente a pesquisa sobre a maconha medicinal”.

    15. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!




    Edição #567 – 1/9/09


    1. Matéria: DEA indefere mais outra petição de reclassificação, mas ainda há muito caminho pelo frente

    Os militantes pró-reforma das políticas de maconha estiveram tentando reclassificá-la desde 1972 para que não ficasse mais na Classe I. Nesta semana, a DEA indeferiu a última petição de reclassificação, mas isso só cria as condições para as próximas providências. Enquanto isso, outra petição tramita pelo processo burocrático.

    2. Legalização das drogas: Câmara Municipal de El Paso pede debate nacional por unanimidade, prefeito veta resolução no mesmo dia, agenda-se votação de anulação para a semana que vem

    Com a violência ligada à proibição do México a pouca distância, na terça-feira, a Câmara Municipal de El Paso aprovou uma resolução que pede um debate nacional sobre a legalização das drogas. Porém, daí o prefeito o vetou. Uma votação de anulação foi agendada para a semana que vem.

    3. A fronteira: EUA preparam “aumento de forças” caso violência da proibição no México se espalhe

    Michael Chertoff, ministro da Segurança Nacional dos EUA, vem ficando de olho na fronteira. Agora, revela que tem planos para um “aumento de forças” se a violência ligada à proibição do México se espalhar em direção aos EUA.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um ex-agente da Patrulha Fronteiriça aceita um acordo, outro agente penitenciário é preso, um mistério é resolvido no Alabama e outro continua no Minnesota.

    5. Salvia divinorum: Está proibida no Ohio em 90 dias

    O Ohio vira no último estado que criminalizou a Salvia divinorum (e seus consumidores). A proibição entra em vigor em 90 dias.

    6. Governo Obama: Gupta, candidato a inspetor-geral da saúde dos EUA, odeia a maconha e é mais ou menos a favor do consumo medicinal

    Dizem que ofereceram o posto de inspetor-geral da saúde dos EUA ao Dr. Sanjay Gupta da CNN. Um editorial de 2006 que escreveu para a revista Time contra iniciativas de reforma na legislação sobre a maconha nas urnas em dois estados indica que Gupta pode não ser uma boa notícia para a reforma das políticas de drogas.

    7. Maconha: Suprema Corte do Arizona ouvirá caso que assevera direito religioso a consumir e portar

    A Suprema Corte do Arizona vai decidir se há um direito religioso a consumir e portar maconha.

    8. Exames toxicológicos: Os enxadristas se rebelam

    Exames toxicológicos no xadrez? Só pode ser brincadeira. Isso é o que os jogadores estão pensando, mas a federação de xadrez é seriíssima e agora se vê em uma pequena encrenca.

    9. África Ocidental: E lá vão os agentes antidrogas

    Ultimamente, os traficantes de cocaína sul-americanos que se dirigem aos lucrativos mercados europeus transformaram a África Ocidental em parada predileta. Agora, os agentes antidrogas estão no encalço deles.

    10. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos que se passaram.

    11. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Quais são os piores argumentos contra a legalização das drogas?”, “Prossegue debate sobre combate às drogas em El Paso”, “Se o combate às drogas é tão ótimo, por que não querem falar dele?”, “Em essência, o combate às drogas é um programa de emprego para criminosos”, “Metrô ameaça processar a Flex Your Rights, ACLU defende”, “Inspetor-geral da saúde de Obama odeia a maconha (mas apóia mais ou menos o consumo medicinal)”, “A High Times deveria me dar um emprego”, “Os cartéis estão ficando mais poderosos do que o governo”, “O combate às drogas só causa a violência. Não consegue criar a paz”.

    12. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!




    Edição #566 – 1/2/09


    1. Matéria: O bom, o mau e o feio – Os 10 artigos mais importantes das políticas de drogas de 2008

    Enquanto nos despedimos de 2008, vale a pena dar um tempo para lembrar os artigos mais importantes das políticas de drogas do ano. Sem dúvida, é uma salada, mas é melhor do que o que aconteceu nos últimos anos. Depois deste artigo há outro que olha para frente em direção a 2009 – que também será provavelmente uma salada, mas com mais sinais de vida para trazer esperança aos reformadores das políticas de drogas.

    2. Matéria: Olhando a bola de cristal – O que podemos esperar em 2009?

    Será que 2009 vai ser um feliz Ano-Novo de mudanças positivas nas políticas de drogas? Aqui, examinamos o que pode – ou não – acontecer e também algumas questões que amadurecem e não vão sumir, não.

    3. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Ano novo, a mesma coisa de sempre. Outro carcereiro se corrompe, outro ajudante tem problema e há um conto lúgubre vindo do Tennessee que envolve policiais, médicos, armas e comprimidos.

    4. Maconha: Descriminalização entra em vigor no Massachusetts hoje – Haxixe está incluso

    A maconha está descriminalizada no Massachusetts a partir de hoje. O haxixe também.

    5. Maconha medicinal: Ativista do Maine é absolvido de acusações de cultivo e tráfico

    Há anos que Don Christen bate de frente com as autoridades do Maine pela maconha. Agora, acabou de conseguir uma vitória de suma importância na Justiça.

    6. Exames toxicológicos: Juiz federal indefere exames aleatórios de professores de conselho escolar da Virgínia Ocidental

    O conselho escolar da Comarca de Kanawha na Virgínia Ocidental queria submeter os professores a exames toxicológicos aleatórios sem necessidade de suspeita, mas uma coisinha chamada a Constituição dos EUA serviu de obstáculo a isso.

    7. Delação forçada: Desavença prossegue em caso de informante assassinada Rachel Hoffman

    Passaram-se pouco mais de seis meses desde que Rachel Hoffman, traficante social de maconha, foi intimidada a virar cagüete e a mandaram comprar cocaína e armas dos homens que a mataram. Agora, a família dele está processando a Polícia de Tallahassee e está tentando conseguir uma lei para proteger outras vítimas jovens do policiamento predatório.

    8. Europa: Tribunal de apelações holandês decide que cultivadores caseiros de cinco plantas não podem ser processados, seja qual for o tamanho da colheita

    Segundo a jurisprudência e diretrizes existentes, agora as pessoas podem cultivar até cinco plantas de maconha sem temor de acionamento na Holanda. Agora, m tribunal decidiu que, seja qual for o tamanho da colheita, se cinco plantas ou menos forem cultivadas, tudo bem.

    9. América Latina: Será que o Sendeiro Luminoso está voltando?

    O governo peruano conseguiu derrotar os insurgentes sanguinários do Sendeiro Luminoso no início dos anos 1990. Agora, os lucros da proibição estão ajudando a ressuscitá-lo.

    10. Europa: Áustria e Alemanha proíbem droga erval “spice”

    O “spice”, uma droga à base de ervas, está ficando cada vez mais popular entre os consumidores recreativos que procuram ficar chapados, mas as autoridades em vários países estão tomando providências para proibi-lo ao afirmarem que contém um canabinóide sintético perigoso.

    11. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Outra operação antidroga malograda: Policiais baleados, confundidos com ladrões, nenhuma droga é encontrada”, “Consertar nosso sistema de justiça penal não é suicídio político. Parem de dizer isso.”, “Procurador-geral do Arizona fala sobre a legalização da maconha”, “Um jeito fácil de fazer uma pergunta a Obama sobre a reforma das políticas de drogas”, “Merry(juana) Christmas! (vídeo de Colbert/Willie Nelson)”, “Bush apóia grupo de redução de danos… mais ou menos”, “A redução de danos e a gafe diplomática de Allan no último dia da Conferência da ONU sobre o Tratamento da Toxicomania em Viena”.

    12. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!




    Edição #565 – 12/19/08


    1. Resenha de relatório: Nova avaliação federal da ameaça das drogas determina que proibição é o maior perigo ligado às drogas

    O Centro Nacional de Informação sobre as Drogas (NDIC, na sigla em inglês) publicou sua Avaliação Nacional da Ameaça das Drogas de 2009. Se os autores lessem as próprias palavras deles, reparariam que expõem um argumento forte para acabar com a proibição das drogas.

    2. Matéria: Projeto de maconha medicinal de Nova Jérsei se dirige ao plenário do Senado após votação favorável em comitê

    Na segunda-feira, um comitê de Nova Jérsei aprovou um projeto sobre a maconha medicinal e o encaminhou ao Senado para votação.

    3. Apelo: Por favor, dê um presente de fim de ano a nossas campanhas para 2009

    O tráfego em nosso sítio continua crescendo cada vez mais, mas isso é só uma das coisas que estamos fazendo. Por favor, faça uma generosa doação antes do fim do ano para apoiar nossos programas em 2009.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Dois policiais são presos no Novo México e um na Califórnia.

    5. Salvia divinorum: Câmara e Senado do Ohio aprovam projeto de proibição e espera-se que governador o sancione

    O Buckeye State está prestes a virar o último a proibir a Salvia divinorum.

    6. Exames toxicológicos com estudantes: ACLU processa colégio de segundo grau da Alta Califórnia por nova expansão de políticas

    A filial da ACLU na Alta Califórnia entrou com uma ação na Justiça que impugna a política recém-expandida de exames toxicológicos com estudantes do distrito escolar da Comarca de Shasta.

    7. Europa: Banco holandês de destaque se furta a contas de cafeterias

    Um dos maiores bancos da Holanda lava as mãos do negócio da maconha e diz que vai cancelar as contas dos donos de cafeterias porque é a coisa responsável a se fazer.

    8. Europa: Governo deve incentivar empregadores a contratar consumidores de drogas, adverte observatório britânico de políticas de drogas

    Há planos em andamento nas Ilhas Britânicas para submeter “usuários de drogas problemáticos” a tratamento e introduzi-los no mercado de trabalho, mas o governo vai ter de fazer mais, diz um novo relatório.

    9. Leste Asiático: Consumo de maconha provoca inquietação no Japão

    Graças a algumas apreensões bastante divulgadas, apesar de níveis minúsculos de consumo, a maconha está causando inquietação no Japão. A retórica será familiar e provoca a pergunta: Será que é hora de haver uma NORML Nippon?

    10. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    11. Webmasters: Publiquem o novo banner da StoptheDrugWar.org em sua página!

    Ajude a construir o movimento e informar o pessoal publicando um banner da StoptheDrugWar.org em sua página na Internet!

    12. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Será que sou um hippie que não entende a política?”, “O afã de lucro para prender consumidores de maconha”, “O segundo dia da Reunião sobre o Tratamento da Toxicomania da ONU em Viena: O dia da lavagem cerebral como na Laranja Mecânica”, “Atirar contra inocentes em aviões não vai ganhar o combate às drogas”, “O primeiro dia na Reunião sobre o Tratamento da Toxicomania na ONU – Um pouco mais interessante do que o esperado”, “Quando se trata de legislação sobre a maconha, página de Obama deveria se chamar mesmo.gov”, “Formandos do segundo grau estão consumindo um monte de LSD este ano”, “Mais sobre o caso Ryan Frederick”, “Projeto de Nova Jérsei sobre maconha medicinal recebe votação favorável em comitê”, “Por que você deveria se importar com a reunião antidroga da ONU desta semana?”, “O verdadeiro motivo por que Obama não é a favor da legalização da maconha”, “Fazer valer seus direitos não quer dizer que você vai se safar de alguma coisa”.

    13. Precisa-se de voluntários: Correspondência e campanha telefônica em DC, redatores de todos os lugares

    A StoptheDrugWar.org (DRCNet, na sigla em inglês) procura voluntários na região de DC para nos ajudarem com nossa pugna por filiados; e de todos os lugares para nos ajudarem com um projeto de redação a partir do mês que vem.

    14. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!




    Edição #564 – 12/12/08


    1. Matéria: Na Holanda, a política da cânabis esquenta

    Informes recentes da Holanda passaram a impressão de que as cafeterias estão sob pressão e que até podem ser fechadas. Não acreditem neles.

    2. Matéria: Plano de exames toxicológicos aleatórios com professores de conselho escolar da Virgínia Ocidental vai à Justiça

    O conselho escolar de Kanawha na Virgínia Ocidental quer levar a cabo exames toxicológicos aleatórios com professores. Porém, isso é exagerar a lei e nem os sindicatos dos professores nem a ACLU vão deixar que isso aconteça sem lutarem.

    3. Apelo: Precisa-se de doações dedutíveis ao trabalho de conscientização da StoptheDrugWar.org

    A StoptheDrugWar.org (DRCNet, na sigla em inglês) procura doações dedutíveis a nossos programas de conscientização especialmente nossa página na Internet, na qual o número de leitores continua aumentando mais e mais.

    4. Apelo: Os novos tempos trazem novas oportunidades para a reforma das políticas de drogas

    A StoptheDrugWar.org (DRCNet, na sigla em inglês) é uma organização apartidária e nenhum candidato de grande partido à presidência dos EUA foi suficientemente a favor de nossa missão para que isto mude. No entanto, os pontos de vista expressados nos livros, discursos e aparições de campanha do presidente eleito Obama são positivos em sua maioria e a promulgação deles faria uma enorme diferença nas políticas de drogas e ajudaria milhares de pessoas. Precisamos de sua ajuda e participação para travarmos esta importante luta nesta época de oportunidade.

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Policiais sodomizadores FDPs de Nova Iorque são indiciados, um agente da Secretaria da Saúde de Nova Iorque se mete em encrenca, assim como um agente da Polícia Estadual do Michigan e um agente penitenciário do Texas, e Rod Blagojevich não é o único corrupto em Chicago, não.

    6. Polícia: Mulher acusada de assassinato de agente do FBI em operação antidroga argumentará que achava estar defendendo seu lar contra invasores

    Christine Korbe, uma dona de casa da Pensilvânia, ouviu o que acreditou serem ladrões que invadiam a casa dela na madrugada do dia 19 de novembro. Ela abriu fogo de uma escada e atirou contra um agente do FBI que executava uma ordem de prisão por delitos de drogas contra seu marido antes de ligar para a emergência para denunciar uma invasão de domicílio. Agora, no último exemplo de operações antidrogas excessivamente agressivas que deram errado, o agente do FBI está morto e Korbe responde na Justiça por acusações de assassinato.

    7. Polícia: Policiais de Atlanta tentam destruir Conselho de Fiscalização Civil criado depois de assassinato de mulher de 92 anos em operação antidroga

    Depois que agentes antidrogas de Atlanta mataram Kathryn Johnston, 92, a tiros em uma operação antidroga que deu errado, funcionários municipais procuraram apaziguar a indignação e o receio do público criando um Conselho de Fiscalização Civil para investigar os abusos. Agora, os policiais estão tentando destruí-lo.

    8. Penas: População carcerária e penitenciária dos EUA chega a alta histórica – 2.3 milhões atrás das grades, inclusive mais de meio milhão de infratores da legislação antidroga

    Os estadunidenses podem estar certos de que o país deles se mantém no papel de principal encarcerador do mundo. De acordo com um novo relatório da Agência de Estatísticas da Justiça dos EUA, conta-se com um recorde histórico de 2.3 milhões de pessoas atrás das grades, inclusive mais de meio milhão de infratores da legislação antidroga.

    9. Metanfetamina: Campanha de intimidação explícita do Montana pode não dar certo, descobre estudo

    O Projeto Metanfetamina do Montana, com suas imagens assustadoras explícitas das conseqüências de consumir a droga “só uma vez”, tem sido bastante divulgado como um trabalho bem-sucedido de prevenção. Calma lá, dizem os pesquisadores que revisaram os resultados.

    10. América Latina: Mortandade deste ano em guerra do México por proibição ultrapassa os 5.000

    O saldo de vítimas na guerra do México por causa da proibição ultrapassou os 5.000 neste ano, o que o transforma em uma cifra comparável com a das mortandades das guerras no Iraque e no Afeganistão.

    11. Europa: Alemanha abre porta para a maconha medicinal

    A agência alemã que regula a medicina emitiu uma autorização exclusiva a uma empresa belga para que importe e distribua maconha medicinal a um punhado de pacientes que conseguiram ficar isentos da legislação antidroga do país. O broto deve estar nas farmácias no mês que vem.

    12. África: Debate sobre legalização da maconha no Marrocos chega à mídia

    O pessoal tem cultivado cânabis há séculos nas Montanhas do Rif do Marrocos e o haxixe marroquino tem sido um sucesso na Europa há décadas. Agora, após cinco anos de tentativas de suprimir o cultivo, a discussão sobre a possível legalização chegou à mídia por lá.

    13. Webmasters: Publiquem o novo banner da StoptheDrugWar.org em sua página!

    Ajude a construir o movimento e informar o pessoal publicando um banner da StoptheDrugWar.org em sua página na Internet!

    14. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos de políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    15. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Você pode ajudar a encorajar Obama a responder perguntas sobre nossas políticas de maconha”, “DEA diz que tem política de não prender pacientes de maconha medicinal”, “Sudeste Asiático planeja estar sem drogas até 2015”, “Não consinta com buscas policiais nem responda perguntas comprometedoras”, “Promotor mais malvado dos Estados Unido se nega a entregar o cargo”, “Idosos que cultivam maconha na Albânia”, “Será que os dois lados do combate às drogas podem estar totalmente errados?”, “A descoberta de maconha de 2.700 anos de idade é muito bacana”, “Será que os consumidores de cocaína estão desmatando a floresta tropical?”

    16. Precisa-se de voluntários: Campanha telefônica em DC, redatores de todos os lugares

    A StoptheDrugWar.org (DRCNet, na sigla em inglês) procura voluntários na região de DC para nos ajudarem com nossa pugna por filiados; e de todos os lugares para nos ajudarem com um projeto de redação a partir do mês que vem.

    17. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!




    Edição #563 – 12/5/08


    1. Matéria: No 75º aniversário da revogação da Lei Seca, os reformadores ponderam o passado e olham para o futuro

    A Lei Seca foi revogada há 75 anos hoje. Haverá lições a aprender e será que vão ser necessários mais 75 anos para acabar com a proibição das drogas?

    2. Matéria: Defensores da maconha medicinal na Dacota do Sul visam à Assembléia Legislativa

    A Dacota do Sul se distingue ambiguamente por ser o único estado a derrotar uma iniciativa que iria legalizar a maconha medicinal, mas isso não vai deter os militantes por lá. Eles têm um projeto pronto para a Assembléia, tudo de que precisam são alguns patrocinadores.

    3. Matéria divertida: Imagens da Lei Seca

    Imagens da época da Lei Seca – matadores, infratores, ativistas – por cortesia do Museu e Biblioteca Hagley, uma coleção que narra a crônica do empreendimento estadunidense e o legado da família du Pont em Wilmington no Delaware.

    4. Apelo: Os novos tempos trazem novas oportunidades para a reforma das políticas de drogas

    A StoptheDrugWar.org (DRCNet, na sigla em inglês) é uma organização apartidária e nenhum candidato de grande partido à presidência dos EUA foi suficientemente a favor de nossa missão para que isto mude. No entanto, os pontos de vista expressados nos livros, discursos e aparições de campanha do presidente eleito Obama são positivos em sua maioria e a promulgação deles faria uma enorme diferença nas políticas de drogas e ajudaria milhares de pessoas. Precisamos de sua ajuda e participação para travarmos esta importante luta nesta época de oportunidade.

    5. Apelo: Precisa-se de doações dedutíveis ao trabalho de conscientização da StoptheDrugWar.org

    A StoptheDrugWar.org (DRCNet, na sigla em inglês) procura doações dedutíveis a nossos programas de conscientização especialmente nossa página na Internet, na qual o número de leitores continua aumentando mais e mais.

    6. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Uma grande apreensão por corrupção em Chicago, uma estória feia do interior de Nova Iorque e um agente antidroga larápio no Michigan, além disso, um ex-chefe de polícia de Schenectady faz um acordo e é preso.

    7. Maconha medicinal: Suprema Corte dos EUA se nega a ouvir impugnação a acórdão de Tribunal de Apelações que protege legislação estadual sobre maconha medicinal

    No ano passado, um tribunal de apelações californiano decidiu que as polícias estadual e municipal não precisam impor a legislação federal antidroga. Agora, a Suprema Corte dos EUA recusou a chance de anular esse acórdão.

    8. Maconha: Acordo “considerável” em ação em caso de tetraplégico que morreu na prisão enquanto cumpria sentença de 10 dias por um baseado

    Uma juíza cruel de DC sentenciou o cadeirante Jonathan Magbie a 10 dias de cadeia por porte de maconha depois de lhe dizer que ia continuar consumindo-a para aliviar seus males. Morreu antes de cumprir a metade da sentença dele e, agora, DC e um hospital da cidade terão de pagar os olhos da cara por seus pecados.

    9. Maconha: Chicago Heights descriminaliza

    O subúrbio chicaguense de Chicago Heights descriminalizou o porte de maconha.

    10. Europa: Votação suíça perenizará prescrição de heroína, mas rejeita legalização da maconha

    No domingo, os eleitores na Suíça aprovaram com facilidade a prescrição de heroína a dependentes, mas rejeitaram a legalização da maconha.

    11. Europa: Proibição holandesa de cogumelos mágicos passa por obstáculo final e entra em vigor

    Não é mais permitido vender ou cultivar cogumelos mágicos na Holanda.

    12. Pena de morte: Outro mês de extremismo no combate às drogas e as mãos dos EUA estão cheias de sangue

    Mais pessoas foram executadas por delitos de drogas ou condenadas à morte por eles no mês passado. Talvez os cidadãos estadunidenses queiram reparar no envolvimento das Forças Armadas ou de agentes antidrogas dos EUA em dois destes casos.

    13. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “DC paga caro depois de deixar que paciente de maconha medicinal morra na prisão”, “Não prender consumidores de maconha é confuso demais para a polícia”, “O debate da maconha medicinal: MPP vs. ONDCP”, “LEAP comemora a revogação da Lei Seca”, “Cocaína contaminada é conseqüência da proibição das drogas”, “Exames toxicológicos aleatórios não vão salvar crianças da heroína”, “Eleitores suíços aprovam prescrições de heroína, mas rejeitam descriminalização da maconha”, “Polícia lança mão de anúncios jornalísticos para recrutar cagüetes”.

    14. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    15. Oportunidade de trabalho: Auxiliar de comunicação, Marijuana Policy Project, Washington, DC

    O Marijuana Policy Project procura um auxiliar de comunicação para a sede da organização em Washington, DC.

    16. Precisa-se de voluntários: Campanha telefônica em DC, redatores de todos os lugares

    A StoptheDrugWar.org (DRCNet, na sigla em inglês) procura voluntários na região de DC para nos ajudarem com nossa pugna por filiados; e de todos os lugares para nos ajudarem com um projeto de redação a partir do mês que vem.

    17. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajudem a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!




    Edição #562 – 11/28/08


    1. Matéria: A 10ª Conferência Internacional do SSDP

    No fim de semana passado, ativistas universitários pró-reforma das políticas de drogas de todo o país – e além – se reuniram em College Park, Maryland, para a 10ª conferência internacional anual do SSDP. Fizeram pressão, ouviram, aprenderam e agora voltam para casa bem energizados para porem em prática as lições que aprenderam.

    2. Resenha da Crônica: "Cop in the Hood: My Year Policing Baltimore's Eastern District", de Peter Moskos (2008, Princeton University Press, 245 págs., US$ 24.95, capa dura)

    O sociólogo Peter Moskos, treinado em Harvard, se interessou pela socialização da policia, então entrou na Polícia de Baltimore e ganhou as ruas rudes do Distrito Oriental durante mais de um ano como oficial uniformizado. O livro que escreveu com base em suas experiências é uma jóia esclarecedora.

    3. Apelo: Precisa-se de doações dedutíveis e não-dedutíveis ao trabalho de conscientização e pressão da StoptheDrugWar.org

    No início deste mês, escrevemos em busca de apoio aos programas de lóbi da StoptheDrugWar.org (DRCNet, na sigla em inglês) para nos ajudar a exercer pressão sobre o governo Obama e o Congresso dos EUA a respeito de causas caras aos reformadores das políticas de drogas com que o presidente eleito disse concordar. Nesta semana, buscamos doações dedutíveis a nossos programas de conscientização especialmente nossa página na Internet, na qual o número de leitores continua aumentando mais e mais.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um promotor do Indiana volta a ser pego por práticas suspeitas de apreensão de ativos, um policial estadual do Texas é pego com cocaína, assim com um policial da Carolina do Norte.

    5. Indultos: Presidente Bush comuta sentenças de dois por cocaína e concede 12 perdões

    Enquanto o mandato dele chega ao fim, o presidente George Bush começou a exercer seu poder de indulto e um punhado de infratores da legislação antidroga se beneficiou.

    6. Maconha medicinal: Suprema Corte da Califórnia restringe conceito de “cuidador”, acórdão vai empurrar pacientes a cooperativas e dispensários

    A Suprema Corte da Califórnia dificultou mais que as pessoas estejam aptas para serem cuidadoras de maconha medicinal. Isso deve empurrar os pacientes para as cooperativas e os dispensários coletivos – exceto nas regiões em que não há nenhum.

    7. Europa: Em cúpula da cânabis, prefeitos holandeses tentam lidar com “problema da porta de trás” do abastecimento dos cafés e do status geral da maconha

    A política da maconha holandesa esquenta de novo ao passo que os prefeitos procuram um jeito de resolver o “problema da porta de trás” de suas cafeterias e pessoas no governo conservador querem que os cafés simplesmente sumam.

    8. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.




    Edição #561 – 11/21/08


    1. Matéria: Escolhidos de Obama levantam dúvidas entre reformadores das políticas de drogas

    Os antecedentes de algumas escolhas fundamentais de Obama – Biden, Emanuel, Holder – no combate às drogas suscitam gemidos e rangidos entre alguns reformadores das políticas de drogas, mas outros dão a entender que é melhor continuar trabalhando em silêncio em prol do progresso do que ficar obcecado com o passado.

    2. Matéria: Nada de intervalo pós-eleitoral no Colorado – Ativistas assistem a seminário sobre a maconha

    Poucos dias depois das eleições nacionais, uns 300 ativistas pró-reforma das políticas de maconha do Colorado não perderam tempo para ir direto ao assunto quando se reuniram em Denver para o Seminário e Acampamento de Reforma das Políticas de Maconha do Colorado.

    3. Apelo: Precisa-se de doações dedutíveis ao trabalho de conscientização da StoptheDrugWar.org

    Na semana passada, escrevemos em busca de apoio aos programas de lóbi da StoptheDrugWar.org (DRCNet, na sigla em inglês) para nos ajudar a exercer pressão sobre o governo Obama e o Congresso dos EUA a respeito de causas caras aos reformadores das políticas de drogas com que o presidente eleito disse concordar. Nesta semana, buscamos doações dedutíveis a nossos programas de conscientização especialmente nossa página na Internet, na qual o número de leitores continua aumentando mais e mais.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um trio de maus elementos do Arizona, inclusive um funcionário da DARE com um pendor pela agressão sexual, virou notícia nesta semana, enquanto a Cidade de Berwyn no Illinois se meteu em uma encrenca daquela pelo jeito que lançava mão dos fundos da apreensão de ativos.

    5. Maconha: Maioria apertada do Arcansas é a favor da descriminalização, descobre pesquisa

    Quem diria? A descriminalização da maconha está tirando mais de 50% nas pesquisas no Arcansas. No Arcansas!

    6. Maconha medicinal: ASA entra com ação contra Departamento de Veículos Motorizados da Califórnia por anulação de carteiras de motorista de pacientes

    O Departamento de Veículos Motorizados da Califórnia está tirando as carteiras de motorista dos pacientes consumidores de maconha medicinal por dizer que são “toxicômanos”. Agora, o Americans for Safe Access entrou com uma ação na Justiça para fazê-los parar.

    7. Canadá: Eleições municipais de CB levam outro prefeito pró-reforma das políticas de drogas a Vancouver, um de volta a Grand Forks e um reformador â Câmara de Victoria

    Houve eleições municipais pela Colúmbia Britânica afora no sábado e os reformadores das políticas de drogas continuaram no poder em Vancouver, voltaram à prefeitura em Grand Forks e ganharam uma cadeira na câmara municipal de Victoria.

    8. Europa: Prefeitos holandeses querem regulação de produção e venda de maconha

    Embora o conservador governo nacional holandês gostasse de sumir com as cafeterias, os prefeitos dos municípios que as têm discordam. Na verdade, a maioria deles quer que se tolere tanto a produção quanto a venda.

    9. Austrália: Agora a produção de cânhamo é legal na Nova Gales do Sul

    O estado australiano da Nova Gales do Sul se somou a Canadá, China e vários países europeus ao permitir o cultivo de cânhamo industrial. Azar o seu, agricultores estadunidenses.

    10. América Latina: Morales da Bolívia diz sim a Obama e não à DEA

    Nesta semana, o presidente boliviano Evo Morales disse sim a Obama, mas não à DEA na ONU.

    11. Europa: Opinião pública britânica vai por mau caminho em políticas de drogas, diz pesquisa

    A conduta britânica para com os consumidores e vendedores de drogas e a reforma das políticas de drogas vai por mau caminho, de acordo com uma nova pesquisa.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.




    Edição #560 – 11/14/08


    1. Matéria: Olhando para a frente – As perspectivas da reforma das políticas de drogas na Washington de Obama

    Após oito anos de domínio republicano e a presidência Bush, as políticas de drogas e os reformadores relacionados estão prontos para a mudança. Também têm algumas idéias concretas. Eis uma olhada neles nas perspectivas da mudança em Washington.

    2. Matéria: Olhando para a frente – Quem deve ser o próximo fiscal das drogas?

    O governo Bush se apronta para deixar a cidade e o secretário antidroga John Walters também. Agora, a pergunta é: quem vai substituí-lo? ... e será que deve ser substituído?

    3. Apelo: Precisa-se de doações dedutíveis ao trabalho de conscientização da StoptheDrugWar.org

    Na semana passada, escrevemos em busca de apoio aos programas de lóbi da StoptheDrugWar.org (DRCNet, na sigla em inglês) para nos ajudar a exercer pressão sobre o governo Obama e o Congresso dos EUA a respeito de causas caras aos reformadores das políticas de drogas com que o presidente eleito disse concordar. Nesta semana, buscamos doações dedutíveis a nossos programas de conscientização especialmente nossa página na Internet, na qual o número de leitores continua aumentando mais e mais.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Policiamento desonesto em Oakland e New Haven, outra agente penitenciária é descoberta e um inspetor da Patrulha das Fronteiras dos EUA também, um agente antidroga da Luisiana é capturado por roubo com invasão de domicílio e um policial do Illinois é pego com a boca na botija.

    5. Provas: Suprema Corte dos EUA ouve argumentos em caso de instituto de criminalística e drogas

    Os réus em casos de delitos de drogas têm o direito constitucional a acarear os analistas que preparam os laudos do instituto de criminalística? Essa era a questão perante a Suprema Corte dos EUA na argüição na segunda-feira.

    6. Salvia divinorum: Apresenta-se projeto de interdição na Assembléia do Texas e outro que proibiria a venda a jovens

    O Texas é o único estado que presenciou uma tentativa de proibir a Salvia divinorum com um projeto de lei apresentado nesta semana. Outro projeto limitaria sua venda a adultos, mas não é o que recebe a atenção.

    7. Apetrechos: Chega de acusações criminais por cachimbos ou seringas contaminados em Cleveland

    As pessoas pegas com cachimbos ou seringas contaminados em Cleveland não responderão mais na Justiça por acusações criminais de porte de drogas – a menos que façam por merecer.

    8. Cânhamo: Agricultores da Dacota do Norte se dirigem a tribunal de apelações federal

    Na quarta-feira, dois aspirantes a agricultor da Dacota do Norte compareceram perante um tribunal de apelações federal para retomarem sua tentativa de tirar o governo federal da frente.

    9. Sudeste Asiático: Governo tailandês em nova operação antidroga

    Há cinco anos, o governo tailandês travou uma “guerra contra as drogas” que deixou quase 3.000 mortos em menos de três meses. Agora, declarou uma nova guerra às drogas e os grupos dos direitos humanos estão fazendo advertências.

    10. Europa: Câmara baixa tcheca aprova penas mais baixas contra a maconha

    A câmara baixa do Parlamento tcheco aprovou reformas no Código Penal que descriminalizariam o porte e separariam as drogas “pesadas” e as “leves”.

    11. Europa: Suíços votarão na descriminalização da maconha e heroína prescritível

    Os suíços vão votar no dia 30 de novembro para determinar se a maconha vai ser descriminalizada ou não e se vão continuar com os quatro pilares, a atual estratégia do governo para as drogas, com heroína prescritível e tudo.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    13. Oportunidades de trabalho: Marijuana Policy Project, Arizona e Washington, DC

    O Marijuana Policy Project procura um analista legislativo para que trabalhe em seu Departamento de Políticas Estaduais em Washington e um administrador de campanha para uma vindoura iniciativa eleitoral no Arizona.




    Edição #559 – 11/7/08


    1. Matéria: Um grande dia para a maconha – A descriminalização no Massachusetts e a maconha medicinal no Michigan vencem e todas as iniciativas municipais também!

    A maconha venceu em grande nas eleições da terça-feira. Todas as iniciativas estaduais e municipais nas urnas venceram, e por margens impressionantes, apesar dos melhores esforços de policiais, promotores e do secretário antidroga.

    2. Matéria: Iniciativa de reforma nas penas é derrotada na Califórnia e iniciativas “duras com a criminalidade” vencem no Oregon

    A Proposta 5 [Proposition 5] da Califórnia foi derrotada, assim como uma iniciativa “dura com a criminalidade”, mas outra caiu nas graças do eleitor do Golden State. Enquanto isso, iniciativas “duras com a criminalidade” adversas também foram aprovadas no Oregon.

    3. Apelo: Os novos tempos trazem novas oportunidades para a reforma das políticas de drogas

    A StoptheDrugWar.org (DRCNet, na sigla em inglês) é uma organização apartidária e nenhum candidato de grande partido à presidência dos EUA foi suficientemente a favor de nossa missão para que isto mude. No entanto, os pontos de vista expressados nos livros, discursos e aparições de campanha do presidente eleito Obama são positivos em sua maioria e a promulgação deles faria uma enorme diferença nas políticas de drogas e ajudaria milhares de pessoas. Precisamos de sua ajuda e participação para travarmos esta importante luta nesta época de oportunidade.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Outro mau elemento na Polícia de Nova Iorque, uma agente da condicional com um mau hábito e mais agentes penitenciários acabam atrás das grades.

    5. ONDCP: Quem será o próximo secretário antidroga? William Bratton não

    Quem vai substituir o secretario antidroga em um governo Obama? As primeiras especulações se centraram em William Bratton, chefe da Polícia de Los Ângeles, mas ele já se retirou de cogitação.

    6. Maconha medicinal: Novos limites de quantidade do Estado de Washington já estão em vigor

    As novas regras que estipulam quanta maconha medicinal os pacientes do Estado de Washington podem cultivar e portar já estão em vigor.

    7. Conferência: Students for Sensible Drug Policy, College Park, Maryland (DC), 21 a 23 de novembro

    Passados dez anos, o Students for Sensible Drug Policy está mais forte do que nunca. Por favor, venha a esta conferencia especial e reunião de ex-membros.

    8. América Latina: Plano Colômbia não deu certo, diz relatório do GAO

    Os Estados Unidos gastaram $6 bilhões com o Plano Colômbia desde 1999. A meta era reduzir a produção de coca e cocaína pela metade. Nem sequer chegaram perto, revela um novo relatório do Tribunal de Contas do Governo (GAO, na sigla em inglês) dos EUA.

    9. América Latina: Ministro do Interior mexicano e alto funcionário antidroga morrem em acidente de avião misterioso

    Na terça-feira, dois dos principais combatentes das drogas do México morreram em um acidente de avião ainda não explicado na Cidade do México. A imprensa mexicana está repleta de especulações de que eles foram assassinados.

    10. América Latina: Bolívia suspende operações da DEA

    As relações já frias entre a Bolívia e os EUA ficaram ainda mais frias neste fim de semana quando o presidente Morales mandou a DEA embora.

    11. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    12. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “MSNBC repara em apoio popular à reforma das políticas de maconha”, “Será que Obama vai acabar com as operações contra a maconha medicinal?”, “De olho na nomeação para secretário antidroga: William Bratton diz ‘Não, obrigado’”, “Mandato para a reforma das políticas de maconha”, “A maconha medicinal vence no Michigan”, “Tremenda vitória para a descriminalização da maconha no Massachusetts”, “Secretário antidroga mistura cânabis, cafeína e cartografia com resultados catastróficos”, “Será William Bratton o próximo secretário antidroga?”, “Chefe antidroga do México renuncia em meio a polêmica por corrupção”, “Se você estiver na Califórnia, seja a favor do tratamento em vez de prisão para delitos de drogas”, “Se estiver no Michigan, seja a favor da maconha medicinal”, “Se você estiver no Massachusetts, seja a favor da descriminalização da maconha”.

    13. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    14. Precisa-se de voluntários: Campanha telefônica em DC, redatores de todos os lugares

    A StoptheDrugWar.org (DRCNet, na sigla em inglês) procura voluntários na região de DC para nos ajudarem com nossa pugna por filiados; e de todos os lugares para nos ajudarem com um projeto de redação a partir do mês que vem.

    15. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    16. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    17. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    18. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #558 – 10/31/08


    1. Matéria: Iniciativas sobre reforma das políticas de drogas e sentenças nas eleições de novembro

    A poucos dias das eleições, reimprimimos nossa resenha de quatro semanas atrás sobre as iniciativas pró-reforma das políticas de drogas e das penas que vão a votação em vários estados diferentes.

    2. Resenha de vídeo da Crônica: "Prince of Pot: The US v. Marc Emery", direção de Nick Wilson (2008, Journeyman Pictures)

    "Prince of Pot: The US v. Marc Emery" é o novo documentário sobre o ativista pró-maconha mais famoso do Canadá. Resenhamo-lo nesta semana.

    3. Matéria: Coleta de assinaturas para a Iniciativa da Lei de Tributação da Cânabis do Oregon de 2010 é suspensa por maus resultados nas pesquisas

    A Lei de Tributação da Cânabis do Oregon vai ter de voltar à estaca zero. Os organizadores da iniciativa suspenderam a coleta de assinaturas frente ao fraco apoio nas primeiras pesquisas.

    4. Precisa-se de voluntários: Campanha telefônica em DC, redatores de todos os lugares

    A StoptheDrugWar.org (DRCNet, na sigla em inglês) procura voluntários na região de DC para nos ajudarem com nossa pugna por filiados; e de todos os lugares para nos ajudarem com um projeto de redação a partir do mês que vem.

    5. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para esta primavera (ou verão) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    6. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um policial oferece propinas, outro as aceita, dois policiais pegam drogas e dinheiro. Mais uma semana no combate às drogas.

    7. Maconha medicinal: Suprema Corte de Montana permite consumo da parte de presos em liberdade vigiada e condicional

    Os tribunais de Montana não podem proibir que pacientes consumidores de maconha medicinal consumam o remédio deles enquanto estão em liberdade vigiada ou condicional, decidiu a Suprema Corte do estado na quarta-feira.

    8. Oferta: Novo livro singular e importante sobre a maconha medicinal

    Dying to Get High” [Morrendo para ficar chapado] dos sociólogos Wendy Chapkis e Richard Webb é uma obra inovadora que proporciona um retrato minucioso de um dos coletivos pró-maconha medicinal mais famosos do país.

    9. Europa: Em tentativa de repelir “turistas das drogas”, algumas cidades fronteiriças holandesas fecharão cafeterias

    Inundadas de usuários de maconha provenientes de países vizinhos mais repressivos, os prefeitos de algumas cidades fronteiriças holandesas estão fechando todas as suas cafeterias canábicas. Outros prefeitos procuram uma solução melhor.

    10. Sudoeste Asiático: EUA e ONU brigam por queda em produção de ópio do Afeganistão, mas estoque do Talibã indica que não vai haver escassez logo

    Será que a produção afegã de ópio caiu 6% ou 31% neste ano? Os Estados Unidos e a ONU discordam, mas isso pode ser um ponto questionável quando o Talibã conta com um tremendo estoque que pode ser transformado facilmente em reservas de guerra.

    11. América Latina: Será que a Cidade do México vai descriminalizar o porte de maconha?

    O presidente da Comissão de Governo da Assembléia Legislativa do Distrito Federal do México apresentou uma lei que descriminalizaria o porte de pequenas quantidades de maconha e estipularia a instauração de negócios para vender pequenas quantidades.

    12. América Latina: Secretário antidroga dos EUA é a favor da descriminalização das drogas no México

    O secretário antidroga John Walters é a favor do plano de descriminalização das drogas do México?! Ele disse isso na última sexta-feira, mas pode ser que as aparências estejam enganando.

    13. América Latina: Aludindo a violações contínuas dos direitos humanos, Anistia Internacional insta EUA a interromper ajuda militar à Colômbia

    Washington e Bogotá estiveram falando de melhorias na situação dos direitos humanos na Colômbia. Porém, ainda há muito com o que se preocupar profundamente, disse a Anistia Internacional em um relatório nesta semana.

    14. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    15. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “A Flex Your Rights protesta contra buscas aleatórias em DC”, “Telemarqueteiros se negam a fazer ataques contra Obama por ser ‘indulgente com a criminalidade’”, “O secretário antidroga não consegue parar de entrar em pânico pela maconha medicinal”, “O argumento perfeito a favor da maconha medicinal no Michigan”, “A corrupção nos altos escalões do combate às drogas mexicano”, “Boatos de agressão da Polícia de Nova Iorque contra suspeito de delito por maconha”, “As buscas aleatórias na capital de nosso país”, “$5 milhões para pegar um traficante de drogas?”, “Será que a violência do combate às drogas do México vai chegar aos EUA?”, “‘Economicamente, nossas políticas de justiça penal estão nos degolando’”.

    16. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.




    Edição #557 – 10/24/08


    1. Matéria: Além de 2008 – Passando por cima das eleições de novembro nos EUA

    No momento, todos estão com os olhos fixos no dia 04 de novembro, mas grupos reformadores das políticas de drogas de destaque já olham para o futuro em 2010 e além.

    2. Matéria: A NORML faz e acontece em Berkeley

    A National Organization for the Reform of Marijuana Laws (NORML, na sigla em inglês) celebrou sua 37ª conferência nacional anual em Berkeley na Califórnia. Eis aqui um informe.

    3. Precisa-se de voluntários: Campanha telefônica em DC, redatores de todos os lugares

    A StoptheDrugWar.org (DRCNet, na sigla em inglês) procura voluntários na região de DC para nos ajudarem com nossa pugna por filiados; e de todos os lugares para nos ajudarem com um projeto de redação a partir do mês que vem.

    4. Seu retorno: O que os leitores dizem da Crônica da Guerra Contra as Drogas

    Obrigado aos muitos leitores da Crônica da Guerra Contra as Drogas que nos enviaram seus retornos. Eis o que alguns de vocês nos disseram.

    5. Oferta: Novo livro singular e importante sobre a maconha medicinal

    Dying to Get High” [Morrendo para ficar chapado] dos sociólogos Wendy Chapkis e Richard Webb é uma obra inovadora que proporciona um retrato minucioso de um dos coletivos pró-maconha medicinal mais famosos do país.

    6. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Policiais que traficam drogas, policiais que roubam dinheiro. É a mesmíssima cantilena de sempre.

    7. Iniciativas: Secretário antidroga e agentes penitenciários investem juntos contra a Proposta 5 de tratamento em vez de prisão da Califórnia

    A menos de duas semanas do dia das eleições, o secretário antidroga e o sindicato dos agentes penitenciários da Califórnia tentam derrotar a inovadora Lei de Reabilitação do Infrator Não-Violento [Nonviolent Offender Rehabilitation Act (NORA, na sigla em inglês)] que procura substituir a cadeia pelo tratamento.

    8. Prevenção: Campanha midiática antidroga bilionária do secretário antidroga é um desperdício de dinheiro, descobre estudo

    A Campanha Midiática Nacional Antidroga para os Jovens do secretário antidroga dos EUA é um fracasso caro, descobriu um novo estudo.

    9. Maconha: Estudantes da Universidade Estadual da Flórida aprovam iniciativa de igualação entre penas para maconha e álcool

    Pela segunda vez em três anos, estudantes da Universidade Estadual da Flórida aprovaram uma iniciativa que convoca os administradores a igualar as penas para o porte de maconha e o consumo de álcool entre menores de idade no campus.

    10. Pacífico Sul: Revista corporal em massa da DEA com passageiros de avião provoca reação irada nas Marianas

    No início deste mês, agentes da DEA revistaram a nu 147 cidadãos chineses que chegavam a Saipan de férias. O governo das Ilhas Marianas do Norte está muito descontente.

    11. Tratamento da dependência: Estudo canadense da NAOMI descobre que manutenção com heroína é segura, barata e eficaz

    Os resultados de pesquisa da Iniciativa Norte-Americana de Manutenção com Opiáceos (NAOMI, na sigla em inglês) estão prontos e os pesquisadores dizem que a manutenção com heroína é segura, eficaz e econômica.

    12. Europa: Setor holandês de exportação de maconha gera $2.7 bilhões ao ano e violência ligada à proibição

    Quatro em cada cinco libras da maconha cultivada nos Países Baixos têm como destino a exportação, diz um alto funcionário da polícia holandesa, e o comércio no mercado negro está gerando tanto crimes de sangue quanto grandes lucros.

    13. Pena de morte: Irã proíbe execuções de menores por delitos de drogas, mas continua executando adultos

    O Irã anunciou que não vai executar infratores da legislação antidroga que forem menores de idade. Enquanto isso, continua executando infratores da legislação antidroga que forem adultos.

    14. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    15. Busca na rede

    Violência no México, Prender ou não pela recaída, O combate ao corte orçamentário, a Guerra à maconha contra os jovens, de Talvi, Newman, Conason e Armentano na Alternet, no Huffington Post e no Salon.

    16. Oportunidades de trabalho: Marijuana Policy Project, Arizona e Nevada

    O Marijuana Policy Project está contratando para seis postos empolgantes – um no Arizona, cinco no Nevada – como preparação para uma iniciativa eleitoral em 2012.

    17. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Fumar maconha não te deixa burro, mas gente burra fuma maconha, sim”, “Pais estão usando cães farejadores de drogas contra seus próprios filhos”, “Caramba, quase me esqueci que era a semana do trabalho sem drogas”, “Por que os grupos de pressão das prisões e do álcool são contra o tratamento da toxicomania?”, “Ligação automática de Giuliani ataca Obama por sentenças contra os delitos de drogas”, “O combate às drogas está destruindo o México a olhos vistos”, “Será que a Cidade do México pode virar a próxima Amsterdã?”, “O combate às drogas manda os brancos para o tratamento enquanto os negros pegam crimes”, “Secretário antidroga diz aos cartéis que se rendam ou morram”, “Mais combate às drogas = mais violência”, “Mais provas de que o combate às drogas não protege as crianças”, “DEA empolga alunos com impressionante desfile de combate às drogas”.

    18. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    19. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    20. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    21. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #556 – 10/17/08


    1. Matéria: OTAN e EUA aprofundam operações antidrogas no Afeganistão em tentativa de reprimir o Talibã

    O combate às drogas no Afeganistão está prestes a esquentar. A OTAN concordou em visar a traficantes de drogas e laboratórios de heroína aliados ao Talibã e aos insurgentes da Alcaida e os EUA planejam silenciosamente dispersar soldados estadunidenses com equipes de erradicação da papoula e seus protetores do Exército afegão. A pergunta é: Será que vai dar certo?

    2. Matéria: Iniciativa de maconha medicinal do Michigan enfrenta oposição organizada

    A iniciativa de maconha medicinal do Michigan parece pronta para a vitória em novembro, mas agora surgiu uma oposição organizada dos mesmos de sempre e, nesta semana, o secretário antidroga e seus subordinados foram ao estado para tentar descarrilá-la.

    3. Oferta: Novo livro singular e importante sobre a maconha medicinal

    Dying to Get High” [Morrendo para ficar chapado] dos sociólogos Wendy Chapkis e Richard Webb é uma obra inovadora que proporciona um retrato minucioso de um dos coletivos pró-maconha medicinal mais famosos do país.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Mais policiais pilantras na Cidade de Nova Iorque, um xerife texano é preso, uns agentes antidrogas mãos-leves no Ohio, um suposto policial cultivador de maconha na Flórida e, sim, outra empregada de prisão pega por fazer com que os reclusos fiquem chapados.

    5. Maconha medicinal: Outras quatro questões eleitorais do Massachusetts estão nas urnas

    Pelo quinto ciclo eleitoral consecutivo, os ativistas pró-reforma da legislação sobre a maconha do Massachusetts põem questões locais de políticas públicas nas urnas. Até agora, questões a respeito da descriminalização, da maconha medicinal, do cânhamo industrial e da tributação e regulamentação têm uma seqüência de vitórias de 41-0. Neste ano, são mais quatro sobre a maconha medicinal.

    6. Exames toxicológicos: Sindicatos mineiros e patronais obstaculizam propostas de regras federais, mas por motivos diferentes

    Será que os exames toxicológicos ordenados pelo governo federal dos EUA vão chegar às minas de carvão? A Administração de Saúde e Segurança Mineira os quer, sim, mas os sindicatos, dizem que são desnecessários e inconstitucionais.

    7. Busca e apreensão: Processo de mulher de Long Island por revista a nu pode proceder

    Uma ação apresentada por uma mulher de Long Island que foi revistada a nu após ser pega por um talo de maconha – sendo que a revista era observada por policiais masculinos que a comiam com os olhos via vídeo – pode proceder, decidiu um tribunal federal de apelações.

    8. América Latina: Diretor do UNODC culpa drogas de novo – não sua proibição – pela criminalidade e violência

    Na semana passada, Antonio Maria Costa, diretor do UNODC, veio com uns antigos argumentos cansados na Cidade do México enquanto fazia advertências sobre “as drogas e o crime”, mas ignorou o papel da proibição em favorecê-los.

    9. Europa: Ministra britânica do Interior anuncia novas penas para o porte de maconha

    A partir do dia 26 de janeiro, a maconha será reclassificada como droga mais nociva na Grã-Bretanha. Os infratores primários por porte ainda vão receber advertências, mas uma segunda infração acarretará uma multa e uma terceira resultará em prisão. Há uma brecha na lei, mas ainda é um retrocesso para Albion.

    10. Terapia da dor: Milhões sofrem desnecessariamente por falta de remédios e fiscalização das drogas faz parte do problema, diz Human Rights Watch

    A Human Rights Watch publicou um novo relatório que acusa que milhões de pessoas ao redor do mundo sofrem desnecessariamente de dores intratáveis e a legislação internacional sobre a fiscalização das drogas faz parte do problema.

    11. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    12. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Estudo: Campanha publicitária antidroga bilionária do secretário antidroga é um fracasso”, “Outro fracasso total do secretário antidroga”, “Legalizar a maconha impediria que cultivadores destruíssem nossas florestas”, “Policial antidroga admite que sua carreira foi construída em torno a mentiras e condenações ilegítimas”, “Policial rouba dinheiro de pacientes idosos de maconha medicinal”, “Mísseis guiados por laser não são a resposta”, “Alerta de viagem: México é inseguro graças à guerra contra as drogas”.

    13. Oportunidades de trabalho: Organizador comunitário e diretor de relacionamento VIP, Marijuana Policy Project

    O Marijuana Policy Project tem vagas em Los Ângeles e Las Vegas.

    14. Oportunidade de trabalho: Coordenador nacional, Fair Sentencing of Children, Washington, DC

    A Assessoria da Fair Sentencing of Children, uma coalizão de organizações que trabalha para acabar com a condenação de menores à prisão perpétua sem a possibilidade de condicional nos Estados Unidos, está contratando.

    15. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    16. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    17. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    18. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #555 – 10/10/08


    1. Matéria: As políticas de drogas e o voto da reforma nas eleições presidenciais

    A reforma das políticas de drogas não foi um tema importante na campanha presidencial, mas há diferenças entre os candidatos dos grandes partidos – e diferenças muito maiores entre eles e um trio de candidatos de partidos nanicos com propostas radicais concretas a respeito das políticas de drogas. Em quem é bom votar?

    2. Matéria: Guerra contra a maconha fracassa apesar de vivas do secretário antidroga, descobrem novos relatórios

    Em 2002, o Gabinete de Política Nacional de Fiscalização das Drogas (ONDCP, na sigla em inglês) estabeleceu metas para reduzir o consumo de maconha em específico e o de drogas em geral. Apesar da manipulação astuta dos números, o ONDCP fracassou no que se propôs a fazer, mas conseguiu levar milhares de fumantes de maconha a um tratamento de que não precisavam.

    3. Oferta: Novo livro singular e importante sobre a maconha medicinal

    Dying to Get High” [Morrendo para ficar chapado] dos sociólogos Wendy Chapkis e Richard Webb é uma obra inovadora que proporciona um retrato minucioso de um dos coletivos pró-maconha medicinal mais famosos do país.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um policial do Wyoming é sentenciado por roubar a droga de treinamento de seu pai adestrador de cães policiais, um promotor no Indiana está em uma situação difícil pelo seqüestro de ativos e outro agente penitenciário é preso.

    5. Salvia divinorum: Proibição é aprovada em Câmara do Massachusetts

    Incitados por vídeos no YouTube e relatórios de aumento no consumo, um projeto que proibiria a Salvia divinorum foi aprovado na Câmara dos Deputados do Massachusetts.

    6. Maconha medicinal: Estado de Washington instaura limites para a oferta

    Há uma década, os eleitores de Washington aprovaram uma lei sobre a maconha medicinal. Agora, a Secretaria da Saúde estadual instaurou os limites quantitativos.

    7. América Latina: Bolívia impede vôos antidrogas dos EUA e diz que não precisa nem quer ajuda estadunidense para lidar com a coca

    As relações entre EUA e Bolívia continuam piorando. No fim da semana passada, a Bolívia proibiu que aviões de reconhecimento da DEA sobrevoassem o país, e, no sábado, o presidente Morales desdenhou as políticas de drogas estadunidenses.

    8. América Latina: Cocaleiros peruanos avançam em terras indígenas

    Os trabalhos do governo peruano para tomar medidas enérgicas contra os cocaleiros em algumas partes do país estão fazendo com que entrem em áreas indígenas na selva central peruana. Os habitantes da região não estão gostando nada disso.

    9. Pena de morte: Malásia enforcará três por tráfico de maconha e as execuções no Oriente Médio continuam

    Em dois casos diferentes, os tribunais malaios sentenciaram três homens à morte por traficarem menos de 900 gramas de maconha. Enquanto isso, as execuções de infratores da legislação antidroga continuam depressa no Oriente Médio.

    10. Europa: Juízes holandeses pedem legalização

    Na Holanda, os juízes são a favor de legalizar a maconha por pouco, de acordo com uma nova pesquisa.

    11. Nota à imprensa: Kits para exames do combate às drogas do governo dão falsos positivos com produtos orgânicos e naturais

    Os exames toxicológicos infringem a privacidade pessoal. Agora, ficou comprovado que pelo menos um kit para exames toxicológicos bastante utilizado é um golpe também.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.




    Edição #554 – 10/3/08


    1. Matéria: Iniciativas sobre reforma das políticas de drogas e sentenças nas eleições de novembro

    Falta um mês para o dia das eleições. Eis um detalhamento das iniciativas sobre a reforma das políticas de drogas e as sentenças (nem todas são boas) em várias eleições estaduais e municipais no dia 04 de novembro.

    2. Matéria: A reforma das políticas de drogas não aparece nas eleições do Canadá

    Neste mês, os canadenses vão às urnas nas eleições nacionais, mas falou-se pouco da reforma das políticas de drogas e dois candidatos parlamentares pró-reforma foram forçados a sair da votação depois que surgiram vídeo no YouTube em que apareciam consumindo drogas.

    3. Oferta: Novo livro singular e importante sobre a maconha medicinal

    Dying to Get High” [Morrendo para ficar chapado] dos sociólogos Wendy Chapkis e Richard Webb é uma obra inovadora que proporciona um retrato minucioso de um dos coletivos pró-maconha medicinal mais famosos do país.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    O policiamento corrupto cobre o terreno inteiro nesta semana: de um ex-chefe de polícia preso por traficar drogas, um policial pego por agir como intermediário em um esquema de suborno e uns policiais mentirosos investigados por um juiz federal a uma quadrilha de detetives pilantras que custam ao empregador deles um bom acordo e outro policial velhaco que tem estado foragido da Justiça durante os últimos cinco anos.

    5. Opinião pública: Três quartos de possíveis eleitores acham que combate às drogas está fracassando e mais de um quarto é a favor da legalização, descobre pesquisa Zogby

    Uma pesquisa publicada na quinta-feira descobriu que 76% dos possíveis eleitores acham que o combate às drogas está fracassando e 27% dizem que a solução é legalizar algumas drogas.

    6. Penas: Parecer da Suprema Corte dos EUA sobre 2ª Emenda pode proporcionar oportunidade para recurso em caso de traficante de maconha que cumpre 55 anos por portar arma

    Weldon Angelos, um traficante de maconha de Salt Lake City, pegou 55 anos de prisão porque portava uma arma durante duas transações e mais em casa. Agora, na esteira de uma decisão recente da Suprema Corte dos EUA sobre a 2ª Emenda, um grupo de advogados apresenta uma nova apelação.

    7. Penas: Medida reformadora da Pensilvânia vira lei

    As maiores reformas condenatórias em anos foram sancionadas na semana passada por Ed Rendell, governador da Pensilvânia, mas o assassinato de um policial por um prisioneiro sob condicional agora bloqueia todas as solturas sob condicional.

    8. Maconha medicinal: Schwarzenegger veta projeto de direito ao emprego

    O governador Arnold Schwarzenegger (R) da Califórnia vetou um projeto que teria proporcionado proteção ao emprego para pacientes de maconha medicinal.

    9. Maconha medicinal: Será que apareceu um projeto no Idaho?

    Um legislador estadual republicano do Idaho ameaça apresentar um projeto de lei sobre a maconha medicinal na próxima sessão. Isso faria com que o estado estivesse em conformidade com os vizinhos Washington, Oregon, Nevada e Montana.

    10. América Latina: Presidente mexicano toma providências para descriminalizar o porte de drogas

    Como parte de um pacote de medidas de segurança com vistas a combater os poderosos cartéis do narcotráfico de seu país, nesta semana, o presidente mexicano Felipe Calderón tomou providências para descriminalizar o porte de drogas.

    11. Europa: Maconha é menos nociva do que álcool ou tabaco, diz grupo de estudos britânico sobre drogas

    Um grupo de estudos britânico sobre as políticas de drogas publicou um relatório que diz que a maconha é menos nociva do que o álcool ou o tabaco e que deveria ser regulada, não proibida.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    13. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Mark Souder vs. A nova política do combate às drogas”, “Calvina Fay vs. A nova política do combate às drogas”, “Nova pesquisa: Democratas e republicanos concordam que o combate às drogas é um fracasso”, “Polícia descobre maiores plantas de maconha do mundo”, “O plano de resgate do combate às drogas”, “Polícia defende o direito a estrangular suspeitos por delitos de maconha”, “Operações da SWAT visam a inocentes com freqüência”, “Prendem paciente de congestão nasal por comprar remédios demais para o resfriado”, “Quando a polícia confunde chocolate com haxixe…”.

    14. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    15. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    16. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    17. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #553 – 9/26/08


    1. Editorial: Cães farejadores de drogas não têm percepção extra-sensorial ou qual é o problema dos juízes hoje em dia?

    Hoje em dia, parece que alguns juízes acham que os advogados sabem mais medicina do que os médicos e que os cães farejadores de drogas têm percepção extra-sensorial. Conviria mais aos juízes ser mais perspicazes e, com a saúde e liberdade das em risco, eles não têm desculpa para não se saírem melhor.

    2. Matéria: Número de escolas que adotam exames toxicológicos aleatórios está em alta – Assim como a oposição

    Desatado por dois pareceres da Suprema Corte dos EUA, o governo Bush esteve pressionando por exames toxicológicos aleatórios sem necessidade de suspeita com estudantes. Esteve tendo um pouco de sucesso, mas também engendrou um vigoroso movimento de oposição.

    3. Matéria: Pesquisa descobre apoio geral à eliminação de sentenças mínimas obrigatórias para infratores não-violentos

    Nesta semana, a Families Against Mandatory Minimums lançou dados de uma pesquisa que mostram níveis surpreendentes de apoio à reforma de nossa estrutura de sentenças mínimas obrigatórias duríssimas.

    4. Oferta: Novo livro singular e importante sobre a maconha medicinal

    Dying to Get High” [Morrendo para ficar chapado] dos sociólogos Wendy Chapkis e Richard Webb é uma obra inovadora que proporciona um retrato minucioso de um dos coletivos pró-maconha medicinal mais famosos do país.

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    De um litoral ao outro, policiais, agentes penitenciários e funcionários dos tribunais se corrompem. Nesta semana, além da galeria de pilantras de costume com policiais corruptos, temos um toxicômano também.

    6. Busca e apreensão: Advogados de defesa floridenses impugnam alertas de cães farejadores de drogas

    O emprego de cães farejadores de drogas para vasculhar veículos durante batidas de trânsito está se transformando em uma prática cada vez mais popular para a polícia. Mas, agora, alguns advogados floridenses estão impugnando a confiabilidade dos cachorros porque alguns demonstraram alertar constantemente em carros – mesmo quando não há drogas lá dentro.

    7. Maconha medicinal: Juíza do Estado de Washington brinca de médico e condena paciente autorizado por cultivar seu próprio remédio

    Ao condenar um paciente consumidor de maconha medicinal adequadamente certificado por cultivo, uma juíza do Estado de Washington decidiu que é médica, não só advogada.

    8. Salvia divinorum: Bases militares estadunidenses na Inglaterra e em Okinawa dizem não à erva Maria

    Os fuzileiros navais em Okinawa e uma esquadrilha da Aeronáutica dos EUA na Inglaterra proibiram a Salvia divinorum. Não são as primeiras bases militares que tomam providências contra o alucinógeno legal.

    9. América Latina: Mexicanos desanimados por violência ligada à proibição – 44% pedem a legalização das drogas

    Os altos níveis da violência ligada à proibição do México estão surtindo um grave efeito sobre a confiança do público ao sul da fronteira com os EUA. Mas, também deixam os mexicanos mais suscetíveis de pensar na legalização, de acordo com uma nova pesquisa.

    10. Europa: Prendem holandês por fumar tabaco em cafeteria canábica

    A Holanda proibiu fumar tabaco em lugares públicos, inclusive em cafeterias, a partir do dia 1º de julho. Agora, citou-se um amsterdamês que não conseguiu interromper seu hábito de misturar tabaco em seus baseados.

    11. Europa: Cossovo tem os preços mais baixos de drogas ilícitas da região

    O Cossovo conseguiu sua independência da Sérvia depois de uma intervenção dos EUA e da OTAN em 1999. Agora, se vangloria da droga mais barata nos Bálcãs.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    13. Oportunidade de trabalho: Gerente de programa, Criminal Justice Policy Foundation, Silver Spring, MD

    A Criminal Justice Policy Foundation (CJPF, na sigla em inglês) procura um gerente de programa de meio período para que trabalhe diretamente com seu presidente no centro de Silver Spring, MD.

    14. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Pesquisa mostra bastante apoio à legalização das drogas no México”, “Desavença por Rachel Hoffman: Um policial despedido, outros repreendidos”, “Policiais matam cachorro muito pequeninho e afirmam que os ameaçou”, “Novos desdobramentos no caso Ryan Frederick”, “Imbecil propõe longa sentença de prisão para George Michael”, “Despedem policial por aplicar chave em pescoço de suspeito de por maconha”, “A sálvia é potente, mas será perigosa?”, “A postura contraditória de Obama a respeito do combate às drogas”, “Outro sinal de que a legislação sobre a maconha medicinal está dando certo”.

    15. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    16. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    17. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    18. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #552 – 9/19/08


    1. Matéria: Crimes graves sofrem queda, detenções por drogas se mantêm firmes, mas prisões por maconha aumentam para 872.000

    O Relatório Uniforme sobre a Criminalidade [Uniform Crime Report] do FBI de todos os anos foi lançado. Os crimes graves estão em baixa. Na verdade, as detenções por maconha subiram 5% para mais de 872.000 – quase 90% deles por simples porte.

    2. Matéria: EUA fazem lista de “grandes” países produtores e traficantes de drogas e menciona somente inobservância de Bolívia, Mianmá e Venezuela

    Em seu ato anual de soberba diplomática, nesta semana o governo dos EUA publicou sua lista dos “grandes” países produtores e traficantes de drogas. Determinou-se que somente três deles – todos inimigos políticos de Washington – deixaram a desejar.

    3. Oferta: Novo livro singular e importante sobre a maconha medicinal

    Dying to Get High” [Morrendo para ficar chapado] dos sociólogos Wendy Chapkis e Richard Webb é uma obra inovadora que proporciona um retrato minucioso de um dos coletivos pró-maconha medicinal mais famosos do país.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um agente de polícia texano e fiscais da liberdade vigiada/condicional no Massachusetts e na Carolina do Norte estão em evidência nesta semana.

    5. Busca e apreensão: Federais devem obter mandado antes de vasculharem dados de localização de telefones celulares, decide juiz de tribunal de distrito federal

    O governo deve obter um mandado de busca fundado em causa provável antes de forçar prestadores de serviços sem fio a divulgar informações sobre o histórico das localizações dos telefones celulares, decidiu um tribunal de distrito federal que via um caso de tráfico.

    6. América Latina: Policiais brasileiros matam com impunidade e fazem bico de carrascos para comandos do tráfico, diz relatório da ONU

    A polícia brasileira é assassina, tanto no horário de trabalho quanto nas horas de folga, de acordo com um novo relatório do Relator Especial da ONU sobre execuções extrajudiciais, sumárias e arbitrárias.

    7. Europa: Assessoria de drogas da Grã-Bretanha pondera rebaixar classificação do êxtase

    A assessoria da Grã-Bretanha sobre políticas de drogas está prestes a levar a cabo uma revisão da classificação do êxtase enquanto droga de Classe A, a classificação mais grave. A medida acontece depois de vários relatórios que dizem que o popular estimulante deveria ser rebaixado de categoria.

    8. Europa: Suprema Corte holandesa decide que paciente pode cultivar maconha para consumo terapêutico

    A Holanda pode ser famosa por cafeterias canábicas, mas o cultivo de maconha continua sendo ilegal – a menos que você seja um paciente que possa demonstrar uma necessidade médica, decidiu a Suprema Corte holandesa.

    9. Sul Asiático: Sri Lanka em dilema por maconha medicinal

    A maconha tem sido utilizada na medicina aiurvédica no sul da Ásia durante milhares de anos. Agora, as autoridades no Sri Lanka procuram autorizar hortas para abastecer a demanda aiurvédica.

    10. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    11. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Estudo: Descriminalizar a maconha não aumenta o consumo”, “Feliz Dia da Constituição!”, “Secretário antidroga com vergonha pelos índices de prisões por maconha”, “Um novo recorde para as prisões por maconha dos EUA”, “Mark Kleiman vs. ‘Reforma das Políticas de Drogas’”.

    12. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    13. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    14. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    15. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #551 – 9/12/08


    1. Matéria: Briga por causa de iniciativa por Lei de Recuperação do Infrator Não-Violento da Califórnia começa a esquentar

    Em novembro, os habitantes da Califórnia vão votar em uma tremenda iniciativa complicada de “tratamento em vez de cadeia” conhecida como Lei de Reabilitação do Infrator Não-Violento [Nonviolent Offender Rehabilitation Act (NORA, na sigla em inglês)], a qual aparecerá na votação como Proposta 5 [Proposition 5]. Agora, as linhas de batalha estão se formando.

    2. Oferta: Novo livro singular e importante sobre a maconha medicinal

    Dying to Get High” [Morrendo para ficar chapado] dos sociólogos Wendy Chapkis e Richard Webb é uma obra inovadora que proporciona um retrato minucioso de um dos coletivos pró-maconha medicinal mais famosos do país.

    3. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Nesta semana, há policiais e agentes penitenciários se metendo em uma encrenca do combate às drogas de um litoral ao outro, de São Diego a Chicago e da Flórida a Maryland.

    4. Maconha medicinal: Eddy Lepp, cultivador ativista californiano, é declarado culpado em caso federal de cultivo e pode pegar sentença de 10 anos à prisão perpétua

    Eddy Lepp, o ativista californiano pró-maconha medicinal e legalização da maconha, pode pegar uma sentença de 10 anos à prisão perpétua após ser condenado por um júri federal por cultivar mais de 24.000 plantas.

    5. Maconha: Pronto – Iniciativa de menor prioridade da força pública de Fayetteville entra em votação de novembro

    Pronto – Uma iniciativa que transforma os crimes de porte adulto de maconha na menor prioridade da força pública de Fayetteville no Arcansas estará na votação do dia 04 de novembro. Mas, os promotores e funcionários da força pública da região dizem que isso não importa.

    6. Maconha medicinal: Vítima de TEPT processa centro de terapia da dor da Virgínia Ocidental por dispensá-la porque fuma maconha em busca de alívio

    É freqüente demais ver os consumidores de maconha tendo problemas com os praticantes de medicina que os consideram nada mais que toxicômanos. Agora, uma vítima de Transtorno por Estresse Pós-Traumático da Virgínia Ocidental processa o médico e a clínica que o dispensaram porque consumia maconha para aliviar seus sintomas.

    7. América Latina: Presidente mexicano aguerrido busca mais dinheiro para combater a criminalidade e cartéis do tráfico

    O presidente mexicano Felipe Calderón apostou sua reputação política em combater os cartéis do tráfico. Agora, com a violência ligada à proibição em patamares recordistas e os crimes de sangue também em alta, procura mais dinheiro para salvar seu legado.

    8. América Latina: Walters continua ataque de EUA contra trabalhos antidrogas da Venezuela e chama políticas de Chávez de “ameaça mundial”

    A guerra de palavras de Washington contra a Venezuela por seus trabalhos antiinterceptação de drogas continuou nesta semana, quando John Walters chamou o país de uma “ameaça mundial” porque não coopera com os trabalhos antidrogas estadunidenses.

    9. Europa: Juiz irlandês obstaculiza exame quantificado de condução drogada

    Um juiz irlandês indeferiu acusações de condução drogada contra um jovem fundamentadas somente na presença de maconha em seu metabolismo. Isso não basta para provar o prejuízo psicomotor, decidiu.

    10. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    11. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Jonathan Caulkins vs. O debate chato sobre o combate às drogas”, “Se a sálvia não é tóxica nem viciante, qual é o argumento para proibi-la?”, “Como consumir drogas sem arruinar nossas vidas”, “Jurados revidam contra guerra à maconha medicinal”, “Fume um baseado, faça com que seu chefe seja despedido”, “Se o combate às drogas fizer sentido para você, nada mais fará”.

    12. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    13. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    14. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    15. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #550 – 9/5/08


    1. Editorial: Quanto custa construir um túnel com ar condicionado para contrabandear drogas?

    De quando em quando, as autoridades descobrem um túnel com energia elétrica e ar condicionado debaixo de nossa fronteira com o México ou o Canadá, supostamente construído para o contrabando de drogas. Quantos túneis assim falta descobrir? E custa mais de uma operação bem-sucedida de contrabando para custear a construção de um túnel?

    2. Resenha da Crônica: "On Speed: The Many Lives of Amphetamine", de Nicolas Rasmussen (2008, New York University Press, 352 págs., $29.95, edição em capa dura)

    Com "On Speed: The Many Lives of Amphetamine", o historiador da ciência Nicholas Rasmussen escreveu uma história fascinante e esclarecedora do estimulante predileto dos Estados Unidos e o papel das empresas farmacêuticas, a profissão médica e os consumidores em deixar as coisas nessa condição.

    3. Oferta: Novo livro singular e importante sobre a maconha medicinal

    Dying to Get High” [Morrendo para ficar chapado] dos sociólogos Wendy Chapkis e Richard Webb é uma obra inovadora que proporciona um retrato minucioso de um dos coletivos pró-maconha medicinal mais famosos do país.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um policial viciado em analgésicos se mete em encrenca. O mesmo acontece com mais outra guarda de cadeia.

    5. Política presidencial: Ambas as chapas de grandes partidos incluem ex-consumidores de drogas

    Com a nominação de Sarah Palin como candidata republicana à vice-presidência dos EUA, as duas chapas de grandes partidos incluem agora ex-consumidores de drogas confessos. Mas, há poucos indícios de que qualquer um dos partidos vá fazer algo inovador a respeito da reforma das políticas de drogas.

    6. Consumo de drogas: Comprimidos receitados em alta, cocaína e metanfetamina em baixa, maconha continua firme

    A Sondagem Nacional sobre Consumo de Drogas e Saúde de todos os anos foi publicada. Embora algumas drogas sejam menos populares do que no ano passado, outras são mais e os níveis totais de consumo continuam os mesmos em sua maioria.

    7. Maconha medicinal: Câmara Municipal de Los Ângeles estende moratória

    A Câmara Municipal de Los Ângeles estendeu sua moratória de anos contra os dispensários de maconha medicinal por mais seis meses.

    8. Maconha: Iniciativa de menor prioridade de Fayetteville no Arcansas entrega mais assinaturas

    Uma iniciativa de menor prioridade da força pública para os delitos de porte adulto de maconha em Fayetteville no Arcansas parece pronta para a votação de novembro ao passo que os organizadores entregam aproximadamente mais mil assinaturas. Precisavam de 300 válidas.

    9. Maconha: SAFER enfrenta NFL e alude a “hipocrisia” de multa caríssima de jogador por porte de maconha

    O SAFER, o grupo reformador das políticas de maconha, acusa a NFL de hipocrisia por uma multa caríssima imposta a um jogador por porte de uma pequena quantidade de maconha enquanto a liga ganha centenas de milhões com anúncios de álcool. Tem uma petição eletrônica que você pode assinar.

    10. Austrália: Pesquisador das drogas diz que êxtase é mais seguro do que bebedeiras e causa comoção

    Um destacado pesquisador australiano das drogas se atreveu a indicar que os jovens estariam melhor tomando pequenas doses de êxtase do que se embebedando com regularidade e isso provocou gritos de blasfêmia!

    11. América Latina: Violência ligada às drogas no México tem grave efeito sobre popularidade de presidente Calderón

    O presidente mexicano Felipe Calderón convocou o Exército para que prejudique os cartéis do tráfico de drogas. Mas, com um número crescente de vítimas relacionado com a proibição e a impaciência do público com a delinqüência, suas políticas podem estar prejudicando-o mais.

    12. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Os direitos da vítima na guerra contra as drogas”, “Escolha de Palin transforma maconha medicinal em questão problemática para McCain”, “Polícia faz operação em endereço errado e bate em homem inocente com culatra de escopeta”, “Promotor fica nervoso em caso Ryan Frederick”, “Republicanos prometem continuar com o combate às drogas”, “ÚLTIMAS NOTÍCIAS: Pessoas fumam maconha em concertos a céu aberto”, “Fiança de $20,000 por um comprimido de êxtase”, “De mais quanto apoio público a maconha medicinal precisa mesmo?”.

    13. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    14. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    15. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    16. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #549 – 8/29/08


    1. Matéria: Procurador-geral californiano baixa diretrizes para a maconha medicinal – Em grande parte boas, mas há alguns problemas, dizem militantes

    Depois de mais de uma década de conflito e confusão pela legislação da Califórnia sobre a maconha medicinal, na segunda-feira, o procurador-geral Jerry Brown baixou uma série de diretrizes para fornecedores de pacientes e policiais no intuito de especificar o que é permissível e o que não é conforme a lei.

    2. Matéria: Produção afegã de ópio cai um pouco em relação a níveis recordistas

    Nesta semana, o Escritório da ONU contra as Drogas e o Crime informou que a produção afegã de ópio diminuiu um pouco neste ano. Embora o Ocidente tenha elogiado as descobertas, observadores independentes foram muito menos otimistas.

    3. Oferta: Novo livro singular e importante sobre a maconha medicinal

    Dying to Get High” [Morrendo para ficar chapado] dos sociólogos Wendy Chapkis e Richard Webb é uma obra inovadora que proporciona um retrato minucioso de um dos coletivos pró-maconha medicinal mais famosos do país.

    4. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um destacado guerreiro antidroga da Guarda Costeira dos EUA é pego consumindo cocaína, mais o bando de policiais pilantras de costume.

    6. Maconha medicinal: Briga por quantidades permissíveis continua no Estado de Washington

    Os eleitores de Washington aprovaram a maconha medicinal há uma década, mas a confusão a respeito do que constitui uma quantidade permissível de remédio e plantas continua. Agora, a Secretaria da Saúde estadual tenta estabelecer regras e os pacientes não estão satisfeitos com o que está propondo.

    7. Redução de danos: Verbas para programa de troca de seringas começam a fluir em DC

    Há uma década, o Congresso dos EUA impediu que a Cidade de Washington, DC gaste dinheiro para financiar programas de troca de seringas em uma tentativa de retardar a proliferação do HIV/AIDS. Essa proibição foi suspensa no início deste ano e agora o dinheiro está começando a fluir.

    8. Polícia: LEAP impedida de entrar em reunião de policiais ásio-americanos na Virgínia

    Nesta semana, alguém na conferência da Associação Nacional de Agentes Asiáticos das Forças da Ordem não quis que seus integrantes ouvissem policiais antiproibicionistas. A LEAP quer saber quem foi e o porquê.

    9. Europa: Medidas duras contra a heroína na Escócia provocam aumento em crimes de sangue

    Na Escócia, a polícia engenhou uma medida enérgica contra a heroína em Dundee só para descobrir que criou uma onda de criminalidade.

    10. Pena de morte: Mais execuções no Irã e na Arábia Saudita

    Neste mês, o Irã voltou a liderar na execução de infratores da legislação antidroga.

    11. Austrália: Há bastante apoio à maconha medicinal e a programas de troca de seringas, descobre pesquisa nacional

    Os australianos demonstraram apoiar bastante a maconha medicinal e medidas de redução de danos em uma sondagem nacional. A legalização da maconha? Nem tanto assim, pelo menos ainda não.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    13. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “De quanto apoio público mais a maconha medicinal precisa mesmo?”, “Novas regras para a maconha medicinal são coisa boa”, “Polícia não consegue identificar maconha da boa”, “‘Quantidade extremamente pequena’ de maconha causa pânico através do Massachusetts”, “Procurador-geral da Califórnia diz à polícia que mantenha a legislação sobre a maconha medicinal”, “Biden é ‘moderado’ em matéria de criminalidade?”, “O péssimo histórico de Joe Biden nas políticas de drogas”.

    14. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    15. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    16. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    17. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #548 – 8/22/08


    1. Editorial: Por que o chefe de polícia de Denver não foi despedido por violar a legislação sobre a maconha?

    Nesta semana na Comarca do Havaí (a “Ilha Grande”), vereadores municipais respeitaram tanto suas bases eleitorais que aprovaram uma iniciativa de reforma na legislação sobre a maconha para a votação apesar da insuficiência de assinaturas. Em Denver, a polícia continua desobedecendo abertamente não uma, mas duas leis parecidas que os eleitores da cidade aprovaram. Por que o chefe de polícia não foi despedido por isso?

    2. Matéria: O posto de fiscalização antidroga que não o era – Policiais da Luisiana passam por cima da Constituição

    Houve um posto de fiscalização antidroga em uma rodovia da Luisiana na semana passada. Só tem um problema: são ilegais. Agora, os policiais municipais estão dando ré furiosamente e afirmando que o posto de fiscalização de segurança nas estradas era legal sim. E os cães farejadores de drogas estavam ali para ajudarem a ler as carteiras de motorista?

    3. Matéria: Festival do Cânhamo de Seattle volta a atrair multidões em celebração da cultura canábica

    O Festival do Cânhamo de Seattle de todo ano, o maior “protestival” pró-maconha do mundo, aconteceu no fim de semana passado. Eis um breve informe.

    4. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    5. Salvia divinorum: Reduzidas as acusações contra norte-dacotense, primeiro homem nos EUA indiciado por crime relacionado com a menta mágica

    Kenneth Rau de Bismarck na Dacota do Norte, o primeiro homem nos EUA preso por porte de Salvia divinorum, recebeu uma folga na semana passada quando os procuradores despronunciaram a acusação mais grave contra ele. Mas, ainda pode pegar cinco anos de prisão por $32 em folhas de sálvia que comprou no eBay.

    6. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Policiais “perdem” dinheiro, policiais proporcionam ajuda a uma quadrilha que traficava maconha, uma segurança em um tribunal revende analgésicos e um agente penitenciário é pego trazendo contrabando. Mais outra semana no combate às drogas.

    7. Maconha: Iniciativa de descriminalização da maconha do Massachusetts obtém bons resultados nas pesquisas

    Uma iniciativa de novembro que descriminalizaria o porte de pequenas quantidades de maconha no Massachusetts obteve 70% de aprovação nas pesquisas.

    8. Maconha medicinal: Suprema Corte da Califórnia lidará com questão dos limites

    A Suprema Corte da Califórnia tentará dirimir de uma vez por todas a questão dos limites para o número de plantas ou a quantidade de maconha que os pacientes podem portar.

    9. Oferta: Novo livro singular e importante sobre a maconha medicinal

    Dying to Get High” [Morrendo para ficar chapado] dos sociólogos Wendy Chapkis e Richard Webb é uma obra inovadora que proporciona um retrato minucioso de um dos coletivos pró-maconha medicinal mais famosos do país.

    10. América Latina: PRD mexicano pode pedir legalização

    Frente a cada vez mais violência enquanto traficantes, policiais e soldados mexicanos tomam parte em uma luta de vários lados pela supremacia, o Partido da Revolução Democrática do México, de tendências esquerdistas, pode estar prestes a pedir a legalização do tráfico de drogas – tanto nos EUA quanto no México.

    11. Europa: Medida em andamento para legalizar a maconha na Polônia

    A Polônia trata o porte de maconha com severidade, mas isso pode mudar se um movimento em andamento tiver sucesso.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    13. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Painel pede menos repressão à maconha durante Convenção Nacional do Partido Democrata”, “Assembléia californiana aprova projeto de direito ao emprego para pacientes consumidores de maconha medicinal”, “Vídeo excelente: O custo humano da proibição da maconha”, “Reitores pedem debate sobre diminuição da idade para beber álcool”, “Puma de estimação provoca prisão de homem por maconha”, “Os 7 melhores momentos de Stephen Colbert sobre as drogas”, “Se for contra a legislação sobre a maconha, mas apoiar outras leis antidrogas, leia isto”, “Ministro da Saúde canadense ataca médicos por apoiar injetórios”.

    14. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    15. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    16. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    17. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #547 – 8/15/08


    1. Editorial: A guerra à coca é fútil, enquanto na legalização das drogas todos saem ganhando

    Um recente artigo na Time levantou questões importantes sobre a diferença entre a coca e seus consumos legais em contraste com o tráfico internacional de cocaína e os trabalhos para combatê-lo na Bolívia. Infelizmente, o artigo parou por aí e não fez a pergunta lógica seguinte – e necessária com urgência.

    2. Matéria: Procuradores querem cinco anos para homem da Dacota do Norte que comprou $32 em Salvia divinorum no eBay

    Kenneth Rau é a primeira pessoa nos EUA que pode pegar pena de prisão por portar Salvia divinorum. Os procuradores lhe ofereceram cinco anos de prisão se aceitar um acordo de confissão de culpabilidade. Senão, pode pegar até 20.

    3. Atualização e apelo: A cobertura midiática da StoptheDrugWar.org neste ano

    Graças em parte ao crescimento do tráfego na página, a cobertura midiática da StoptheDrugWar.org está aumentando tanto em freqüência quanto em importância. O respaldo financeiro de nossos leitores é parte crucial de nosso orçamento – por favor, leia esta atualização e logo faça uma doação generosa para garantir que este trabalho possa ter prosseguimento.

    4. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Uma semana difícil para guardas de cadeia e prisão e alguns ajudantes virginianos podem se ver em apuros.

    6. Maconha: Coalizão da Comarca de Mendocino toma providências para restringir mais o cultivo – Mas, decisão judicial de última hora pode desfazer sua vitória anterior

    O pessoal que conseguiu anula a inovadora Medida G [Measure G] da Comarca de Mendocino, que impediu o acionamento de qualquer um que cultivar menos de 25 plantas, se sente encorajada. Agora, tramou um novo ardil para restringi-la mais.

    7. Política presidencial: Ralph Nader pede soltura de consumidores e prisão para bandidos empresariais

    O presidenciável independente Ralph Nader revela uma plataforma sólida de políticas de drogas e sugere que o governo deveria visar aos criminosos empresariais ao invés de infratores da legislação antidroga.

    8. Política presidencial: Bob Barr critica operação antidroga proeminente contra lar de prefeito de Maryland

    O presidenciável Bob Barr do Partido Libertariano lançou mão da apreensão contra o lar do prefeito de Berwyn Heights em Maryland para fazer uma crítica geral da imposição da legislação antidroga.

    9. Oferta: Novo livro singular e importante sobre a maconha medicinal

    Dying to Get High” [Morrendo para ficar chapado] dos sociólogos Wendy Chapkis e Richard Webb é uma obra inovadora que proporciona um retrato minucioso de um dos coletivos pró-maconha medicinal mais famosos do país.

    10. Europa: Ex-funcionário antidroga britânico agora pede legalização

    Os quadros da proibição da Grã-Bretanha sofreram uma deserção de alto escalão quando um ex-coordenador de políticas de drogas de Tony Blair passou para o outro lado em um comentário on-line que despertou bastante atenção da mídia britânica.

    11. Nota à imprensa: Primeira conferência mundial sobre a metanfetamina contará com 80 oradores de 16 países

    Por todo o falatório de parte de funcionários do governo sobre o consumo abusivo de metanfetamina, foi necessário que uma ONG tomasse a medida óbvia de reunir todos aqueles que lidam com o problema para falar disso.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    13. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “A guerra contra as drogas em 100 segundos”, “Outro alto funcionário antidroga pede a legalização”, “O último ataque escandaloso de Stephen Colbert contra a maconha medicinal”, “Bob Barr condena operação antidroga violenta que matou cachorros”, “Cartéis mexicanos começaram a seqüestrar estadunidenses”, “O prefeito Calvo diz que operações antidrogas malogradas são banais”, “Emissoras de TV se negam a permitir discussão de legislação sobre a maconha”, “O verdadeiro motivo por que equipes da SWAT matam cachorros e pessoas”, “Desenho animado: Cachorros enquanto prática de tiro ao alvo para equipes da SWAT”.

    14. Oportunidades de trabalho: Marijuana Policy Project, Washington, DC

    O Marijuana Policy Project contrata um coordenador de filiação e um auxiliar de filiação para trabalhar no escritório da organização localizada em Washington, DC.

    15. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    16. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    17. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    18. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #546 – 8/8/08


    1. Matéria: Federais conseguem outra condenação contra administrador de dispensário de maconha medicinal californiano

    Nesta semana, procuradores federais estadunidenses conseguiram outra condenação contra um administrador de dispensário de maconha medicinal californiano. É fácil quando a defesa não pode fazer menção da maconha medicinal e isso levanta questões sobre como lidar com agentes municipais da lei que colaboram com os federais para burlar a legislação estadual.

    2. Polícia: Policial assassino se safa em caso de tiroteio em operação da SWAT no Ohio e parentes processam por morte em razão de negligência

    Um sargento da polícia de Lima no Ohio que matou a tiros uma mulher desarmada e feriu seu neném durante uma operação da SWAT foi absolvido de todas as acusações nesta semana. Em todo caso, podia pegar somente oito meses. Porém, esta história não acabou, não – agora, parentes entraram com uma ação de direitos civis na Justiça federal contra a cidade e o atirador.

    3. Oferta: Novo livro singular e importante sobre a maconha medicinal

    Dying to Get High” [Morrendo para ficar chapado] dos sociólogos Wendy Chapkis e Richard Webb é uma obra inovadora que proporciona um retrato minucioso de um dos coletivos pró-maconha medicinal mais famosos do país.

    4. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um policial bostoniano é preso por ser pistoleiro de traficantes e um policial da região de Miami e dois guardas de prisão são pegos em um enorme escândalo de fraude ligada ao Oxycontin e à saúde.

    6. Maconha medicinal: Tribunal de Apelações da Califórnia ratifica lei estadual e indefere reivindicação de Comarca de São Diego

    Em uma vitória para a lei de maconha medicinal da Califórnia, um tribunal de apelações estadual indeferiu uma impugnação à legislação de parte da Comarca de São Diego. Mas, ainda não acabou. Na terça-feira, a comarca disse que ia recorrer à Suprema Corte do estado.

    7. Maconha medicinal: Sociedade Nacional de Esclerose Múltipla dos EUA tomam medidas pela metade a respeito de reconhecer consumos terapêuticos

    A Sociedade Nacional de Esclerose Múltipla dos Estados Unidos pede mais pesquisa sobre a maconha medicinal. Embora seja uma medida pela metade de parte da sociedade, é uma medida pela metade para frente.

    8. Maconha: Tribunal de Apelações do Arizona indefere defesa religiosa

    O Tribunal de Apelações do Arizona indeferiu uma defesa religiosa para consumo e porte de maconha.

    9. América Latina: Presidenta argentina pede descriminalização do porte de drogas e inclusão da redução de danos na estratégia nacional sobre as drogas

    Na semana passada, a presidenta da Argentina pediu a descriminalização do porte de drogas, dando seu respaldo a um projeto de lei apresentado no ano passado por seu ministro da Justiça e assentindo implicitamente a uma série de decisões judiciais recentes que despronunciaram castigos contra consumidores de drogas na Argentina.

    10. América Latina: Tribunal Constitucional do Peru anula lei estadual que autoriza plantações de coca

    Em uma tentativa de regularizar a situação dos cocaleiros, no início deste ano um departamento peruano tomou providências para legalizar a planta. Nesta semana, o tribunal constitucional superior do país anulou a medida dizendo que apenas o governo nacional pode instaurar políticas de drogas.

    11. Sudeste Asiático: Grupo de consumidores de drogas se manifesta em prol da legislação do consumo em Jacarta

    Ativistas consumidores de drogas entregaram panfletos que pediam a legalização do consumo de drogas em algumas das zonas mais famigeradas e intensas de tráfico de drogas de Jacarta nesta semana. Foi a segunda manifestação de usuários neste verão na Indonésia.

    12. Sudoeste Asiático: DEA leva táticas do combate às drogas ao Vietnã

    Treinadores da DEA estão no Vietnã neste mês para demonstrar aos vietnamitas como ter um combate às drogas à estadunidense, mas o funcionário da ONU por lá não acha isso muito útil, não.

    13. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    14. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Uma excelente coluna sobre a proibição da maconha da Reuters”, “Procurador floridense defende Rachel Hoffman e se nega a colaborar com a DEA”, “Após matar seus cachorros, polícia admite que o prefeito Calvo era provavelmente inocente”, “DEA consegue outra condenação contra a maconha medicinal por mentir no tribunal”, “Policiais apreendem carros por delitos menores de drogas”, “Policial absolvido após matar mãe desarmada e atirar contra seu bebê”, “Maconha oferece esperança para o combate ao câncer de cólon”, “Ei, políticos, reformar a legislação sobre a maconha é política esperta”, “Mais vídeos de reformadores das políticas de drogas e seus encontros com o ‘outro lado’ na ONU em Viena neste mês”.

    15. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    16. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    17. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    18. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #545 – 8/1/08


    1. Editorial: Dois cachorros mortos, uma família traumatizada, outro dia no combate às drogas

    A polícia comarcã perto de Washington levou maconha ao lar de um prefeito da região, daí mandou uma equipe da SWAT por causa da maconha. Agora, os dois cachorros da família estão mortos. Outro dia no combate às drogas.

    2. Matéria: Projeto federal de descriminalização da maconha celebra debute

    Pela primeira vez em décadas, há um projeto de lei sobre a descriminalização da maconha ante o Congresso dos EUA. Ninguém acha que vai ser aprovado neste ano, mas é preciso começar em algum lugar.

    3. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Guardas de prisão são presos como traficantes de cocaína na Luisiana e em Nova Jérsei e dois policiais da Carolina do Norte se confessam culpados de auxiliar o tráfico de cocaína da região.

    5. Perfilamento racial: Último relatório do Illinois leva grupos de direitos civis a pedir um fim às buscas consentidas

    Outro ano que passa, outro relatório que mostra o perfilamento racial da força pública do Illinois. Agora, grupos dos direitos civis querem que o governador acabe com a política de permitir buscas consentidas de parte de policiais estaduais.

    6. Redução de danos: Projeto para acabar com proibição federal da troca de seringas é apresentado

    O deputado José Serrano (D-NY) e 25 co-patrocinadores apresentaram um projeto de lei que suspenderia a proibição federal de 20 anos contra o financiamento de programas de troca de seringas.

    7. Maconha medicinal: DEA confisca maconha medicinal apreendida pela polícia de Seattle

    Embora o Estado de Washington tenha uma lei sobre a maconha medicinal e a Cidade de Seattle um decreto-lei de menor prioridade da força pública, há duas semanas a Polícia de Seattle realizou uma operação contra uma cooperativa de maconha medicinal, apreendendo os prontuários dos pacientes e 344 gramas do remédio. A cooperativa recuperou os prontuários, mas agora a DEA confiscou a maconha.

    8. Maconha: Iniciativa de menor prioridade de Fayetteville, Arkansas recolhe assinaturas

    Uma iniciativa que transformaria os delitos de porte adulto de maconha na menor prioridade da força pública está na fase de recolhimento de assinaturas em Fayetteville no Arkansas.

    9. Sudoeste Asiático: Prendem e retêm médicos iranianos de redução de danos sem explicações

    Dois médicos iranianos de fama internacional como profissionais da redução de danos foram presos pelas autoridades iranianas. Nenhum motivo foi dado, estão retendo-os incomunicáveis e há uma campanha de petição em andamento para conseguir a soltura deles.

    10. América Latina: Em tentativa de reduzir influência estadunidense, Bolívia financia seu próprio esquadrão antidroga

    O governo boliviano anunciou no fim da semana passada que ia financiar seus próprios esquadrões antidrogas em uma tentativa de reduzir a influência estrangeira (leia-se: EUA) sobre suas políticas para a coca e a cocaína.

    11. Europa: Combate às drogas da Grã-Bretanha não está dando certo, descobre instituto de consultoria

    Uma destacada comissão britânica independente examinou a guerra contra as drogas do Reino Unido e a achou ineficaz e equivocada.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    13. Oportunidade de trabalho: Diretor-executivo, Justice Policy Institute, DC

    O Justice Policy Institute (JPI, na sigla em inglês) procura um diretor-executivo dedicado e experiente para seu escritório em Washington, DC.

    14. Oportunidade de trabalho: Diretor estadual de negócios legislativos, Associação Nacional de Advogados Criminalistas de Defesa, DC

    A Associação Nacional de Advogados Criminalistas de Defesa (NACDL, na sigla em inglês) contrata um diretor estadual de negócios legislativos para seu escritório em Washington, DC.

    15. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “As leis sobre a maconha mataram dois nesta semana”, “Equipe da SWAT mata cachorros de prefeito em operação antidroga malograda”, “Tartaruga cheiradora de drogas acha maconha”, “Mais seis desgraças do combate às drogas”, “Verbas do combate às drogas dos EUA sustentam violações dos direitos humanos no México”, “Já não é ilegal traficar drogas em um submarino?”, “Operação antidroga: Policial atira contra homem e não encontra nada, salvo xarope de codeína”, “Todos deviam conhecer a história de Rachel Hoffman”, “Cidadão interessado lança campanha ‘Droga Traz Morte’”, “O narcotráfico, o empreendedorismo e a proibição das drogas”, “Ô, pilantras, querem saber o que os policiais acham do projeto de descriminalização de Frank (e você?)”.

    16. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    17. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    18. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    19. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #544 – 7/25/08


    1. Editorial: Todos os demais estão loucos

    Um ex-funcionário do Departamento de Estado dos EUA que travou o combate afegão às drogas foi ao New York Times para fizer por que o fracasso do programa não é culpa dele, mas de todos os demais.

    2. Matéria: Os urubus rodeiam Sturgis, mas um homem revida

    A poucos dias do Rali Motociclista de Sturgis da Dacota do Sul de todo ano, a força pública estadual se prepara par aos viajantes incautos. Eric Sage foi uma de suas vítimas no ano passado. Ele não vai neste ano, mas acabou de entrar com uma ação civil na Justiça pelo ultraje que recebeu.

    3. Matéria: Indo atrás do guerreiro antidroga #1 do Congresso dos EUA

    O deputado Mark Souder (R-IN) fez sua carreira política de ser “duro com as drogas”. Agora, em um ano eleitoral em que a Obamamania já varreu seu distrito, um comitê de ação política recém-formado quer fazê-lo para por isso.

    4. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    5. Mídia: David Borden em debate televisionado sobre a legalização das drogas

    Recentemente, o diretor-executivo da StoptheDrugWar.org realizou um debate de 25 minutos sobre a legalização das drogas em uma emissora de televisão que transmite para a Europa e o Oriente Médio. Tem vídeo on-line aqui.

    6. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Três casos de policiais desonestos nesta semana e duas situações de abuso na apreensão de ativos em São Luiz e Muncie no Indiana.

    7. Exames toxicológicos: Professores havaianos tomam distância de disposições de exames aleatórios de novo contrato

    No ano passado, professores havaianos concordaram com um contrato trabalhista que incluía os exames toxicológicos aleatórios. Agora, com vistas aos custos e à Constituição, estão criando obstáculos e a governadora republicana não está nada satisfeita.

    8. Causa provável: Suprema Corte de Washington decide que cheiro de maconha em veículo não basta para prender todos os ocupantes

    Se um policial cheirar maconha saindo de um carro, isso não é prova o suficiente para prender todos nele, decidiu a Suprema Corte do Estado de Washington.

    9. Maconha medicinal: Planta inteira é melhor do que componentes isolados para aliviar dores, descobre estudo italiano

    Uma pesquisa da Itália indicando que extratos da planta inteira de maconha proporcionam alívio de dores mais eficaz do que componentes isolados da planta deveria ser uma boa notícia para os partidários da maconha medicinal.

    10. Sudoeste Asiático: Ex-funcionário antidroga estadunidense acusa governo afegão de cumplicidade no narcotráfico – EUA e OTAN também não fazem muita coisa, reclama

    O homem que até o mês passado estava encarregado dos trabalhos antidrogas estadunidenses no Afeganistão acusa o governo Karzai de implicação no narcotráfico. Ele também não está satisfeito com os militares estadunidenses e a OTAN.

    11. Pena de morte: Mais execuções na China e na Arábia Saudita

    O recurso à sanção final para infratores da legislação antidroga continua depressa na China e na Arábia Saudita.

    12. Canadá: Quebec inaugurará série de injetódromos

    No Quebec, funcionários da saúde planejam inaugurar um injetódromo em Montreal, daí na Cidade de Quebec e talvez mais.

    13. Austrália: Agora luzes para cultivo são ilegais na Austrália Meridional

    Agora, a Austrália Meridional criminalizou o porte de luzes de alta intensidade, refletores e qualquer outra coisa que possa ser utilizada para cultivar maconha. Agora é preciso provar que não se ia cultivar maconha para evitar ser processado em vez de o estado ter de provar que se ia.

    14. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    15. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “A troca de seringas salva vidas. Por que ainda discutimos sobre isso?”, “Um comentário revelador do subsecretário antidroga”, “O combate às drogas não reduz o consumo de drogas. Os consumidores de drogas reduzem o consumo de drogas.”, “Em Nova Orleães, dá para pegar cinco anos de prisão por um baseado”, “Polícia mata cachorro durante operação antidroga e não acha nenhuma droga”, “Barack Obama propõe ‘mudar o modelo’ no combate às drogas”, “Contrabandistas de drogas lançam mão de furacão para encobrimento”, “Destaques no vídeo do Fórum das ONGs sobre políticas de drogas em Viena”.

    16. Precisa-se de ajuda: A Crônica da Guerra Contra as Drogas procura casos de abusos perpetrados por informantes

    A Crônica da Guerra Contra as Drogas procura informações sobre julgamentos errados ou improbidades graves da polícia em seu trato com informantes. A confidencialidade será protegida.

    17. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    18. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    19. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    20. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #543 – 7/18/08


    1. Matéria: Além de 2008 – Sociedade civil mundial diz à ONU que é hora de consertar as políticas de drogas internacionais

    Reunindo-se em Viena na semana passada, representantes de mais de 300 organizações não-governamentais preocupadas com vários aspectos das políticas de drogas redigiram um documento consensual que pede uma mudança fundamental na fiscalização mundial das drogas.

    2. Resenha da Crônica: "Dying to Get High: Marijuana as Medicine", de Wendy Chapkis e Richard J. Webb (2008, NYU Press, 244 págs., $22.00, brochura)

    Dois sociólogos tratam da maconha medicinal e do coletivo Wo/Men’s Access to Medical Marijuana (WAMM, na sigla em inglês) de Santa Cruz na Califórnia. Resenhamos seus esforços e os achamos válidos.

    3. Mídia: David Borden em debate televisionado sobre a legalização das drogas

    Recentemente, o diretor-executivo da StoptheDrugWar.org realizou um debate de 25 minutos sobre a legalização das drogas em uma emissora de televisão que transmite para a Europa e o Oriente Médio. Tem vídeo on-line aqui.

    4. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um policial do norte texano delata para os Zetas, outro da Luisiana recebe um pacote de maconha do México, um guarda de trânsito de Nova Jérsei é pego com quilos de maconha, um policial do Mississipi é pego por roubar do fundo de drogas e um agente antidroga do Ohio é preso por roubar cocaína.

    6. Maconha medicinal: Polícia de Seattle apreende centenas de prontuários em operação contra cooperativa

    Washington tem uma lei sobre a maconha medicinal e Seattle um decreto-lei de menor prioridade da força pública, mas isso não impediu que policiais de Seattle apreendessem centenas de prontuários de uma cooperativa da cidade.

    7. Busca e apreensão: Revista de aluna em busca de ibuprofeno foi longe demais, diz tribunal de apelações federal

    Não é permitido revistar uma aluna para ver se porta um analgésico ordinário, decidiu o Tribunal de Apelações do 9º Circuito dos EUA. A única coisa que causa escândalo a respeito deste veredicto é que cinco dos 11 ministros discordaram.

    8. Europa: A luta dos referendos suíços sobre as drogas

    Na Suíça, os eleitores terão uma clara escolha a respeito das políticas de drogas quando forem às urnas no dia 30 de novembro.

    9. Europa: Parlamento Austríaco permite maconha medicinal, mas apenas agência estatal pode cultivá-la

    O Parlamento austríaco deu um primeiro passo para oferecer maconha medicinal. Um projeto que aprovou permite que uma agência estatal a cultive.

    10. Europa: Os rastafáris podem fumar maconha decide tribunal italiano

    O tribunal superior da Itália reconheceu o consumo religioso de maconha em um caso que envolve um rastafári italiano.

    11. Pena de morte: A Indonésia autoriza mais execuções

    A Indonésia não executara ninguém durante quatro anos enquanto seu tribunal superior ponderava uma impugnação constitucional à pena de morte para infratores da legislação antidroga. Porém, agora essa impugnação acabou, a pena de morte continua, as execuções voltaram a começar e não serão as últimas.

    12. Europa: Vender equipamentos de cultivos não é crime, decide tribunal de apelações britânico

    Vender equipamentos utilizados para cultivar maconha não é um crime em si, decidiu um tribunal de apelações britânico.

    13. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    14. Oportunidades de trabalho: Dois empregos de período integral, uma bolsa e um estágio, Marijuana Policy Project, DC

    O Marijuana Policy Project conta com vagas para administrador de escritório/contador, um diretor de políticas estaduais, um bolsista de filiação e eventos e um estagiário de políticas estaduais em sua sede localizada em Washington, DC.

    15. Oportunidade de trabalho: Diretor de relacionamento, Students for Sensible Drug Policy, DC ou São Francisco

    O Students for Sensible Drug Policy (SSDP) procura um diretor de relacionamento altamente motivado e bem organizado para seu escritório em Washington, DC ou São Francisco para ajudar a fortalecer o movimento estudantil a fim de acabar com a fracassada guerra contra as drogas.

    16. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Militante dos exames toxicológicos é preso por drogas”, “Guerreiros antidrogas estadunidenses interferem em cúpula sobre políticas de drogas em Viena”, “Ex-funcionário acusa secretaria antidroga dos EUA de falsear estatísticas”, “Os opositores da reforma da legislação sobre a maconha não conseguem chegar a um acordo”, “O vínculo entre a legislação sobre as calças caídas e o combate às drogas”, “Procuradores gastam dinheiro confiscado que proveio de drogas em máquina de margaritas e ganham ‘Melhor Margarita’ em feira”, “Salvem as crianças, legalizem as drogas”, “Quantos pacientes mesmo??... Bom, eis os nomes, endereços e números dos cartões deles”.

    17. Precisa-se de ajuda: A Crônica da Guerra Contra as Drogas procura casos de abusos perpetrados por informantes

    A Crônica da Guerra Contra as Drogas procura informações sobre julgamentos errados ou improbidades graves da polícia em seu trato com informantes. A confidencialidade será protegida.

    18. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    19. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    20. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    21. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #542 – 7/11/08


    1. Editorial: A legislação sobre as drogas influi no consumo de drogas? Pelo visto, não

    Outro estudo importante mostrou que as políticas de drogas não afetam os índices de consumo de drogas e já sabemos que o combate às drogas não influi nas vendas. Mas, conhecemos o mal que a proibição faz. Então, de que adianta?

    2. Matéria: Os interesses criados da proibição I – A polícia

    Quem tira partido da proibição das drogas? Com este artigo, iniciamos nossa série ocasional sobre os Interesses Criados da Proibição e começamos com um establishment da força pública enriquecido com o botim do combate às drogas.

    3. Matéria: Apesar de políticas de drogas severas, EUA lideram em consumo de cânabis e cocaína, descobre sondagem

    Uma sondagem internacional que cobre 54.000 pessoas em 17 países representando todas as regiões do planeta descobriu que os EUA são os líderes mundiais nos índices de consumo de cânabis e cocaína apesar de décadas de políticas severas dirigidas aos usuários. São fortes indícios de que as políticas de drogas severas não resultam necessariamente em índices menores de consumo, disseram os pesquisadores.

    4. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    5. Precisa-se de ajuda: A Crônica da Guerra Contra as Drogas procura casos de abusos perpetrados por informantes

    A Crônica da Guerra Contra as Drogas procura informações sobre julgamentos errados ou improbidades graves da polícia em seu trato com informantes. A confidencialidade será protegida.

    6. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Policiais em Los Ângeles e Nova Iorque são pegos mentindo sobre apreensões de drogas, dois policiais do Indiana se metem em encrenca, um policial alabamense é preso e, lógico, mais guardas de prisão são pegos.

    7. Maconha: Iniciativa de descriminalização do Massachusetts é aprovada para votação de novembro

    O secretário estadual do Massachusetts certificou uma iniciativa que descriminalizaria o porte de maconha no Bay State para as eleições de novembro.

    8. Maconha: Iniciativa do Oregon para regular vendas começa a coletar assinaturas

    O Oregon já tem descriminalização e maconha medicinal. Agora, alguns ativistas do estado lançaram uma campanha por uma iniciativa para estipular vendas tributadas e reguladas a adultos. Se conseguirem as assinaturas exigidas, a medida estará nas eleições de 2010.

    9. Terapia da dor: Pain Relief Network processa Estado de Washington por diretrizes sobre prescrição de narcóticos

    Um grupo de militância pró-pacientes e terapeutas da dor entrou com uma ação que impugna as diretrizes de prescrição de opiáceos promulgadas pelo Estado de Washington.

    10. Maconha: Presidente de júri georgiano é a favor da legalização

    Normalmente se notam os júris porque observam os desejos da promotoria, mas, no fim de suas vigências, devem lançar relatórios sobre o que experimentaram e recomendações para melhorias. O presidente de um júri georgiano empregou tal oportunidade para pedir a legalização da maconha.

    11. Proibição das drogas: Falta de noção na Assembléia Legislativa texana

    Ao longo dos anos, a Assembléia Legislativa do Texas desenvolveu a reputação de apresentar idéias nada brilhantes, entre outras qualidades desagradáveis. Nesta semana, um legislador texano parecia determinado a levar o prêmio do ano para casa.

    12. América Latina: Assembléia Constituinte equatoriana indulta centenas de mulas de drogas

    No ano passado, o presidente equatoriano Rafael Correa, cujo pai cumprira pena em cadeias estadunidenses por entregar drogas, prometeu soltar centenas de mulas de drogas de pouca gravidade que cumpriam sentenças longas. Agora, o órgão legislativo do país transformou aquela promessa em realidade.

    13. Europa: Polícia francesa começa a realizar exames salivares em condutores à cata de drogas

    A polícia francesa toma medidas duras contra os condutores drogados e revelou uma nova ferramenta em seus kits: exames salivares.

    14. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    15. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Se a polícia não achar nada durante uma operação antidroga, deveria ter que consertar os prejuízos?”, “‘Claro está que não tem LSD, quanto tempo se demora para saber se há maconha em um biscoito com pedacinhos de chocolate?’”, “As empresas farmacêuticas apóiam a proibição da maconha?”, “Polícia se nega a assumir responsabilidade por operação antidroga gorada”, “Polícia descobre maconha mais cara do mundo”, “Integrantes da Camarilha Negra do Congresso dos EUA tentam proibir cigarros de mentol”, “Quase qualquer delito de drogas pode impedir que você vire cidadão ou obtenha uma cédula de residência”.

    16. Oportunidade de trabalho: Assessor/condutor de redução de danos, FROST’D @ Harlem United, Cidade de Nova Iorque

    A Fundação de Pesquisa sobre Doenças Sexualmente Transmissíveis, uma agência de redução de danos na Cidade de Nova Iorque, está contratando.

    17. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    18. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    19. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    20. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #541 – 6/27/08


    1. Editorial: Quanto tempo uma experiência deve continuar até ser declarada um fracasso? (por exemplo, a proibição das drogas)

    A proibição federal das drogas dos EUA começou com a Lei Harrison sobre os Entorpecentes [Harrison Narcotics Act] em 1914 – há cerca de um século. Contudo, no ano passado o Talibã conseguiu ganhar cem milhões de dólares com o tráfico de ópio e não há nem sequer uma escola livre de drogas nos EUA. Quando será que a experiência fracassada e não muito nobre vai acabar para que possamos começar a limpar a bagunça que deixou para a gente?

    2. Matéria: Futuros médicos apóiam a maconha medicinal

    A divisão discente da AMA, a Seção de Estudantes de Medicina, aprovou esmagadoramente uma resolução em favor da maconha medicinal na convenção nacional da AMA no início deste mês. Como o outro grande grupo nacional de estudantes de medicina, a Associação Estadunidense de Estudantes de Medicina, já a apóia, parece que a cânabis terapêutica tem futuro na medicina dos EUA.

    3. Matéria: Assembléia do Estado de Nova Jérsei aprova projeto que reforma lei estadual sobre “zona escolar sem drogas”

    Em uma tentativa de derrotar a espreita do traficante icônico nas sombras do pátio, Nova Jérsei foi um de muitos estados que aprovou uma lei de “zona escolar sem drogas”. Agora, a Assembléia estadual aprovou um projeto que será o primeiro passo para desfazê-la.

    4. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    5. Precisa-se de ajuda: A Crônica da Guerra Contra as Drogas procura casos de abusos perpetrados por informantes

    A Crônica da Guerra Contra as Drogas procura informações sobre julgamentos errados ou improbidades graves da polícia em seu trato com informantes. A confidencialidade será protegida.

    6. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um carcereiro do Ohio, um policial do Connecticut e dois adjuntos floridenses são presos, um policial da Luisiana vai a julgamento, um guarda texano aceita um acordo, assim como um agente texano da Patrulha Fronteiriça dos EUA.

    7. Maconha: Medida para restringir cultivos é aprovada por um triz na Comarca de Mendocino

    Há duas semanas, informamos a luta pela Medida B [Measure B] da Comarca de Mendocino, que refrearia as leis liberais de cultivo da comarca. Saíram os resultados: a B ganhou por um triz.

    8. Maconha: Ex-funcionários porto-riquenhos pedem legalização

    Certos porto-riquenhos famosos pedem a legalização, tributação e regularização da venda de maconha em uma tentativa de reduzir a população prisional e fazer com que suas crianças não se aproximem de elementos desagradáveis.

    9. Europa: Cultivadores de haxixe combatem a polícia na “Colômbia grega”

    Os cultivadores de haxixe na ilha grega de Creta emboscaram a polícia no domingo. Também o fizeram no semestre passado. A perseguição volta a entrar em andamento. E, de novo, a mídia grega fala da “Colômbia grega”.

    10. América Latina: Cocaleiros do Chapare boliviano dizem à USAID que vá embora e que buscarão verbas da Venezuela

    Os sindicatos cocaleiros da região do Chapare na Bolívia disseram à USAID que vá embora. Em troca, procurarão ajuda do venezuelano Hugo Chávez, disseram.

    11. Sudoeste Asiático: Ocidente ameaça bloquear ajuda antidroga ao Irã por questão nuclear

    Os EUA e a União Européia ameaçam parar de ajudar a luta do Irã para estancar a maré de ópio e heroína afegãos – heroína destinada não só a repúblicas islâmicas, mas também às veias de consumidores em lugares como Berlim e Londres. Faz parte do ato ousado de pressão com vistas a deter o programa nuclear do Irã.

    12. Sudoeste Asiático: Talibã aufere $100 milhões ao ano da proibição das drogas

    O Talibã lucra com a proibição. Os insurgentes islâmicos auferiram $100 milhões no ano passando tributando os agricultores de papoulas, disse nesta semana Antonio Maria Costa, diretor do UNODC.

    13. Pena de morte: Mais execuções, mais penas de morte, um raio de esperança no Vietnã

    A China celebra o Dia internacional contra o abuso e o tráfico ilícito de drogas com mais execuções e penas de morte, mas houve mais das duas em outros lugares neste mês também.

    14. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    15. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Prefeitos do país assumem postura em prol da redução de danos”, “E o vencedor da guerra contra a metanfetamina é... a cocaína”, “Nossas alianças para o combate às drogas na América do Sul estão ruindo”, “Pombas amestradas que contrabandeiam drogas e celulares na prisão”, “Estão testando nosso esgoto para ver se há drogas”, “Don Imus: Crítico do perfilamento racial?”, “A fraca defesa de nossos vergonhosos índices de encarceramento feita por George Will”, “Aumento no cultivo de coca na Colômbia deixa secretário antidrogas da ONU maluco”.

    16. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    17. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    18. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    19. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #540 – 6/20/08


    1. Matéria: Políticas de drogas dos EUA são defeituosas e falidas, dizem especialistas a comitê do Congresso

    Na quinta-feira, em uma audiência histórica do Comitê Econômico Conjunto do Congresso dos EUA, o senador Jim Webb (D-VA) começou a discussão no Capitólio sobre os custos econômicos das políticas de drogas estadunidenses.

    2. Matéria: Amsterdã, Connecticut? Reformador visionário das políticas de drogas procura cargo estadual e mudança radical

    Um ex-oficial da Marinha e inimigo das drogas convertido em reformador das políticas de drogas é candidato à Câmara dos Deputados Estaduais em Connecticut. Ele pede injetódromos, manutenção com opiáceos, vendas taxadas e regularizadas de maconha e precisa de sua ajuda.

    3. Polícia: A SWAT fora de controle

    Uma operação da SWAT chicaguense contra um clube social e o assassinato de um proprietário em um reide da SWAT floridense que capturou menos de trinta gramas de maconha são os últimos incidentes a colocar as táticas policiais severas no centro das atenções.

    4. Estudantes: Façam seus estágios na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    5. Precisa-se de ajuda: A Crônica da Guerra Contra as Drogas procura casos de abusos perpetrados por informantes

    A Crônica da Guerra Contra as Drogas procura informações sobre julgamentos errados ou improbidades graves da polícia em seu trato com informantes. A confidencialidade será protegida.

    6. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Problemas no Hoosier State nesta semana, sendo que alguns policiais de Indianápolis vão para a cadeia por roubarem traficantes de maconha e venderem seus artigos e uma força-tarefa antidroga de Muncie é investigada por suas práticas de seqüestro de bens. Além disso, um carcereiro do Wyoming rouba a maconha escondida com que o pai policial dele treinava seu cão farejador de drogas e um policial do Massachusetts aceita um acordo.

    7. Maconha medicinal: Empresário do Massachusetts põe iniciativa de distribuição monopolista em votação em município do Michigan – Funcionários ficam surpresos e confusos

    Um homem do Massachusetts pôs uma iniciativa de distribuição de maconha medicinal em votação em Ferndale no Michigan. Está se preparando para receber quando (e se) os votantes aprovarem uma iniciativa de maconha para todo o estado em novembro?

    8. Nota à imprensa: Novo relatório descobre queda em consumo de maconha entre adolescentes em estados com leis de maconha medicinal

    Às vezes, os opositores da maconha medicinal argumentam que permiti-la encorajará as crianças a fumarem erva. Mas, um novo relatório de co-autoria do Dr. Mitch Earleywine, pesquisador da SUNY Albany, descobriu que, na verdade, o consumo de maconha entre adolescentes caiu em estados que têm leis de maconha medicinal e mais consideravelmente do que as médias estadunidenses.

    9. América Latina: A produção de coca cresceu no ano passado, informa a ONU

    A produção de coca nos Andes esteve em alta no ano passado, informou a ONU nesta semana. O maior aumento percentual aconteceu na Colômbia, onde anos de fumigação com herbicidas financiadas pelos EUA não conseguiram parar os agricultores.

    10. Oriente Médio: Israel vai proibir as vendas de narguilés?

    A Comissão de Lei, Constituição e Justiça do Knesset (parlamento) israelense aprovou uma medida que proibiria a venda de narguilés ou cachimbos d’água empregados freqüentemente para fumar maconha. Faltam duas leituras e daí uma votação para virar lei.

    11. América Latina: Direitos humanos são baixas em combate às drogas de Chihuahua

    O Exército mexicano levou a cabo a Operação Conjunto Chihuahua em março enquanto milhares de efetivos afluíam ao estado fronteiriço mexicano. Como aconteceu em outras partes do México, a chegada dos efetivos foi sucedida por um número crescente de reclamações de direitos humanos.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    13. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “A proibição de fumar na Holanda pode melhorar a qualidade da maconha”, “Policiais antidrogas não deveriam ser remunerados com dinheiro oriundo das drogas, mas o são”, “Aumento em potência da maconha só prova que leis antimaconha fracassaram”, “Por que você não deveria tentar comer sua maconha se for forçado a encostar”, “Governo dos EUA parou pesquisa após descobrir que maconha retardava crescimento de câncer”, “Análise do combate às drogas mexicano: Não está indo bem”.

    14. Oportunidade de trabalho: Diretor(a) de políticas estaduais, Marijuana Policy Project, Washington, DC

    O Marijuana Policy Project procura um(a) profissional experiente para ocupar o cargo de diretor(a) de políticas estaduais na sede do MPP em Washington, DC. O/a diretor(a) de políticas estaduais administra os trabalhos de base e de pressão direta do MPP em todas as assembléias estaduais.

    15. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    16. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    17. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    18. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #539 – 6/13/08


    1. Matéria: Único programa de manutenção com heroína do Hemisfério Ocidental chega ao fim

    Durante os últimos três anos, um grupo seleto de dependentes de heroína em Vancouver e Montreal vem recebendo heroína de qualidade farmacêutica como parte de um programa-piloto de manutenção com heroína. Agora, o programa NAOMI diminui o ritmo, os pesquisadores reúnem seus relatórios e os dependentes voltam às ruas.

    2. Matéria: Luta de Mendocino por maconha espera resultados eleitorais e iniciativa restritiva atrai forte oposição

    A Comarca de Mendocino da Califórnia ficou rica com a maconha, mas os problemas acompanharam a prosperidade. Agora, todos esperam para ver se as eleições ainda indecisas da semana passada quererão dizer que a comarca vai retroceder em suas liberais sobre o cultivo ou não.

    3. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    4. Precisa-se de ajuda: A Crônica da Guerra Contra as Drogas procura casos de abusos perpetrados por informantes

    A Crônica da Guerra Contra as Drogas procura informações sobre julgamentos errados ou improbidades graves da polícia em seu trato com informantes. A confidencialidade será protegida.

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Ocupado, muito ocupado. Agentes fronteiriços são pegos, agentes penitenciários são pegos, mais policiais em apuros e mais investigações de uma promotora que consentiu com perjúrio em Detroit.

    6. Maconha medicinal: Tribunal de apelações do Oregon protege trabalhadores

    O Tribunal de Apelações do Oregon recusou a demissão de um paciente de maconha medicinal, quem não a consumiu no trabalho, dizendo que infringia as leis antidiscriminação do estado.

    7. Preso: Prendem o ativista yippie veterano Dana Beal no Illinois

    O ativista veterano Dana Beal da afamada Marcha Mundial da Maconha passou mais de uma semana atrás das grades no Illinois, detido por acusações de lavagem de dinheiro depois que a polícia achou $150,000 em espécie. Mas, saiu sob fiança na quinta-feira depois que a acusação inicial foi indeferida, a qual foi substituída por uma de obstrução da Justiça. O dinheiro ainda está sob custódia.

    8. América Latina: Câmara dos EUA aprova projeto de ajuda antidrogas ao México, mas México resiste a condições de direitos humanos do Senado

    Nesta semana, foi aprovada a Iniciativa Mérida, o pacote de ajuda antidrogas para o México e a América Central, mas o México resiste aos direitos humanos e demais condições na versão senatorial do projeto. Será que o Senado dos EUA vai sacrificar os direitos humanos ao combate às drogas?

    9. Sudoeste Asiático: Afeganistão faz a “maior apreensão de drogas do mundo” – 260 toneladas de haxixe são destruídas

    O que pode ter sido a maior apreensão de drogas da história aconteceu no Afeganistão nesta semana. Mas, embora a OTAN afirmasse que desferiu um duro golpe no Talibã, os lucros do haxixe perdido são minúsculos quando comparados com o que o grupo ganha com o tráfico de ópio.

    10. América Latina: Mais tribunais argentinos derrogam acusações por porte de drogas

    O governo argentino trabalha em uma nova redação de sua legislação sobre as drogas, mas os tribunais não vão esperar os políticos. Em abril, dois tribunais federais em Buenos Aires declararam que as leis contra o porte de drogas eram inconstitucionais e agora mais cortes seguiram o exemplo.

    11. Europa: Instituto de consultoria parlamentar escocês pede prescrições de heroína, injetódromos e a legalização da maconha

    Um instituto de consultoria escocês encarregado pelo Parlamento de descobrir um jeito de reduzir o dano relacionado com as drogas pediu a legalização da maconha, injetódromos e a manutenção com opiáceos.

    12. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Será que John McCain vai evitar fazer uma campanha de mão dura com a criminalidade?”, “Jatos de combate explodem cultivo recordista de maconha”, “Outros dois horríveis desastres em operação antidrogas”, “Oposição recém-descoberta de Bob Barr ao combate às drogas mostra que tudo é possível”, “Vietnã manda que a polícia vença o combate às drogas até agosto”, “Chega de desculpas e vão ver ‘A escuta’”, “O pessoal é preso voluntariamente só para poder vender drogas na cadeia”, “A guerra às drogas é uma guerra contra as comunidades de cor”, “George Bush e a cocaína: Como o presidente poderia salvar seu índice de aprovação”.

    13. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    14. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    15. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    16. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    17. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #538 – 5/30/08


    1. Matéria: O verão está aí e é hora de... ser preso a caminho do festival (se você não tomar cuidado)

    Chegou a temporada dos festivais musicais de verão e com ela os exercícios anuais de imposição da legislação antidrogas voltados contra os freqüentadores e viajantes em geral. Eis aqui alguns conselhos para evitar problemas.

    2. Matéria: Suprema Corte da Colúmbia Britânica decide que injetódromo de Vancouver continue aberto e lei federal antidrogas que o rege é inconstitucional

    Em uma decisão surpreendente, a Suprema Corte da Colúmbia Britânica sustentou que a legislação federal antidrogas do Canadá é inconstitucional quando aplicada ao injetódromo de Vancouver. Portanto, o local vai permanecer aberto apesar dos desejos do governo Harper.

    3. Matéria: Tribunal de apelações brasileiro decide que porte de drogas não é crime

    Um tribunal de apelações brasileiro em São Paulo decidiu que o porte de drogas não é crime. O parecer só se aplica a um caso, porém estabeleceu um precedente importante.

    4. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Uma agente penitenciária do Connecticut é presa, dois inspetores das Alfândegas do Aeroporto JFK também, um agente da Patrulha Fronteiriça do Arizona aceita um acordo e um agente antidrogas do Connecticut vai para a cadeia. Mais uma semana no combate às drogas.

    6. Maconha medicinal: Aprova-se projeto de direitos ao emprego na Assembléia californiana

    Em janeiro, a Suprema Corte da Califórnia decidiu que os empregadores podiam despedir empregados que tiraram positivo para maconha mesmo se fossem pacientes legais conforme a legislação californiana. Agora, um projeto que desfaria esse parecer foi aprovado pela Assembléia estadual.

    7. Maconha: Câmara da Comarca do Havaí recusa programa de erradicação “Colheita Verde”

    Durante 30 anos, os habitantes da Ilha do Havaí suportaram todos os anos as descidas de helicópteros e os reides contra plantações de maconha da “Operação Colheita Verde”. Mas, na semana passada, o governo local disse “não, obrigado” ao financiamento estadual e federal que a sustenta.

    8. Maconha: Cidade turística de Idaho aprova três iniciativas – de novo

    Pela segunda vez em menos de um ano, os eleitores em Hailey no Idaho aprovaram um trio de iniciativas municipais de reforma das leis sobre a maconha. Da primeira vez, os funcionários municipais as recusaram. Agora, vão fazer o quê?

    9. Penas: Nova Jérsei gasta $331 milhões ao ano encarcerando infratores não-violentos da legislação antidrogas, descobre estudo enquanto Assembléia pondera reformas

    Um novo estudo da Drug Policy Alliance descobre que Nova Jérsei gasta mais de $330 milhões ao ano para prender infratores da legislação antidrogas. O estudo acontece enquanto a Assembléia Legislativa estadual pondera o primeiro passinho rumo a reformar suas duras leis de penas para as drogas.

    10. América Latina: Número crescente de vítimas em combate às drogas do México indica vitória iminente, afirma procurador-geral

    No México, as pessoas estão sendo mortas na violência ligada à proibição a um índice 50% mais alto que o do ano passado. O procurador-geral do México afirma que é um sinal de sucesso no combate às drogas.

    11. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Barbara Kay fala mal dos consumidores de maconha e do movimento reformador”, “Outra atualização de Ryan Frederick”, “McClellan: Bush festejava tanto que não conseguia se lembrar se experimentou cocaína”, “Se o combate às drogas reduz a violência, favor explicar o que está acontecendo no México”, “Alfândegas japonesas escondem 2Kg27g de maconha na bagagem de um passageiro, agora não conseguem achá-los”, “Ryan Frederick é formalmente denunciado por homicídio premeditado”.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    13. Prazo final para solicitações ao Programa de Subsídios da Militância da Drug Policy Alliance se aproxima

    Com o prazo final para solicitações se aproximando depressa, a Drug Policy Alliance tem aproximadamente $1.2 milhão para alocar durante seu ciclo de subvenções Promovendo a Mudança de Políticas de 2008.

    14. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    15. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    16. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    17. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #537 – 5/23/08


    1. Matéria: A lei de maconha medicinal do Novo México funciona, mas há um contratempo a respeito da produção e distribuição

    Quase um ano depois que entrou em vigor, o programa de maconha medicinal do Novo México inscreve e proporciona cédulas de identidade a pacientes, mas seus dispositivos inovadores para a produção e distribuição de maconha autorizadas, possuídas e administradas pelo estado estão estagnados no processo regulatório.

    2. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    3. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Dos dois extremos do país, há policiais corruptos pegando longas penas e outro agente antidrogas de Atlanta é preso. Enquanto isso, um agente de Imigrações e Alfândegas em São Diego e um guarda de prisão no saliente da Flórida são pegos.

    4. Polícia: Habitantes do Missouri entram com ação na Justiça por falsas prisões de agentes da DEA

    Um agente da DEA ajudou a polícia no Missouri a fazer uns reides à COPS no início deste ano. Havia apenas um problema: Ele não era agente da DEA. Agora, o pessoal preso está entrando com uma ação na Justiça.

    5. Terapia da dor: Médico do Kansas resiste e ataca processo federal e Lei de Substâncias Controladas por serem inconstitucionais

    Os advogados do Dr. Stephen Schneider, um médico do Kansas indiciado pelos federais por administrar um “moinho de comprimidos”, apresentou uma solicitação que busca a despronúncia do processo e impugna a constitucionalidade da Lei de Substâncias Controladas [Controlled Substances Act].

    6. Tratamento da toxicomania: Senado do Massachusetts pondera “centros seguros de tratamento”

    Frente a altos níveis de dependência de opiáceos e um número crescente de vítimas da overdose, o Senado do Massachusetts está pensando em financiar dois “centros seguros de tratamento” para consumidores de drogas presos.

    7. Europa: Máfia calabresa ganha riqueza e poder com lucros da cocaína

    Abra alas, máfia siciliana. A máfia calabresa, enriquecida e poderosa com o tráfico de cocaína no mercado negro, é o nova valentona do Europa.

    8. América Latina: Senador chileno impugna inclusão de maconha em lista de “drogas perigosas”

    Recentemente, o governo chileno reclassificou a maconha como “droga perigosa” como a heroína ou metanfetamina, mas um senador está reclamando.

    9. Europa: Vice-presidente colombiano quer debate sobre legalização da cocaína

    O vice-presidente da Colômbia foi a Londres para assistir a eventos relacionados com a nova campanha britânica contra o consumo de cocaína, mas enquanto lá esteve, indicou que talvez a legalização deva fazer parte da discussão.

    10. Europa: Novo chefe de assessoria sobre as drogas do governo britânico favorece rebaixamento do êxtase

    A Assessoria sobre o Consumo Indébito de Drogas da Grã-Bretanha, a entidade governamental encarregada de estabelecer as políticas de drogas, tem um novo presidente nesta semana e ele disse que quer rebaixar o êxtase para uma classificação menos grave.

    11. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    12. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    13. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “A família de Rachel Hoffman lança um pedido urgente de mudança”, “Se escrever editoriais ruins em prol do combate às drogas, vamos encontrá-los e te envergonhar”, “A campanha de Obama responde minhas críticas de sua postura sobre a descriminalização da maconha”, “Informante em mistura fatal entre maconha e bordo é identificado”, “Senador Jim Webb da Virgínia se manifesta contra a legislação sobre a maconha”, “Novo secretário antidrogas britânico é a favor de reduzir penas para o êxtase”, “Secretários antidrogas dizem as coisas mais surpreendentes”, “Dick Morris diz a John McCain que proponha leis mais severas contra a cocaína”, “‘Você não vai querer isto!’”

    14. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    15. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    16. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #536 – 5/16/08


    1. Matéria: Combatendo a impunidade militar na guerra às drogas do México

    Enquanto o Congresso estadunidense começa a tomar providências para aprovar um enorme pacote de ajuda antidrogas visando, sobretudo, aos militares mexicanos, abusos no combate às drogas de parte de soldados provocaram uma grave impugnação.

    2. Matéria: Injetódromo de Vancouver luta pela vida dele – de novo

    O tempo está acabando para o InSite de Vancouver, o único injetódromo sancionado oficialmente na América do Norte. O governo conservador do primeiro-ministro canadense Stephen Harper tem até o dia 30 de junho para renovar o programa, de que não gosta, e os defensores do InSite tomam parte em uma grande campanha para garantir seu prosseguimento.

    3. Polícia: Morte de estudante floridense forçada a virar cagüete provoca protestos em Tallahassee

    O assassinato de uma estudante da Universidade Estadual da Flórida convertida em informante após ser pega por crimes relacionados com as drogas provocou protestos irados de seus amigos e colegas.

    4. Oferta: Novo vídeo do clero contra o combate às drogas

    O clero manifesta ser contrário à guerra contra as drogas! Doe $16 ou mais (ou o que você puder) e lhe enviaremos uma cópia.

    5. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    6. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    As provas somem em Galveston, cai um policial ávido de comprimidos no Oklahoma, um policial traficante de comprimidos é pego em Nova Jérsei e outro é preso no Indiana.

    7. Maconha medicinal: Partido Republicano ataca Obama por dar a entender que acabaria com reides

    Na quarta-feira, o Diretório Nacional Republicano atacou o senador Barack Obama por dar a entender que acabaria com os reides da DEA contra fornecedores de maconha medicinal em estados em que ela é legal. Dado o amplo apoio popular à maconha medicinal, não se sabe ao certo se vai ser uma questão vitoriosa para o Partido Republicano.

    8. Gravidez: Suprema Corte da Carolina do Sul anula condenação de mulher por assassinato por morte fetal após consumo de cocaína

    Regina McKnight foi a primeira mulher na Carolina do Sul acusada de assassinato por ter um filho nonato após consumir drogas enquanto estava grávida. Agora, depois de quase uma década atrás das grades, a Suprema Corte estadual anulou seu veredicto de culpabilidade dizendo que ela contou com uma representação jurídica ruim e que foi vítima de ciência de má qualidade.

    9. América Latina: Violência relacionada com a proibição sofre aumento repentino no México

    Mais de 100 pessoas, inclusive altos comandantes da polícia federal, foram mortas na violência crescente ligada à proibição no México nos últimos dias enquanto os chamados cartéis do narcotráfico revidam contra policiais, soldados e entre si.

    10. Canadá: Legalização da maconha retém apoio da maioria, descobre pesquisa

    O governo conservador do Canadá quer tomar medidas duras contra a maconha, mas não está em sintonia com a população. De acordo com uma nova pesquisa, 53% querem legalizá-la.

    11. Europa: Apesar da reclassificação britânica da maconha, vendedores de menor importância não são presos

    Afinal de contas, a nova linha dura contra a maconha indicada na semana passada pelo governo britânico quando reclassificou a erva pode não ser tão dura assim. O Conselho Britânico de Diretrizes Condenatórias diz que as vendas e o cultivo menores devem ser punidos com liberdade vigiada e multas na maior parte dos casos.

    12. Sudeste Asiático: Vietnã pondera descriminalização das drogas

    A Assembléia Nacional vietnamita está pensando em descriminalizar o porte de drogas. Mas, como a maioria dos consumidores de drogas foi mandada a acampamentos de desintoxicação sob regras administrativas em vez de acusações criminais, pode não causar muito impacto no mundo real.

    13. Pena de morte: Malásia condena dois a enforcamento por tráfico de maconha, Irã executa nove vendedores de drogas

    Dois cidadãos tailandeses foram sentenciados à morte na Malásia por 34 quilogramas de maconha e nove vendedores de drogas condenados vão à forca no Irã.

    14. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.




    Edição #535 – 5/9/08


    1. Matéria: Combate às drogas não-racista visa desproporcionalmente a estadunidenses negros

    Não vão “parar as máquinas”, mas dois novos relatórios da Human Rights Watch e do Sentencing Project proporcionam ainda mais confirmação de que o combate às drogas dos Estados Unidos tem preconceito racial e é travado contra estadunidenses negros.

    2. Matéria: Manifestações do Dia Mundial da Maconha sofrem repressão em um punhado de cidades

    Em mais de 200 cidades no mundo todo, ativistas celebraram a Marcha Mundial da Maconha no sábado. Mas, em um punhado de cidades, houve problemas com as autoridades que tentaram reprimir as marchas. Eis um informe.

    3. Nota à imprensa: Será que cobertura de apreensão de drogas na SDSU vai fazer as perguntas cruciais?

    Será que a apreensão de drogas da SDSU vai reduzir a oferta de drogas no campus no futuro? Os partidários instam a mídia a olhar além da superfície e fazer perguntas cruciais sobre as implicações de longo prazo da operação para o tráfico (ou a falta delas).

    4. Oferta: Novo vídeo do clero contra o combate às drogas

    O clero manifesta ser contrário à guerra contra as drogas! Doe $16 ou mais (ou o que você puder) e lhe enviaremos uma cópia.

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    A justiça tardia vem para dois policiais desonestos, um em Dallas e outro em Long Beach.

    6. De olho na sálvia: Menta mágica já é ilegal no Kansas, mas projeto é derrubado no Alabama

    Os legisladores do Alabama se negaram a proibir a Salvia divinorum ao permitir que dois projetos de lei foram derrubados nesta semana, mas uma proibição da planta psicodélica entrou em vigor no Kansas.

    7. Maconha medicinal: Presidente de Comitê da Câmara sobre Judiciário chama atenção da DEA por reides na Califórnia

    O deputado John Conyers (D-MI), presidente do Comitê da Câmara sobre o Judiciário dos EUA, mandou à DEA uma carta que cobra explicações de seis reides contra pacientes e fornecedores de maconha medicinal na Califórnia. Também ameaça realizar audiências.

    8. Maconha medicinal: Inimigo da maconha medicinal no Oregon abre mão de iniciativa

    Um político conservador oregonês especializado em iniciativas eleitorais “duras com a criminalidade” desistiu de planos para uma iniciativa que desfaria a Lei de maconha medicinal do Oregon [Oregon Medical Marijuana Act] – pelo menos para este ano.

    9. Programa de troca de seringas de San Antonio não existirá, secretário da Justiça do Texas diz que feriria legislação estadual

    O secretário da Justiça texano emitiu um parecer que diz que uma lei aprovada no ano passado para permitir um programa de troca de seringas em San Antonio não protege os trocadores conforme a legislação estadual sobre os apetrechos de consumo de drogas, então o primeiro programa de troca de seringas sancionado oficialmente do Lone Star State está morto – por enquanto.

    10. Europa: Em retrocesso, Grã-Bretanha reclassifica maconha como droga mais perigosa

    Conforme o esperado, na quarta-feira o governo britânico anunciou que ia reclassificar a maconha como droga mais perigosa, aumentando assim, em teoria, as penas máximas de prisão para os fumantes de maconha. Ao fazê-lo, o governo recusou a recomendação de sua própria assessoria de que a maconha permanecesse sendo uma droga de Classe B.

    11. Europa: Receita fiscal sobre a maconha holandesa é da ordem de $600 mi ao ano e cultivo é o terceiro maior produto de exportação

    A maconha é um grande negócio na Holanda – uma estimativa conservadora diz que o governo arrecada $600 milhões ao ano em receita fiscal das cafeterias.

    12. Sudoeste Asiático: Irá acusa Ocidente de ignorar ópio afegão e fuzileiros navais estadunidenses respaldam Teerã convenientemente

    O Irã reclama que o Ocidente está ignorando a produção de ópio no Afeganistão e alguns fuzileiros navais estadunidenses respaldam Teerã inadvertidamente.

    13. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    14. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Policiais antidrogas agridem inocente, atiram 5 vezes nele, daí apresentam falsas acusações”, “Os policiais do combate às drogas do Mississipi: O caso de Cory Maye”, “Primeiro-ministro britânico ignora seus próprios especialistas e aumenta penas para maconha”, “Juiz diz que arma de eletrochoque não pode ser mencionada em autópsias”, “John Conyers exige respostas da DEA por reides contra a maconha medicinal”, “Não use mensagens de texto para anunciar seus preços para a cocaína”, “Homem morre depois que lhe negam um transplante de fígado por consumir maconha medicinal”, “A sangrenta Culiacán”, “Dia Mundial da Maconha, Cidade do México”, “Será que a cobertura da apreensão de drogas na SDSU vai fazer as perguntas cruciais?”, “Maconha: Polícia e especialistas em políticas de drogas do Reino Unido objetam a alarmismo de primeiro-ministro”, “Ninguém está a salvo das equipes da SWAT da proibição das drogas”.

    15. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    16. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    17. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    18. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    19. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #534 – 5/2/08


    1. No coração do México, acontece um debate sobre alternativas ao combate às drogas

    Culiacán em Sinaloa serve de sede para uma das organizações mais temidas do narcotráfico mexicano, o Cartel de Sinaloa. Nesta semana, também foi sede de uma conferência inovadora sobre alternativas ao combate às drogas. Quando acabou na quarta-feira à noite, policiais, soldados e traficantes faziam das suas nas ruas culiacanenses, deixando dois policiais e dois traficantes mortos e proporcionando intervalos comovedores à conferência.

    2. Dedicatória: Timothy Garon, músico de Seattle e vítima do combate às drogas

    Timothy Garon, um músico da região de Seattle, faleceu ontem à noite após não receber um transplante necessário do Centro Médico da Universidade de Washington em razão de seu consumo de maconha medicinal.

    3. Oferta: Novo vídeo do clero contra o combate às drogas

    O clero manifesta ser contrário à guerra contra as drogas! Doe $16 ou mais (ou o que você puder) e lhe enviaremos uma cópia.

    4. Penas: Mulher que fugiu de sentença por drogas no Michigan há 32 anos é pega na Califórnia e pode pegar 20

    Susan LeFevre foi presa no Michigan quando tinha 19 anos por vender pequenas quantidades de heroína. Ela aceitou um acordo de culpabilidade com a esperança de indulgência, mas, pelo contrário, foi sentenciada a pelo menos 10 anos de prisão. Em 1976, pulou o muro e fugiu para a Califórnia, onde tem levado uma vida exemplar desde então. Agora, graças a uma denúncia anônima, ela foi rastreada e encarcerada até a extradição ao Michigan. Será que agora deve cumprir a sentença dela?

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    O mais alto policial de New Haven é preso, cai um oficial do DARE da Luisiana, um guarda de cadeia na Carolina do Sul é pego cheirando cocaína e um ajudante do xerife de Idaho é capturado roubando dinheiro e drogas.

    6. Penas: Reduções de sentenças federais por crack começam a se firmar

    A Comissão de Penas dos EUA anunciou que as mudanças nas diretrizes condenatórias para a pedra de cocaína seriam retroativas, o que dá aos presos atuais uma chance de redução de sentença. Um mês depois que os prisioneiros começaram a poder se candidatar a reduções, uns 3.000 as receberam.

    7. Maconha: Cidade de Nova Iorque é capital mundial das prisões por maconha

    A Cidade de Nova Iorque descriminalizou o porte de maconha há três décadas mais ou menos, mas os policiais ainda conseguiram prender cerca de 40.000 pessoas por maconha no ano passado e 400.000 na última década.

    8. Europa: Aproxima-se proibição de cogumelos mágicos na Holanda

    Os holandeses estão prestes a proibir os cogumelos mágicos. O gabinete aprovou uma proposta e a enviou ao parlamento, onde se espera que seja aprovada.

    9. Canadá: Suprema Corte veta emprego aleatório de cães farejadores de drogas

    Em contraste com a Suprema Corte dos EUA, que sustentou que uma cheirada de um cão farejador de drogas não constituía busca, a Suprema Corte canadense decidiu na semana passada que sim e que os registros aleatórios com tais cachorros são inconstitucionais.

    10. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    11. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    12. Classificados: Coordenador de campo, Americans for Safe Access, Oakland

    O Americans for Safe Access busca contratar um coordenador de campo para sua sede em Oakland na Califórnia.




    Edição #533 – 4/25/08


    1. Matéria: Homem da Dacota do Norte pode pegar anos de prisão por comprar Salvia divinorum no eBay

    No que provavelmente é a primeira prisão por sálvia nos EUA, um homem da Dacota do Norte interessado em fitoterapia e espiritualidade pode pegar anos de prisão por $32 em folhas de sálvia que comprou no eBay.

    2. Matéria: Projeto de maconha medicinal será apresentado no México na semana que vem

    Um projeto de lei que legalizaria o consumo medicinal de maconha será apresentado na semana que vem na Câmara dos Deputados do México. É parte dois de um pacote tripartite de reforma da legislação sobre a maconha; um projeto de descriminalização foi introduzido no semestre passado e um acerca do cânhamo industrial está pendente.

    3. Oferta: Novo vídeo do clero contra o combate às drogas

    O clero manifesta ser contrário à guerra contra as drogas! Doe $16 ou mais (ou o que você puder) e lhe enviaremos uma cópia.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um xerife pervertido do Oklahoma é indiciado, um agente antidrogas atlantense vai a julgamento, uma guarda de cadeia do Indiana vai para a cadeia, um de Santa Fé não – e um policial que foi notícia aqui há três anos é inocentado.

    5. De olho na sálvia: Senado floridense vota em criminalização da erva-maria

    A Flórida está prestes a virar o próximo estado a proibir a Salvia divinorum enquanto tal projeto é aprovado pelo Senado estadual e aguarda a sanção do governador.

    6. América Latina: Tribunal argentino descriminaliza porte de drogas em Buenos Aires

    Um tribunal de apelações argentino decidiu que o simples consumo ou porte de drogas não deveria ser crime e indeferiu milhares de casos pendentes por porte. O tribunal superior do país ainda pode revogar a decisão, mas está em conformidade com a postura do governo argentino.

    7. Sudoeste Asiático: Em medida de redução de danos, Irã fornecerá preservativos e seringas em máquinas dispensadoras

    No geral, o governo iraniano pode ser considerado islâmico intransigente, mas quando se trata do consumo de drogas, está adotando uma abordagem cada vez mais pragmática. Agora, são seringas em máquinas dispensadoras por cinco centavos de dólar.

    8. Pena de morte: Mais execuções no Irã e na Arábia Saudita, ativistas sírios criticam sauditas

    Tanto a Arábia Saudita quanto o Irã estiveram ocupados executando infratores da legislação antidrogas recentemente, mas agora os saudistas estão sendo criticados pela Síria pelo jeito que tratam os infratores sírios da legislação antidrogas.

    9. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    10. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Virginia vs. Moore: Mais outro parecer tonto, não uma crise total da 4ª Emenda”, “O presidente viciado em heroína não pôde nos salvar das bombas do Xyzistão”, “Secretário antidrogas cria manual útil para adolescentes sobre onde obter medicamentos receitados”, “Polícia admite humilhação após celebração do 20 de abril na UC Santa Cruz”, “O 20 de abril cresce mais a cada ano que passa”, “Como podemos debater se nem sabem o que significa descriminalização?”, “Um grande parecer sobre a 4ª Emenda no Alasca”, “Cidade do México: Góticos, roqueiros e hippies, ai, meu Deus!”, “Pressão européia: Turquia deve travar combate às drogas, senão…”, “Maconha: Erva com chumbo é o mais novo desastre relacionado com a proibição”.

    11. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    12. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    13. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    14. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    15. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #532 – 4/18/08


    1. Editorial: Ainda mais dano imprevisto e impossível de prever causado pela proibição das drogas

    Há muitas conseqüências imprevistas da proibição que ainda têm de ser tiradas à luz e muitos outros danos impossíveis de prever que ainda temos de ver. Nesta semana, ficamos sabendo de outro.

    2. De olho na sálvia: Mais dois estados e uma cidade tomam providências contra a planta e Dacota do Norte faz primeira prisão

    A mania da sálvia continua pelos EUA afora enquanto legisladores estaduais e municipais aprovam leis sem esperar as provas e a Dacota do Norte faz sua primeira prisão de todos os tempos pela planta – um crime.

    3. A campanha presidencial de 2008: À esquerda, a campanha dos verdes e Nader

    Como os principais contendores democratas e republicas aderem à corrente dominante, nas políticas de drogas damos uma olhada no que as alternativas têm a dizer. Na semana passada, foram os libertarianos; nesta, é a candidatura do Partido Verde e de Nader.

    4. Oferta: Novo vídeo do clero contra o combate às drogas

    O clero manifesta ser contrário à guerra contra as drogas! Doe $16 ou mais (ou o que você puder) e lhe enviaremos uma cópia.

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Há problemas no instituto de criminalística de Tucson, um policial de uma vila georgiana é pego em flagrante e um ajudante de xerife da Geórgia segue os passos não tão ilustres de seu pai.

    6. Maconha: Barney Frank apresenta projeto federal de descriminalização

    Graças ao deputado federal estadunidense Barney Frank (D-MA), há um projeto de descriminalização da maconha sendo considerado pelo Congresso. Ele descriminalizaria até 100 gramas. Mas, não espere que seja aprovado em breve.

    7. Redução de danos: Mais de 300.000 casos de HIV/AIDS mantêm relação com consumo de drogas injetáveis

    Desde o começo da epidemia de HIV/AIDS, mais de 300.000 pessoas – ou 30% de todos os casos – contraíram o vírus através do consumo de drogas injetáveis. A boa notícia é que, em 2006, responderam apenas por 17% dos novos casos; a ruim é que isso quer dizer que 6.000 ainda ficaram doentes com seringas contaminadas.

    8. Maconha: Assembléia Legislativa do Nebrasca aprova penas mais duras em regime de descriminalização e projeto aguarda sanção do governador

    Ser pego com menos de 28 gramas de maconha custa $100 no Estado do Nebrasca, que a descriminalizou, mas as multas seriam triplicadas conforme uma medida recém-aprovada pela legislatura estadual.

    9. Dependência: Pequena porcentagem de usuários de drogas vira dependente um ano depois de primeiro consumo

    Contrariamente ao que se diz a respeito do consumo de drogas e suas conseqüências, a grande maioria dos consumidores primários não está viciada um ano depois de provar o fruto proibido – não importa qual droga foi.

    10. Ásia: Polícia pequinesa começa operação antidrogas pré-olímpica

    Como as Olimpíadas vão ser em Pequim em agosto, as autoridades chinesas estão dando início a uma operação para tornar a cidade “livre das drogas” para o evento esportivo.

    11. Austrália: Austrália Meridional proíbe narguilés

    O porte de narguilés será ilegal conforme uma nova lei aprovada pelo parlamento da Austrália Meridional. Pode haver conseqüências imprevistas.

    12. América Latina: Brasileiros dizem não à legalização

    O apoio à legalização da maconha continua em baixa no Brasil, embora cresça com lentidão, descobriu uma pesquisa recente.

    13. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    14. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Curso básico de combate às drogas: Não deixe que a polícia entre em sua casa”, “Barney Frank apresenta projeto de descriminalização da maconha”, “Caso se meça o progresso no combate às drogas em cadáveres, as coisas vão bem”, “O combate às drogas exacerba praga de mosquitos no Brasil”, “Oportunidade de trabalho: Mate pessoas para um cartel narcotraficante mexicano”, “Oportunidade de trabalho: Cultive maconha para o governo canadense”, “Novo estudo: Maior parte do dinheiro contém resíduos de cocaína”, “Clinton propõe conserto burro em legislação sobre o crack enquanto cria lei burra sobre a metanfetamina”, “Defensores do policiamento paramilitar não sabem o que dizem”, “Façam o favor de queimar os subsídios”, “Primeiro-ministro britânico ignora especialistas e está pronto para aumentar penas para fumantes de maconha”, Phil Smith está “A caminho do México (de novo)”.

    15. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    16. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    17. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    18. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    19. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #531 – 4/11/08


    1. Editorial: Justiça transtornada

    Era uma vez, a absolvição de um júri era a última palavra para um réu que podia ser punido. Graças à “guerra contra as drogas”, isso já não acontece e os réus podem ser punidos por crimes pelos quais nunca foram condenados ou até absolvidos. Às vezes nem é preciso que as acusações passem pelo tribunal.

    2. Cuidado com o temido skunk: Imprensa britânica fica chapada por tabela e contrai caso grave de alarmismo

    É hora de alarmismo na Grã-Bretanha nas preliminares para uma reclassificação muito aguardada da maconha como droga mais grave Segmentos da imprensa britânica desempenham um papel particularmente pernicioso.

    3. As drogas, os libertarianos e a campanha presidencial de 2008

    Os reformadores das políticas de drogas interessados em candidatos que prometam acabar mesmo com o combate às drogas terão que olhar além dos presidenciáveis democratas e republicanos. Nesta semana, examinamos os libertarianos e o debate perene sobre o pragmatismo vs. purismo.

    4. Especial de primavera: Mochilas “Stop the Drug War” da StoptheDrugWar.org

    Ajude a promover a causa da Stop the Drug War comprando este novo prêmio de filiação da DRCNet e utilizando-o para carregar seus livros ou outros pertences ao trabalho, à escola ou aonde quer que a vida te levar!

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um policial pensilvaniano mão-leve faz com que um promotor despronuncie alguns casos de delitos de drogas, um policial traficante de comprimidos do Massachusetts se demite e um agente antidrogas novo-mexicano não-nomeado está sendo investigado por malfeitorias não-declaradas.

    6. Penas: Suprema Corte dos EUA deixa passar oportunidade de acabar com castigos para crimes absolvidos

    Um juiz federal no Wisconsin acrescentou 15 anos à sentença de um homem por uma acusação relacionada à pedra de cocaína, embora um júri o tivesse absolvido por essa acusação. Agora, a Suprema Corte dos EUA se negou a ouvir o caso.

    7. Maconha medicinal: Projeto do Minnesota vai a votação na Câmara, última parada antes da mesa do governador

    Um projeto de maconha medicinal do Minnesota vai ser votado na Câmara logo, logo. Já foi aprovado pelo Senado no ano passado, então está a apenas uma votação da aprovação, mas o governador republicano ameaça vetá-lo.

    8. Terapia da dor: Procuradores em caso procuram calar médico e críticos

    Os procuradores federais não tiveram escrúpulos ao se dirigirem à imprensa quando indiciaram o Dr. Steven Schneider de Haysville no Kansas por suas práticas de prescrição de analgésicos. Mas, foram outros 500 quando Schneider e seus aliados quiseram divulgar a versão deles. Agora, os federais procuram uma ordem de mordaça.

    9. Sudoeste Asiático: Polícia iraniana mata 24 contrabandistas de drogas em “tiroteio”

    Na última batalha em uma luta de décadas entre a polícia iraniana e os entregadores de drogas que cruzam as fronteiras, o Irã afirma ter matado 24 contrabandistas que vinham do Afeganistão.

    10. América Latina: Polícia carioca mata 11 em uma operação antidrogas e três em outra

    A violência endêmica relacionada à proibição das drogas que assola o Rio de Janeiro ficou ainda mais sanguinária na semana passada quando a polícia conduziu operações antidrogas que deixaram 14 mortos.

    11. América Latina: Igreja Católica mexicana em situação embaraçosa com narcodólares

    Traficantes mexicanos deram dinheiro para construir igrejas e demais obras públicas em vilarejos pobres, disse o chefe da conferência de bispos mexicanos ao longo do fim de semana. Os colegas dele ficaram horrorizados.

    12. Pena de morte: Mais penas de morte na Argélia, Síria e Paquistão e uma folga no Vietnã

    Os juízes na Argélia, no Paquistão e na Síria fulminaram penas de morte contra infratores da legislação antidrogas até este momento do ano, algumas delas por delitos de tráfico de maconha, mas o presidente do Vietnã comutou a execução de um cidadão britânico nascido vietnamita. Seus três cúmplices vietnamitas ainda podem ser executados.

    13. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    14. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Posturas de Clinton e Obama sobre a maconha medicinal não são boas o bastante”, “Bush e o secretário antidrogas querem que você arque com o combate mexicano às drogas”, “Oficiais da SWAT vieram acompanhados de crianças em um reide antidrogas”, “Não dá para vencer o combate às drogas se o álcool for legal”, “Dou permissão para batizar uma variedade de maconha com meu nome” e “Erva skunk causa surtos de doença do britânico louco”.

    15. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    16. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    17. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    18. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    19. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #530 – 4/4/08


    1. Editorial: Será que a Filadélfia deveria ficar empolgada com sua grande apreensão de drogas?

    Na Filadélfia, três agências policiais uniram forças para pegar a maior quantidade de cocaína já encontrada lá. Mas, é certo que todo o impacto da apreensão sobre o mercado vai sumir em questão de semanas, se não menos. Deveríamos ficar entusiasmados?

    2. Iniciativa pró-maconha medicinal do Michigan em boas condições para novembro

    Uma iniciativa pró-maconha medicinal do Michigan já está sendo considerada pela assembléia legislativa, que não tomará providências a respeito, abrindo caminho para uma votação popular em novembro. Os números nas pesquisas são bons.

    3. Especial de primavera: Mochilas “Stop the Drug War” da StoptheDrugWar.org

    Ajude a promover a causa da Stop the Drug War comprando este novo prêmio de filiação da DRCNet e utilizando-o para carregar seus livros ou outros pertences ao trabalho, à escola ou aonde quer que a vida te levar!

    4. Polícia: Procuradora de Detroit acusada de improbidade por permitir depoimento falso em caso de delito de drogas e enganar o júri

    Na semana passada, a procuradora Kym Worthy da Comarca de Wayne tentava conseguir acusações por perjúrio criminoso contra o prefeito e sua ex-concubina. Nesta semana, sua principal procuradora de combate aos delitos de drogas é acusada de favorecer perjúrio de parte de policiais e um informante em um caso relacionado com as drogas, mas ainda não se fala em nenhuma acusação criminal.

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um policial de Pittsburgo rouba o armário de provas e quatro policiais da Região Metropolitana de Detroit são indiciados por traficarem esteróides, ajudarem uma gangue de motociclistas e mentirem aos federais.

    6. Busca e apreensão: Suprema Corte do Vermont despronuncia condenação por maconha fundada em vigilância aérea sem mandado

    A Suprema Corte do Vermont despronunciou uma condenação por maconha fundada em um sobrevôo sem mandado de um helicóptero militar dizendo que os dispositivos de privacidade da constituição estadual protegem os moradores e “o espaço aéreo acima de suas casas e propriedades”.

    7. Europa: Assessores britânicos em matéria de drogas dizem deixem a maconha onde está, mas primeiro-ministro Brown está pronto para ignorá-los

    De acordo com a BBC, a assessoria do governo britânico em matéria de drogas recomendará que a maconha permaneça sendo uma droga de Classe C. Mas, o primeiro-ministro Gordon Brown está dando mostras de que pode anulá-lo em uma medida que faria retroceder as políticas britânicas sobre a maconha.

    8. Europa: Tribunal holandês derroga proibição contra estrangeiros de cafés de Mastrique

    A cidade fronteiriça holandesa de Mastrique não pode proibir que estrangeiros entrem em seus cafés, decidiu um tribunal de distrito.

    9. Sudeste Asiático: Tailândia lança nova “guerra contra as drogas”, mas promete não matar (talvez)

    Há cinco anos, uma “guerra contra as drogas” tailandesa sanguinária deixou cerca de 2.500 mortos nas mãos de policiais e soldados. Agora, o governo tailandês declarou uma nova “guerra contra as drogas”, mas promete não matar... talvez.

    10. Oportunidades de trabalho: Diretor de políticas federais e web developer, MPP, Washington

    O Marijuana Policy Project está contratando um Diretor de Políticas Federais e um Web Developer para o seu escritório em Washington, DC.

    11. Oriente Médio: Campanha antidrogas israelense relaciona consumo de maconha com terrorismo

    John Walters, o secretário antidrogas estadunidense, tentou isso há alguns anos. Agora, os israelenses estão imitando-o: Se você fumar maconha, adverte uma nova campanha, está ajudando os terroristas.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    13. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Novo estudo: Fumantes de maconha não são viciados, só gostam de maconha”, “Mesmo se tivermos sucesso, os guerreiros antidrogas ficarão com todo o crédito”, “South Park lida com a proibição das drogas”, “Ganhando-os um de cada vez”, “Procurando um novo bicho-papão”, “Southpark: 11 anos denunciando as falácias do combate às drogas”.

    14. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    15. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    16. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    17. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    18. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #529 – 3/28/08


    1. Editorial: Disparidades probatórias no combate às drogas

    Os guerreiros antidrogas tendem a aplicar altos padrões probatórios a coisas como a maconha medicinal ou o tratamento da farmacodependência, enquanto deixam passar políticas de detenção e encarceramento. Quando das as provas forem examinadas por igual, perceber-se-á que o combate às drogas é indefensável além de qualquer dúvida razoável.

    2. Não há necessidade de provas? A guerra contra a Salvia divinorum esquenta – Vídeo do YouTube contribuem

    Lançando mão de vídeos de jovens sob os efeitos da Salvia divinorum no YouTube como prova número um, legisladores de todos os EUA estão intensificando as tentativas de proibir o intenso alucinógeno de ação rápida.

    3. Não desistem – Suprema Corte do Alasca ouve argüição em tentativa do estado de revogar a maconha legal em casa

    Durante mais de 30 anos, os tribunais do Alasca vêm sustentando que os dispositivos de privacidade da constituição estadual protegiam os cidadãos que queiram fumar e portar pequenas quantidades de maconha em seus lares. Na semana passada, a Suprema Corte do Alasca ouviu a argüição na última tentativa do estado de desfazer o estado das coisas.

    4. Apelo: Três novas ofertas de livro empolgantes para nossos doadores simpatizantes

    Temos a satisfação de oferecer as obras "Over the Influence: The Harm Reduction Guide for Managing Drugs and Alcohol", "Women Behind Bars: The Crisis of Women in the US Prison System" e "Cannabis: Yields and Dosage" como nossos mais recentes prêmios de filiação.

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Nossos policiais corruptos vêm todos do sul nesta semana. Um agente antidrogas atlantense aceita um acordo na desavença do caso Kathryn Johnson, um policial do Mississipi é preso, dois guardas de cadeia floridenses vão para a cadeia e um xerife floridense tem alguns problemas na delegacia dele.

    6. Maconha: Barney Frank apresentará projeto de descriminalização

    Dizendo que as políticas de maconha não deveriam ser uma questão federal, o deputado Barney Frank (D-MA) disse na semana passada que planeja apresentar um projeto federal de descriminalização.

    7. Maconha medicinal: A Dr.ª Molly Fry da Califórnia é sentenciada a cinco anos

    Na semana passada, a Dr.ª Molly Fry e o companheiro dela, o advogado Dale Schafer, foram sentenciados a cinco anos em prisão federal como traficantes de maconha por fornecer maconha a pacientes em conformidade com a Lei de consumo compassivo [Compassionate Use Act] da Califórnia. Pelo menos – e excepcionalmente -, o juiz os deixou em liberdade sob fiança enquanto o recurso tramita.

    8. Política: Governador de Nova Iorque admite ter consumido cocaína e maconha e poucos ficam incomodados

    O governador David Paterson de Nova Iorque admitiu consumir cocaína e maconha nos anos 1970 e, em sua maior parte, o silêncio tem sido tranqüilizante. Apesar dos pesares, alguns proibicionistas fervorosos reclamaram.

    9. Tratamento da toxicomania: Senado do Idaho derruba veto do governador ao aumento de verbas e a luta continua

    Os legisladores do Idaho querem aumentar as verbas para o tratamento e a prevenção à toxicomania, mas o governador vetou os artigos de seu financiamento. Agora, o Senado estadual derrubou um veto e chegou a hora de a Câmara ficar à altura.

    10. Europa: Proibição de fumar holandesa não se aplicará à maconha, diz ministro da Saúde

    Uma proibição ao fumar em bares, restaurantes e, sim, cafeterias, entra em vigor no dia 1º de julho na Holanda. Mas, a lei só visa ao tabaco, então dá para continuar fumando maconha nos cafés, pelo menos contanto que não sejam baseados de tabaco à européia.

    11. América Latina: Fim de semana de Páscoa sangrento em guerra às drogas do México

    A violência relacionada com a proibição das drogas do México não tirou folga ao longo da Páscoa. Pelo menos 59 pessoas foram mortas pelo país afora, inclusive policiais, soldados, traficantes, vendedores de carros usados, uma informante e um cidadão estadunidense.

    12. Europa: Tchecos pedem a maconha medicinal legal

    Enquanto o parlamento tcheco toma providências para descriminalizar o porte de pequenas quantidades de maconha e o cultivo de até três plantas, ativistas pró-maconha medicinal pedem a legalização da erva para fins medicinais.

    13. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    14. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “No futuro, a guerra às drogas será travada por robôs”, “Países Baixos são considerados mais estáveis e prósperos do que EUA”, “Envenenando o debate das políticas de drogas em 8 passos simples”, “1/3 das pessoas admitidas ao tratamento por maconha não tinha fumado maconha!”, “Uma nota à imprensa falsa e vergonhosa do subsecretário antidrogas”, “Agricultores comuns sofrem o pior do combate afegão às drogas”.

    15. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    16. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    17. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    18. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    19. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #528 – 3/21/08


    1. Mortes por superdoses de drogas aumentam vertiginosamente – Tem alguém olhando?

    Enquanto os EUA se preocupam com jogadores de beisebol tomando esteróides e adolescentes fumando maconha, uma epidemia de superdoses de drogas flagela o país. Há métodos para reduzir o saldo, mas também há muitos obstáculos, o menor dos quais não é a indiferença pública e oficial.

    2. Em vez de prisões massivas e táticas de intimidação, estados mudam para abordagem dos “Quatro Pilares” para fazer frente à metanfetamina

    As abordagens atuais ao consumo de metanfetamina nos EUA fracassaram sobretudo e deveriam ser substituídas por uma abordagem dos “Quatro Pilares” que adote a prevenção, o tratamento, a redução de danos e a repressão legal, de acordo com um relatório lançado na terça-feira. Alguns estados já tomaram essa direção.

    3. Resenha da Crônica da Guerra Contra as Drogas: "Over the Influence: The Harm Reduction Guide to Managing Drugs and Alcohol", de Patt Denning, Jeanne Little e Adina Glickman (2004, Guilford Press, 328 págs., $16.95, brochura)

    Costumamos reservar este espaço para livros novos, mas no caso de "Over the Influence" fazemos uma exceção. Este livro é suficientemente especial para que façamos dele um prêmio para nossos contribuidores e, considerando que publicamos um artigo nesta semana sobre o número rapidamente crescente das superdoses de drogas, achamos que a importância dele é evidente em si.

    4. Apelo: Três novas ofertas de livro empolgantes para nossos doadores simpatizantes

    Temos a satisfação de oferecer as obras "Over the Influence: The Harm Reduction Guide for Managing Drugs and Alcohol", "Women Behind Bars: The Crisis of Women in the US Prison System" e "Cannabis: Yields and Dosage" como nossos mais recentes prêmios de filiação.

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Guardas gananciosos, policiais traficantes de comprimidos, policiais mãos-leves e um promotor mão-leve. Quanto a policiais corruptos, é a mesma cantilena de sempre. Eis aqui a versão desta semana.

    6. Polícia: Oficial da SWAT do Ohio que matou jovem mãe em reide antidrogas é acusado de contravenção e pode pegar oito meses no máximo

    A comunidade negra em Lima no Ohio clamou por justiça depois que um integrante da equipe da SWAT matou Tarika Wilson e feriu o bebê dela durante um reide em janeiro. Esses clamores provavelmente não serão silenciados já que as autoridades municipais acusaram o atirador da polícia de duas contravenções pelo assassinato. Ele pode pegar no máximo oito meses de cadeia.

    7. Polícia: Senado vota em devolução de verbas ao Programa Byrne de Financiamento de Forças-Tarefa

    Apesar de o governo Bush ter tentado várias vezes zerar as verbas para o programa de subsídios do Ministério da Justiça dos EUA que financia forças-tarefa antidrogas estaduais e municipais, o Congresso está tentando devolvê-las ao lugar delas. Na semana passada, o Senado votou na devolução de mais de $900 milhões em verbas no orçamento do exercício de 2009, mas ainda há muito trabalho pela frente.

    8. Maconha: Câmara do Novo Hampshire aprova projeto de descriminalização

    Na terça-feira, a Câmara do Novo Hampshire aprovou um projeto de lei que descriminalizaria o porte de até sete gramas de maconha. Mas, lideranças do Senado dizem que vai fracassar mesmo antes de começar e que o governador promete vetá-lo se for aprovado.

    9. Exames toxicológicos: Suprema Corte do Estado de Washington indefere exames aleatórios de estudantes

    A secretaria antidrogas dos EUA pode fazer pressão por exames toxicológicos aleatórios de estudantes secundaristas, mas isso não vai acontecer no Estado de Washington. Na semana passada, a Suprema Corte estadual decidiu que tais exames eram inconstitucionais.

    10. Europa: Tchecos descriminalizarão porte de maconha e cultivo de até três plantas

    A República Tcheca está pronta para descriminalizar o porte de até 20 baseados e o cultivo de até três plantas de maconha. A medida serve de ajuste ao código penal.

    11. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Agora produzem cocaína no Brasil também”, “DEA inaugura acampamento de combate às drogas”, “Mark Souder auxilia sem querer trabalhos de descriminalização da maconha no Novo Hampshire”, “Secretário antidrogas da ONU se nega a responder pergunta difícil”, “Usuários da Internet batem em anúncios de utilidade pública antidrogas”, “Políticas de drogas das escolas secundárias: Lutando por baixos resultados”.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    13. Classificados: Oportunidades de estágio no Marijuana Policy Project

    O Marijuana Policy Project procura estagiários de verão para trabalharem em seus departamentos de Relacionamento e Políticas Estaduais.

    14. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    15. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    16. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    17. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    18. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #527 – 3/14/08


    1. A maconha medicinal na Assembléia: Perspectivas para 2008

    Há trabalhos em andamento para legalizar a maconha medicinal através do processo legislativo em vários estados. Vamos ver como andam esses trabalhos e no que provavelmente vão dar.

    2. Apelo: Três novas ofertas de livro empolgantes para nossos doadores simpatizantes

    Temos a satisfação de oferecer as obras "Over the Influence: The Harm Reduction Guide for Managing Drugs and Alcohol", "Women Behind Bars: The Crisis of Women in the US Prison System" e "Cannabis: Yields and Dosage" como nossos mais recentes prêmios de filiação.

    3. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um policial pilantra de Boston é preso, um policial de mãos leves de Indianápolis responde na Justiça e o julgamento de dois prisioneiros de Maryland acusados de matar um agente penitenciário joga luz sobre a corrupção na agora fechada Casa de Correção.

    4. Tratamento da toxicomania: Projeto de Nova Jérsei para expandir juizado de delitos de drogas é aprovado e aguarda sanção do governador

    Um projeto que expandiria a aptidão para remanejamento para o juizado de delitos de drogas foi aprovado pela legislatura de Nova Jérsei. Espera-se que o governador Jon Corzine (D) o sancione logo, logo.

    5. Europa: Chefe antidrogas da ONU fala mansinho na segunda-feira e grosso na quarta

    Antonio Maria Costa, diretor do UNODC (na sigla em inglês), deixou escapulir uns comentários desmedidos durante a cúpula da ONU sobre as drogas em Viena nesta semana.

    6. América Latina: Bolívia desafia observatório de drogas da ONU e financiará tentativa de expandir mercados de coca

    Na semana passada, o governo boliviano respondeu a exigência da Junta Internacional de Fiscalização dos Entorpecentes de que as práticas de mascar e cultivar coca fossem proibidas ao anunciar planos de engrandecer os mercados para os produtos à base de coca.

    7. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    8. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    9. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    10. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    11. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    12. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #526 – 3/7/08


    1. Calma – Dados estranhos no mesmo Relatório da estratégia nacional antidrogas dos EUA de sempre referente a 2008

    O presidente Bush e John Walters, diretor do ONDCP, lançaram a Estratégia nacional de fiscalização das drogas de 2008 ao longo do fim de semana. Eles reivindicam algumas vitórias importantes, mas alguns críticos dizem que devem ir com calma.

    2. A nova estratégia antidrogas britânica – Um pouco mais dura, talvez um pouco mais esperta, mas em essência a mesma de sempre

    O governo britânico revelou sua nova estratégia nacional antidrogas de 10 anos na semana passada. Para os críticos, parecem ser as mesmas políticas fracassadas de sempre, com um passo para frente a respeito do tratamento e da prevenção e alguns para trás em relação ao policiamento.

    3. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um ex-policial de Cleveland é preso por escoltar carregamentos de cocaína e um ex-agente antidrogas georgiano confessa ser culpado de roubar $80,000.

    4. Maconha medicinal: Projeto do Kansas é derrubado quando passa do prazo legislativo final

    A tentativa de aprovar um projeto de maconha medicinal está morta para este ano no Kansas – derrubado por uma presidenta de comitê obstrucionista -, mas os organizadores prometem voltar.

    5. Maconha medicinal: Assinaturas de petição do Michigan são aprovadas e medida vai a votação em novembro a menos que legislatura a aprove primeiro

    A iniciativa de maconha medicinal do Michigan foi aprovada pelo Conselho de Coletores estadual. Agora, vai a votação em novembro – a menos que a legislatura a aprove nas próximas seis semanas.

    6. Cânhamo: Câmara do Minnesota aprova projeto regulador que exigiria aprovação federal

    Talvez três seja o número da sorte. Após não dar em nada em 1999 e 2002, a legislação sobre o cânhamo tramita no capitólio estadual do Minnesota. Um projeto regulador foi aprovado por duas votações apesar das objeções da lei.

    7. Europa: Supremo Tribunal tcheco despronuncia condenação por cultivo de maconha medicinal

    O Supremo Tribunal tcheco anulou as condenações de uma aposentada por cultivo de maconha que afirmou ter estado cultivando para tratar as úlceras e dores nos pés dela. Isso não quer dizer que seja legal cultivar maconha agora, mas parece que os tribunais de primeira instância terão de considerar as defesas de necessidade médica.

    8. Apelo: Três novas ofertas de livro empolgantes para nossos doadores simpatizantes

    Temos a satisfação de oferecer as obras "Over the Influence: The Harm Reduction Guide for Managing Drugs and Alcohol", "Women Behind Bars: The Crisis of Women in the US Prison System" e "Cannabis: Yields and Dosage" como nossos mais recentes prêmios de filiação.

    9. Terapia da dor: JIFE pede maior acesso a remédios opiáceos em países em desenvolvimento

    A Junta Internacional de Fiscalização dos Entorpecentes das Nações Unidas pediu maior acesso e consumo de analgésicos opiáceos em países em desenvolvimento. Em um golpe para propostas de autorizar e “medicalizar” o cultivo afegão da papoula, a JIFE argumenta que a oferta global não é o problema.

    10. América Latina: JIFE faz apelo a Peru e Bolívia para proibirem prática de mascar coca

    A Junta Internacional de Fiscalização dos Entorpecentes quer que os governos da Bolívia e do Peru proíbam a prática de mascar coca. Isso não vai acontecer.

    11. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    12. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!




    Edição #525 – 2/29/08


    1. Condenação do crack consegue audiência no Capitólio enquanto partidários de mobilizam

    Com a pressão se acumulando no Congresso para que se faça algo a respeito das disparidades nas sentenças para crimes federais de pedra e pó de cocaína, um comitê da Câmara realizou uma audiência na terça-feira e ativistas foram ao Capitólio para fazerem pressão pela mudança.

    2. Cortes em orçamento de tratamento, prevenção e recuperação da toxicomania de Bush provocam críticas

    A proposta de orçamento do governo Bush para 2009 inclui uns cortes expressivos em despesas em tratamento, prevenção e recuperação da toxicomania. Críticos dizem que deve haver outra saída, inclusive ex-combatentes antidrogas federais.

    3. In memoriam: William F. Buckley, partidário conservador da legalização das drogas

    William F. Buckley, decano do conservadorismo estadunidense contemporâneo, faleceu na quarta-feira aos 82 anos de idade. Sua voz conservadora foi pioneira em prol da legalização das drogas.

    4. Apelo: Três novas ofertas de livro empolgantes para nossos doadores simpatizantes

    Temos a satisfação de oferecer as obras "Over the Influence: The Harm Reduction Guide for Managing Drugs and Alcohol", "Women Behind Bars: The Crisis of Women in the US Prison System" e "Cannabis: Yields and Dosage" como nossos mais recentes prêmios de filiação.

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um meirinho texano é acusado de traficar cocaína e vender armas ao Cartel do Golfo, dois funcionários da Administração de Segurança nos Transportes são indiciados por ajudarem a contrabandear drogas a aviões e há um curador de provas californiano com mãos leves e um mau hábito. Mais outra semana na frente dos policiais corruptos.

    6. Lavagem de dinheiro: Suprema Corte dos EUA duvida da interpretação vaga do governo

    Na segunda-feira, a Suprema Corte dos EUA ouviu a argüição em um caso em que o governo afirma que esconder dinheiro constitui lavagem de dinheiro. Os ministros pareciam duvidar.

    7. Busca e apreensão: Suprema Corte dos EUA ouve caso sobre buscas veiculares sem mandado

    Na segunda-feira, a Suprema Corte dos EUA concordou em ouvir um caso para saber se a polícia pode revistar um veículo após prender um condutor ou ocupante.

    8. Penas: Avança o projeto do Vermont que diminuir umbral para acusações de tráfico

    Duas semanas depois que votou para eliminar as sanções penais por porte de maconha, um comitê do Senado do Vermont decidiu cortar pela metade as quantidades de heroína ou cocaína necessárias para provocar uma acusação de tráfico de drogas.

    9. Europa: Parlamento dinamarquês aprova projeto-piloto de manutenção com heroína

    A Dinamarca pode ser o próximo país europeu a adotar a terapia de manutenção com heroína. O parlamento dinamarquês aprovou um programa-piloto nesta semana.

    10. América Latina: Camponeses colombianos lutam com polícia por lavouras de coca

    Enquanto o presidente colombiano Uribe trata de erradicar manualmente as plantas de coca em grande escala, se encontra com oposição tanto de camponeses bravos quanto de rebeldes armados.

    11. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    12. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Opositores de reforma de leis sobre maconha se contradizem constantemente”, “Salvem a floresta tropical do combate às drogas”, “Será que os candidatos a cargos públicos devem ser examinados toxicologicamente?”, “A estratégia de drogas da Tailândia: Assassinem massivamente milhares de suspeitos de crimes de drogas”, “Enfim, secretário antidrogas promete fazer algo a respeito de todos esses contrabandistas de maconha”.

    13. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    14. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    15. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    16. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    17. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todo dia para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #524 – 2/21/08


    1. Editorial: Os políticos têm medo demais de falar sobre a proibição das drogas, então nós devemos fazê-lo

    Mais quantas vidas serão arruinadas pelas leis contra as drogas antes que nossos líderes estejam dispostos a falar com sensatez sobre elas? Demais, aqui e em todo lugar.

    2. Destacada associação de medicina diz “SIM” à maconha medicinal em respaldo histórico

    A segunda maior organização de médicos apoiou o consumo medicinal de maconha em uma importante declaração de políticas lançada na semana passada.

    3. Parem de lotar as prisões na Califórnia – Partidários levarão reforma das penas aos eleitores

    O sistema penitenciário da Califórnia é o segundo maior do país, atrás somente do federal. Agora, uma iniciativa que expandiria enormemente programas de “tratamento em vez de cadeia” como a Proposta 36 e também outras reformas sistêmicas vai a votação em novembro.

    4. In memoriam: Dr. John P. Morgan

    O Dr. John P. Morgan, co-autor de “Marijuana Myths, Marijuana Facts” [Mitos e fatos sobre a maconha] e destacado partidário acadêmico da reforma das políticas de drogas, faleceu de repente na sexta-feira passada. Sentiremos profundamente sua falta.

    5. Apelo: Três novas ofertas de livro empolgantes para nossos doadores simpatizantes

    Temos a satisfação de oferecer as obras "Over the Influence: The Harm Reduction Guide for Managing Drugs and Alcohol", "Women Behind Bars: The Crisis of Women in the US Prison System" e "Cannabis: Yields and Dosage" como nossos mais recentes prêmios de filiação.

    6. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Vagas magras na frente dos policiais corruptos desta semana, mas ainda temos uma fiscal da liberdade vigiada de Los Ângeles encurralada em uma grande apreensão e um policial de uma cidadezinha pensilvaniana prestes a sofrer as conseqüências por suas ambições.

    7. Maconha: Projeto de descriminalização do Novo Hampshire dá com obstáculo

    Um projeto que descriminalizaria o porte de maconha no Novo Hampshire dá com alguns obstáculos. Na semana passada, um subcomitê rebaixou a quantidade de 28 gramas ou menos para sete ou menos e, nesta semana, um comitê decidiu não recomendar o projeto. Mas, ainda irá à Câmara e a uma possível votação aberta.

    8. América Latina: Soldados colombianos condenados por matar policiais antidrogas colombianos

    Em Cáli, um juiz declarou um coronel do Exército colombiano e 14 de seus efeitos culpados de assassinato por matarem 10 policiais antidrogas colombianos e seu informante a pedido de traficantes.

    9. Europa: Surgem cultivos no sul da Noruega

    A Escandinávia tende para políticas de drogas severas, mas isso não impede os cultivadores de maconha na Noruega. Lá, a polícia informa uma série de apreensões recentes de cultivos.

    10. Austrália: Queensland aprova nova lei dura contra as drogas

    As leis contra as drogas acabaram de ficar mais duras em Queensland na Austrália. O parlamento aprovou um projeto que aumenta as penas para o êxtase, PMA [parametoxianfetamina] e uma série de outras drogas, acrescentou “análogos” à lista e criminalizou a oferta de artigos empregados para fazer drogas.

    11. Sudeste Asiático: Manutenção com metadona chega à Cidade Ho Chi Minh

    Embora, em geral, o Vietnã seja notado por lidar com seu problema com a heroína condenando traficantes à morte, um programa de manutenção com metadona para consumidores já entrou em andamento e outro está pronto para ser inaugurado na Cidade Ho Chi Minh.

    12. Europa: Pesquisa descobre que britânicos preferem status quo da maconha, mas um quarto apoiaria adoção de pena nenhuma

    Enquanto o governo britânico se prepara para uma promoção aparentemente inevitável da maconha na classificação das drogas, uma nova pesquisa descobre que uma pluralidade de britânicos gosta das penas para o porte de maconha como estão e certa de um quarto gostaria de vê-la legalizada ou descriminalizada.

    13. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    14. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Examinar candidatos da previdência social para saber se consumiram drogas só causará problemas horríveis”, “Regra #1 de legalização das drogas é não falar de legalização das drogas”, “Juiz indefere ação de agentes da DEA contra ‘O gângster’”, “Uma grande lombada a caminho do México” e mais logo, logo...

    15. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    16. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    17. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    18. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    19. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todos os dias para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #523 – 2/15/08


    1. Resenha da Crônica da Guerra Contra as Drogas: "Women Behind Bars: The Crisis of Women in the US Prison System", de Silja Talvi (2007, Seal Press, 356 págs., $15.95, brochura)

    Com “Women Behind Bars” [Mulheres atrás das grades], a jornalista investigativa Silja Talvi apresentou uma proeza que deveria envergonhar todo estadunidense que a ler – e tomara que ajude a propulsá-los a tomar providências.

    2. Apelo: Três novas ofertas de livro empolgantes para nossos doadores simpatizantes

    Temos a satisfação de oferecer as obras "Over the Influence: The Harm Reduction Guide for Managing Drugs and Alcohol", "Women Behind Bars: The Crisis of Women in the US Prison System" e "Cannabis: Yields and Dosage" como nossos mais recentes prêmios de filiação.

    3. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Os maus hábitos de um policial pensilvaniano o metem em encrenca, um policial bostoniano é preso por esteróides e perjúrio e um técnico da Secretaria de Segurança Pública do Texas vai para a cadeia por muito, muito tempo por roubar cocaína do laboratório.

    4. Penas: Frente a prisões lotadas, Idaho pondera reformas

    Com suas prisões abarrotadas até o pescoço com infratores da legislação antidrogas graças a anos de iniciativas legislativas “duras com as drogas”, agora Idaho começa a procurar alternativas. Uma é um projeto que permitiria aos juízes desviar os “viciados” condenados por vendas de drogas para o tratamento ao invés de darem-lhes pena de prisão obrigatória.

    5. Maconha medicinal: Máquinas de venda automática californianas atraem ira de agentes antidrogas da ONU

    Máquinas de venda automática de maconha medicinal, ai, meu Deus! A Junta Internacional de Fiscalização de Entorpecentes expressa o “receio” dela.

    6. Manutenção com opiáceos: Temporada aberta contra clínicas de metadona e clientes na legislatura do Indiana

    As clínicas de metadona do Indiana e seus pacientes estão sendo atacadas na legislatura do Indiana – de novo. Desta vez, os políticos querem fazer com que os pacientes das clínicas tenham condutores designados e examiná-los para saber se consumiram maconha. Pelo menos uma proposta para impedi-los de levar os filhos deles à clinica foi derrubada – por enquanto.

    7. Maconha: ACLU Washington quer entabular conversação nos EUA

    A ACLU do estado de Washington vai passar para a ofensiva com uma campanha, revelada nesta semana, pensada para entabular uma conversação sobre as políticas de maconha nos EUA. A campanha multimídia conta com Rick Steves em um vídeo de 30 minutos e tem muitos outros manjares para os aspirantes a debatedor também.

    8. Busca na rede

    Idaho, o Plano México, a dor, o Afeganistão, o consumo medicinal de psicodélicos, a regulação de estimulantes, “Tornando a maconha legal” e mais...

    9. Oriente Médio: Telavive procura dar início a programa de manutenção com heroína

    A cidade de Telavive propôs um programa-piloto de manutenção com heroína para consumidores teimosos mais velhos. Agora, procura a aprovação do Ministério da Saúde israelense.

    10. Canadá: Cheiro de maconha não é fundamento para prisão ou busca, diz Tribunal de Apelações do Saskatchewan

    Mesmo se um policial cheirar o odor de fumaça de maconha saindo do seu veículo, isso não é o bastante para que ele te prenda ou te reviste – pelo menos no Saskatchewan. Isso foi o que o Tribunal de Apelações provincial decidiu recentemente e o Estado não vai recorrer.

    11. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    12. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Na fronteira na Bacia do Rio Grande”, “Moradores apóiam o alvo da SWAT Ryan Frederick”, “A lógica falha de Michael Mukasey a respeito do crack”, “Monstros recuperam governo da Tailândia e prometem retomar assassinatos massivos de combate às drogas”, “Viajante perito Rick Steves se manifesta contra as leis sobre a maconha”, “Agora que nos esquecemos do consumo de drogas de Barack Obama, podemos perdoar todos os demais também?”, “Protesto contra violência policial é monitorada do alto por franco-atiradores da polícia”, “Ei, Barack Obama, consertar as leis sobre a maconha é política esperta”, “Anúncio de $2.7 milhões do secretário antidrogas no Super Bowl tem índices de audiência terríveis”, “Citação do dia”, “Kevin Sabet responde”, “Redator de discursos do secretário antidrogas exige tratamento especial no fórum da ONU”.

    13. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    14. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    15. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    16. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    17. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todos os dias para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #522 – 2/8/08


    1. Matéria: Enquanto são propostos mais cortes em programa de subsídios a forças-tarefa antidrogas, a luta para devolver as verbas segue dois caminhos dos caminos

    Mesmo enquanto a força pública e os aliados dela resistem o máximo possível para devolverem as verbas perdidas de 2008 ao programa de subsídios que financia forças-tarefa antidrogas estaduais e municipais, o governo Bush propõe cortá-lo de novo no orçamento de 2009.

    2. Matéria: Conferência de Vancouver avisa a ONU

    Nesta semana, como parte de uma série regional de fóruns antes da reunião do mês que vem da Comissão sobre Drogas Narcóticas da ONU em Viena, Vancouver apresentou um fórum em que os participantes mandaram um sinal claro de que a proibição não está dando certo.

    3. Apelo: Três novas ofertas de livro empolgantes para nossos doadores simpatizantes

    Temos a satisfação de oferecer as obras "Over the Influence: The Harm Reduction Guide for Managing Drugs and Alcohol", "Women Behind Bars: The Crisis of Women in the US Prison System" e "Cannabis: Yields and Dosage" como nossos mais recentes prêmios de filiação.

    4. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “80% de especialistas em políticas de drogas são contrários ao combate às drogas”, “Dá para ir preso por 27 anos por vender maconha”, “Policial é morto porque informante confundiu bordos japoneses com maconha”, “Deixa para lá, afinal Barack Obama quer prender consumidores de maconha”, “Para baixo rumo ao México”, “Quantos traficantes são necessários para abastecer uma comunidade de 10.000 pessoas? ¿Ou será que a Comarca de Twiggs na Geórgia é a última Túlia?”.

    5. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    6. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Mais policiais da região de Los Ângeles caem em um grande esquema, um funcionário das Alfândegas é pego por ajudar traficantes, um policial do Kentucky é pego por traficar comprimidos, outro policial nova-iorquino é pego, assim como um xerife do Tennessee. Apenas mais uma semana no combate às drogas.

    7. Penas: Mukasey manda Congresso aprovar projeto que obstrua a soltura prematura de presos por crack

    A Comissão de Penas dos EUA ordenou que as reduções nas sentenças para infratores das leis federais contra a pedra de cocaína sejam retroativas, mas agora o ministro da Justiça Mukasey insta o Congresso a desfazê-lo.

    8. Maconha medicinal: Novo procurador-geral da Alta Califórnia insinua que era de reides da DEA pode estar chegando ao fim

    O recém-designado procurador-geral para a Alta Califórnia insinuou em sua primeira sessão informativa com a imprensa que os reides contra a maconha medicinal podem ser coisa do passado logo, logo. Eles são um desperdício de tempo e recursos, disse.

    9. Êxtase: Projeto do Kansas converteria simples porte em crime grave

    Aguilhoada pelos agentes antidrogas do estado, a legislatura do Kansas está considerando um projeto que transformaria o porte de êxtase em crime grave. O que importa são as crianças, argumentam os defensores, mas os oponentes se perguntam como lhes impingir antecedentes penais vai ajudá-los.

    10. Tabaco: Na esteira das proibições de fumar em bares e restrições em clubes de striptease, aparecem “fumódromos” clandestinos em Cleveland

    O que você faz se proibirem o fumar e as dançarinas exóticas? Alguns moradores da região de Cleveland têm uma idéia.

    11. Sudeste Asiático: Tribunal das Filipinas ordena prisão perpétua por vender dois gramas de maconha

    As Filipinas podem não executar mais infratores da legislação antidrogas, mas ainda fulminam sentenças horrendas. Nesta semana, um homem foi condenado à prisão perpétua por vender menos de dois gramas de maconha.

    12. Pena de morte: Venda de haxixe e embriaguez acarretam sanção final, outros dois são decapitados na Arábia Saudita

    Um homem pega pena de morte por beber no Irã, outro por vender haxixe na Índia e a Arábia Saudita mantém o ritmo, executando dois traficantes na semana passada.

    13. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    14. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    15. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    16. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    17. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todos os dias para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #521 – 2/1/08


    1. A maconha medicinal e o direito ao trabalho: Estão sob ataque na Califórnia e no Oregon e também correm risco na maior parte dos outros estados

    A decisão ministrada pela Suprema Corte da Califórnia na semana passada que permite que empregadores despeçam consumidores de maconha medicinal arrojou luz sobre uma área cinza na lei de maconha medicinal. Embora as garantias variem de um estado para o outro, em sua maioria são limitadas e não foram postas à prova e os pacientes que querem trabalhar correm risco.

    2. A guerra da dor no interior dos EUA: Com o médico deles atrás das grades, pacientes do Kansas se perguntam a quem devem recorrer

    Os federais prenderam um terapeuta da dor do Kansas e a mulher dele no mês passado, acusando-os de prescrição inadequada de analgésicos narcóticos. Embora afirmem estar protegendo o público, os pacientes do médico discordam.

    3. Apelo: Três novas ofertas de livro empolgantes para nossos doadores simpatizantes

    Temos a satisfação de oferecer as obras "Over the Influence: The Harm Reduction Guide for Managing Drugs and Alcohol", "Women Behind Bars: The Crisis of Women in the US Prison System" e "Cannabis: Yields and Dosage" como nossos mais recentes prêmios de filiação.

    4. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    "Barack Obama Comes Out in Favor of Marijuana “Barack Obama sale a favor de la despenalización de la marihuana”, “Concejo Municipal de Berkeley le dice a la DEA que mantenga distancia”, “Barack Obama sai a favor da descriminalização da maconha”, “Câmara Municipal de Berkeley diz à DEA que mantenha distância”, “Policiais racistas estão mais bem organizados do que achávamos?”, “O que você acha de máquinas que vendem maconha medicinal?”, “Xerife maluco propõe invasão antidrogas à ‘Normandia’”, “Por que a secretaria antidrogas é contrária às tentativas de prevenir a superdose de drogas?” e “Eric Sage revida”.

    5. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    6. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Uma fiscal texana da condicional é presa, um policial de Baltimore é pego batendo em um suspeito de comprar drogas, um policial virginense é condenado por metanfetamina, muitos guardas de prisão são presos na Flórida e outro no Novo México. Apenas mais uma semana na guerra às drogas.

    7. Penas: Ministro da Justiça dos EUA evoca fantasma de alta em crimes de sangue se presos por crack forem soltos e adverte que pode tentar bloqueá-lo

    Na semana passada, o ministro da Justiça dos EUA arremeteu contra a libertação prematura de infratores da legislação federal que proíbe a pedra de cocaína por duas vezes, recorrendo a afirmações demagógicas e advertindo que pode tentar bloqueá-la.

    8. Polícia: Nebrasquense dá queixa por falsa apreensão na Dacota do Sul

    No verão passado, Eric Sage parou a motocicleta dele assim que saiu da dacota do Sul depois do Rali Motociclista de Sturgis e acabou sendo acusado de porte de apetrechos ainda que não portasse nenhum. Ele contestou as acusações e fez frente a ameaças de promotores se não se confessasse culpado. Enfim, os promotores desistiram, mas Sage ainda quer justiça.

    9. Maconha medicinal: Berkeley se declara cidade-refúgio

    Como a DEA está invadindo dispensários neste ano na Região da Baía da São Francisco, na quinta-feira, a Câmara dos Vereadores de Berkeley foi a favor de tornar a cidade um refúgio para a maconha medicinal.

    10. Maconha medicinal: Primeiro projeto do Kansas é apresentado

    Nesta semana, apresentou-se o primeiro projeto de lei sobre a maconha medicinal na história do Kansas. Ele proporcionaria uma defesa médica a pessoas presas por porte.

    11. Europa: Polícia alemã emprega listas de clientes de lojas de equipamento de cultivo em enormes apreensões de roças de maconha

    Na segunda-feira, policias pela Alemanha afora tomaram parte em enormes reides contra cultivos de maconha. Algumas dessas apreensões estavam fundadas em informações oriundas de listas de clientes de lojas de equipamento de cultivo.

    12. América Latina: Chávez apóia a coca – de novo

    A adoção da coca de parte do presidente venezuelano Hugo Chávez prosseguiu no fim de semana passado enquanto mascava a folha em público e agradecia o governante boliviano Evo Morales por lhe trazer mais. Coca não é cocaína, apontou Chávez.

    13. Busca na rede

    Links demais para listar nesta semana – confira-os…

    14. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    15. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    16. Oportunidades de trabalho: Especialista em suporte de sistemas e designer gráfico, Marijuana Policy Project, Washington DC

    O Marijuana Policy Project procura um especialista em suporte de sistemas e designer gráfico na sede do MPP em Washington, DC.

    17. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    18. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    19. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todos os dias para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #520 – 1/25/08


    1. Editorial: A pobreza e as leis sobre as drogas

    Enquanto damos conta das muitas diferentes correntes da guerra às drogas, é importante nos lembrarmos de nossas raízes morais e intelectuais. Uma delas é o papel que a proibição desempenha no fomento da pobreza. Um dia começar-se-á a entender isto e a legalização será vista como o caminho mais sábio.

    2. Matéria: Frente a cortes em subvenções federais, forças-tarefa antidrogas uivam... e tramam reaver suas verbas

    Quando o Congresso aprovou a lei geral de diretrizes orçamentárias há algumas semanas, cortou as verbas para os programas federais de subvenções que financiam forças-tarefa antidrogas. Agora, as forças-tarefa estão uivando e elas e os aliados delas tramam uma tentativa de reaver esse dinheiro.

    3. In memoriam: A juíza Eleanor Schockett da LEAP

    Jack Cole da Law Enforcement Against Prohibition escreveu o seguinte panegírico para uma das líderes mais ativas da LEAP, a juíza Eleanor Schockett. Reimprimimo-lo da página da LEAP.

    4. Apelo: A DRCNet fez um progresso incrível em 2007 e precisamos da sua ajuda para 2008

    Um resumo dos planos e das recentes realizações da DRCNet e um apelo ao seu apoio para possibilitá-lo.

    5. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “É facílimo botar inocentes na cadeia por drogas”, “Idiota rouba dois crocodilos e um macaco e bota a culpa na maconha”, “O plano impressionante do secretário antidrogas para culpar Hugo Chávez por tudo”, “Nossas leis sobre as drogas literalmente permitem que a polícia roube inocentes”, “Obama promete continuar a guerra às drogas” e “Aleatoriamente triste, porém veraz”.

    6. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    7. Polícia: Polícia antidrogas virginense é morto derrubando porta em reide contra cultivo de maconha

    Um agente antinarcóticos de Chesapeake na Virgínia foi morto na semana passada enquanto tentava derrubar a porta durante um reide contra um cultivo suspeito de maconha. Agora, seu suposto assassino responde a processo por acusações de homicídio premeditado.

    8. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    O escândalo se amplia no Sul do Brooklyn, um policial que trabalhava para uma força-tarefa antidrogas federal gora na Califórnia e duas guardas de uma prisão privada no Texas se metem em encrenca.

    9. Polícia: A cultura dos cagüetes dá errado no Ohio – 15 presos são soltos por causa de depoimentos comprometidos de informante

    No último episódio de um escândalo corrente com cagüetes na região nordeste do Ohio, um juiz federal soltou 15 homens sentenciados à prisão por acusações de formação de quadrilha relacionada com o crack fundamentadas em depoimentos falsos de um informante da DEA. Agora, o informante está preso e o agente da DEA na mira.

    10. Maconha medicinal: Empregadores podem despedir consumidores, decide Suprema Corte da Califórnia

    A Suprema Corte da Califórnia decidiu que empregadores podem despedir consumidores de maconha medicinal. O revide acaba de entrar em marcha.

    11. Maconha medicinal: Paraplégico novo-mexicano processa por apreensão de plantas e equipamento de cultivo

    Leonard French segui a lei de maconha medicinal do Novo México à risca, mas isso não impediu a Força-Tarefa Antidrogas do Vale de Pecos de apreender as plantas e o equipamento de cultivo dele e entregá-los à DEA. Agora, ele está processando.

    12. Penas contra as drogas: Governador nova-iorquino propõe timbres fiscais - $200 o grama de cocaína

    O governador Eliot Spitzer (D) de Nova Iorque propôs um imposto sobre as drogas ilegais como parte de sua proposta de orçamento. $3.50 o grama de maconha pode até ser – se fosse legal, pelo menos -, mas $200 por um grama de cocaína?

    13. Maconha: Projeto de descriminalização do Novo Hampshire ganha apoio em audiência

    Nesta semana, um projeto que descriminalizaria o porte de até 37 gramas de maconha recebeu uma primeira audiência na legislatura do Novo Hampshire. Dois agentes da lei falaram em favor dele.

    14. Maconha: Câmara municipal de Burlington indefere medida de descriminalização no Vermont

    A Câmara Municipal em Burlington no Vermont indeferiu levar uma proposta de descriminalização da maconha a votação. Mas, um comitê da câmara vai estudar a idéia.

    15. Redução de danos: Polícia de San Antonio prende trocadores de seringas e promotor subir o nível

    No ano passado, a legislatura texana aprovou um programa-piloto de troca de seringas na Comarca de Bexar (San Antonio), mas uma promotora teimosa o bloqueou. Agora, depois que a Polícia de San Antonio prendeu trocadores de seringas nesta semana, a mesma promotora tenta martelá-los.

    16. América Latina: Soldados mexicanos fazem incursão contra polícia em luta contra as drogas em cidades fronteiriças do Vale do Rio Grande

    O exército mexicano entrou em uma série de municípios fronteiriços do Vale do Rio Grande no estado de Tamaulipas e assumiu o poder da polícia municipal, a quem está investigando por vínculos com o narcotráfico.

    17. América Latina: EUA acusa a Venezuela de “ser conivente” com o tráfico de cocaína

    John Walters, o secretário antidrogas dos EUA, acusou a Venezuela de “ser conivente” com o tráfico de cocaína, uma acusação que a Venezuela não deixou passar barato. Enquanto isso, o presidente venezuelano Hugo Chávez diz que masca coca, para a consternação do Miami Herald.

    18. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    19. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    20. Oportunidade de estágio: Americans for Safe Access, Washington, DC

    O Americans for Safe Access (ASA, na sigla em inglês), um grupo estadunidense de defesa da maconha medicinal, procura atualmente estagiários formados ou formandos para seu escritório que fica em Washington, DC.

    21. Erramos

    Crédito para a fonte do artigo sobre a proibição virginense da sálvia.

    22. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    23. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    24. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todos os dias para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #519 – 1/18/08


    1. Editorial: Uma questão de eqüidade básica no caso de Marc Emery

    O caso de Marc Emery, o famoso defensor da maconha do Canadá, levanta questões de eqüidade básica e ilumina a obscuridade do sistema de justiça penal atual.

    2. Apelo: A DRCNet fez um progresso incrível em 2007 e precisamos da sua ajuda para 2008

    Um resumo dos planos e das recentes realizações da DRCNet e um apelo ao seu apoio para possibilitá-lo.

    3. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Agentes da DEA processam a NBC Universal pelo filme American Gangster”, “A cobertura midiática da guerra às drogas é tão defeituosa que em realidade incentiva as pessoas a vender maconha”, “Proibir objetos cilíndricos não vai impedir que as pessoas fumem crack”, “Policial da Filadélfia diz que maconha custa $100 o baseado”, “A verdade sobre dirigir quando se está viajando com maconha”, “Por isso ‘entraram atirando’ – Equipe da SWAT tinha animação violenta em página antes de matar Tarika Wilson”, “Um total de cinco policiais morreu travando a guerra às drogas no ano passado”.

    4. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    5. Canadá: Marc Emery acatará pena de prisão canadense sob acusações dos EUA

    Nesta semana, Marc Emery, o “Príncipe da Maconha” do Canadá, anunciou que aceitou um acordo de confissão de culpabilidade junto a procuradores federais estadunidenses que poupará seus sócios de pena de prisão, mas que fará com que cumpra pelo menos cinco anos de prisão – a maior parte no Canadá – por vender sementes de maconha a clientes nos EUA. O trio podia ter pegado sentenças mínimas obrigatórias de 10 anos e prisão perpétua.

    6. Policial: As estórias de policiais corruptos desta semana

    O esquadrão antidrogas de Detroit está sendo investigado, um chefe de polícia da Pensilvânia é acusado de roubar dinheiro de apreensões de drogas e uma prisão do Wisconsin tem problemas com guardas ladrões de comprimidos.

    7. Salvia divinorum: Câmara virginense aprova proibição

    Somando-se a um punhado de outros estados, o Illinois ilegalizou a Salvia divinorum no dia 01 de janeiro. Agora, a Virgínia quer ser a próxima. Um projeto de lei para proibi-la já foi aprovado pela Câmara dos Deputados e se dirige para o Senado estadual.

    8. Maconha: Ver alguém fumando um baseado não é fundamento para revistar sua casa, decide Tribunal de Apelações californiano

    Como o porte de pouca maconha está descriminalizado na Califórnia, um tribunal de apelações estadual decidiu que mesmo se a polícia te ver fumando um baseado na sua sala de estar, mesmo assim não pode revistar a sua casa sem mandado – a menos que você a deixe.

    9. Maconha: O Vermont vai pensar na descriminalização, mas quer tomar medidas drásticas contra as drogas pesadas

    Um debate sobre as políticas de drogas ganha força no Vermont, onde a legislatura está pronta para ponderar tanto a descriminalização da maconha quanto penas mais duras para alguns delitos que envolverem drogas pesadas.

    10. Maconha: Após 30 anos, legislador nebrasquense quer recriminalizar

    Durante 30 anos, o Nebraska vem convivendo com a descriminalização da maconha. Agora, um legislador estadual quer fazer com que o estado volte aos velhos tempos ruins.

    11. Maconha: Projeto que aumentará penas para vendas a menores tramita na Dacota do Sul

    Dar ou vender qualquer quantidade de maconha a um menor pode fazer com que se pegue 10 anos na Dacota do Sul, mas agora o procurador-geral do estado quer aumentar essas penas para todas as quantidades salvo as pequenas e projeto dele tramita na legislatura.

    12. Oriente Médio: As papoulas florescem no Iraque

    Presos em meio à violência aquecida do Iraque, os agricultores iraquianos se voltam para a papoula para se sustentarem. Milícias e caudilhos estão por trás disso, diz o jornalista britânico Patrick Cockburn.

    13. África: A maconha “tenta destruir a nossa sociedade”, diz principal agente antidrogas nigeriano

    O principal agente antidrogas da Nigéria faz advertências a respeito dos males da maconha enquanto queima toneladas da droga, mas parece estar perdendo o tempo dele.

    14. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    15. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    16. Oportunidade de trabalho: Vice-diretor, Programa Internacional de Incentivo da Redução de Danos, Open Society Institute

    O Open Society Institute contrata um vice-diretor para o seu Programa Internacional de Incentivo da Redução de Danos.

    17. Oportunidade de trabalho: Diretor-executivo, Blue Mountain Heart to Heart

    A Blue Mountain Heart to Heart, uma organização de conscientização sobre o HIV/AIDS, redução de danos e serviço social sem fins lucrativos para o vale de Walla Walla em Washington, procura candidates para o posto de diretor-executivo.

    18. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    19. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    20. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todos os dias para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #518 – 1/11/08


    1. Matéria: Prepara-se campanha internacional para deter as execuções por delitos de drogas

    Uns 32 países têm leis em vigor que contam com a pena de morte para delitos de drogas. Um novo relatório detalha a situação e alhana o terreno para uma campanha de paralisação.

    2. Polícia: Equipe da SWAT do Ohio mata uma mulher e fere criança em reide antidrogas

    Uma equipe da SWAT do Ohio matou a tiros uma mãe negra jovem e feriu a criança que ela segurava em seus braços durante um reide antidrogas de rotina na sexta-feira passada. Uma comunidade nervosa quer algumas respostas e prestação de contas.

    3. América Latina: Comandos do tráfico combatem policiais e soldados em cidade fronteiriça mexicana

    O ano novo trouxe mais violência da guerra às drogas à fronteira mexicana, enquanto pistoleiros do tráfico lutavam com policiais e soldados em um confronto sanguinário no Rio Bravo, do outro lado do rio saindo de McAllen no Texas.

    4. Terapia da dor: Grupo de apoio questionará Lei de Substancias Controladas em ação que visa a proteger médicos e pacientes

    A prisão e acionamento de um terapeuta da dor do Kansas e de sua esposa enfermeira instigaram um destacado grupo de apoio ao tratamento da dor a entrar com uma ação na Justiça que questiona a aplicação da Lei de Substâncias Controladas [Controlled Substance Act] quando se tratar de médicos e pacientes.

    5. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Tem umas explicações engraçadas em algumas forças-tarefa antidrogas do Mississipi, há um montão de drogas que sumiu do armazém de provas da polícia de Boston e policiais corruptos são presos em Chicago, Nashville e New Haven.

    6. Apelo: A DRCNet fez um progresso incrível em 2007 e precisamos da sua ajuda para 2008

    Um resumo dos planos e das recentes realizações da DRCNet e um apelo ao seu apoio para possibilitá-lo.

    7. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “A verdade sobre dirigir quando se está viajando com maconha”, “A guerra às drogas é um campo de treinamento para policiais corruptos”, “Policial que rouba de suspeitos de delitos de drogas é acusado de roubo de propriedade do ‘governo’”, “Êxtase misturado com metanfetamina é coisa grave, mas a culpa não é minha”, “Equipe da SWAT atira em bebê e mata mãe em reide antidrogas que deu errado”, “Traficantes estão contratando mulheres de peito plano para contrabandearem drogas em seus sutiãs”, “Alerta: Uma equipe da SWAT atirou contra mãe e filho na semana passada – Tomem providências já para deter a loucura!”, “Uma coluna que merece menção – Cynthia Tucker da AJC compara a guerra às drogas com a lei seca”, “O histórico de Barack Obama em justiça penal e políticas de drogas”, “Os mocinhos, os bandidos: Apresentam-se projetos para melhorar ou piorar as penas para a pedra de cocaína”.

    8. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    9. Psicodélicos: Nebrasca toma providências para proibir a Salvia divinorum

    O procurador-geral do Nebrasca e pelo menos um legislador querem proteger os jovens do estado as Salvia divinorum prendendo-os durante cinco anos se forem pegos com ela.

    10. Maconha: Governador do Vermont diz que está aberto a discutir a descriminalização

    O governador Jim Douglas do Vermont diz que está disposto a discutir a descriminalização da maconha. Ele está respondendo a uma proposta de um destacado legislador democrata e assumindo uma postura muito mais indulgente do que a que tomou há dois meses.

    11. Polícia: Polícia de Dallas aceitará recrutas que tenham consumido drogas no passado

    Agora, a polícia de Dallas vai contratar candidatos que admitam terem consumido drogas no passado – mas, apenas caso tivesse acontecido há mais de 10 anos, o candidato fosse menor de 21, não injetasse e o fizesse só uma vez.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    13. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    14. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    15. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    16. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todos os dias para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #517 – 1/4/08


    1. Matéria: O que vamos observar na Crônica da Guerra Contra as Drogas em 2008

    É um ano novo, mas a Crônica tem muitíssimas questões a cobrir. Eis aqui um olhar sobre o que achamos que vamos escrever em 2008.

    2. Editorial: A guerra às drogas tem muitas constantes, mas não é uma

    Algumas das questões da guerra às drogas são constantes amargas. Mas, quando chegar o momento oportuno, as mudanças por que lutamos vão vir.

    3. Apelo: A DRCNet fez um progresso incrível em 2007 e precisamos da sua ajuda para 2008

    Um resumo dos planos e das recentes realizações da DRCNet e um apelo ao seu apoio para possibilitá-lo.

    4. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    5. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    “Traficantes estão contratando mulheres de peito plano para contrabandearem drogas em seus sutiãs”, “Policial texano diz: ‘Botem os viciados na cadeia onde devem estar’”, “Novo vice-secretário antidrogas: ‘Nos falta um ano’”, “FOX News proíbe a discussão das políticas de drogas nos debates republicanos ao excluir Ron Paul”, “Não dá para proteger o futuro das crianças botando-as na cadeia por maconha”.

    6. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    Um policial floridense corrupto procura uma redução de sentença e mais dois guardas de prisão se metem em encrenca.

    7. Terapia da dor: Médicos de prontos-socorros têm mais chances de prescrever opiáceos a brancos do que a minorias

    Se você sentir dores e estiver no pronto-socorro de um hospital, tem mais chance de receber a medicação de que precisa se for branco, descobriu um novo estudo.

    8. Maconha: Apesar da lei que permite multa para o porte de maconha, a maior parte das comarcas texanas ainda prendem

    No ano passado, a legislatura texana deu às agências municipais da ordem a opção de multar os contraventores por maconha em vez de prendê-los, mas apenas a Comarca de Travis vem fazendo isso.

    9. Redução de danos: DC toma providências rápido depois que o Congresso suspende a proibição do financiamento de programas de troca de seringas

    Menos de duas semanas depois que o Congresso finalmente tirou uma proibição de uma década contra o Distrito de Colúmbia que procurava empregar o próprio dinheiro dele para financiar as trocas de seringas, funcionários do Distrito anunciaram que iam gastar $650,000 para expandirem o programa existente e começarem outros novos.

    10. Europa: Chefe de polícia britânico provoca polêmica com afirmações de que as drogas serão legais em dez anos e que o êxtase é mais seguro do que a aspirina

    Richard Brunstrom, o chefe de polícia de Gales do Norte, está fazendo das suas de novo. O antigo crítico da proibição das drogas provocou uma discussão violenta com seus últimos comentários, inclusive um que afirmava que o êxtase é “mais seguro do que a aspirina”.

    11. Pena de morte: Irã e Vietnã celebram Ano Novo com mais execuções e penas de morte

    O Irã celebrou o Ano Novo enforcando três infratores da legislação antidrogas e o Vietnã condenou mais oito à morte.

    12. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    13. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica perante os financiadores. Precisamos de doações também.

    14. Webmasters: Ajude o movimento pondo feeds de agregação da DRCNet na sua página!

    Apóie a causa pondo links de conteúdo de atualização automática da Crônica da Guerra Contra as Drogas e da DRCNet na sua página!

    15. Recurso: A página da DRCNet oferece uma grande quantidade de feeds RSS ao seu leitor

    Agora, há uma nova maneira de receber os artigos da DRCNet – a Crônica da Guerra Contra as Drogas e mais.

    16. Recurso: É possível acessar o Calendário do Reformador através da página da DRCNet

    Visite a nossa página todos os dias para ver uma contagem corrente dos eventos que acontecerão em breve e mais.




    Edição #516 – 12/28/07


    1. Matéria: Os dez artigos de maior destaque sobre a guerra às drogas de 2007, de acordo com a Crônica da Guerra Contra as Drogas

    Como 2007 chega ao seu fim, a Crônica da Guerra Contra as Drogas dá uma olhada nos 500 artigos ou mais que publicamos neste ano e apresenta o nosso melhor juízo a respeito do que foram os dez artigos de maior destaque sobre a guerra às drogas do ano.

    2. Apelo: A DRCNet fez um progresso incrível em 2007 e precisamos da sua ajuda para 2008

    Um resumo dos planos e das recentes realizações da DRCNet e um apelo ao seu apoio para possibilitá-lo.

    3. Polícia: Cagüetes que goraram

    Os críticos do emprego generalizado de informantes na guerra às drogas vem argumentando há muito que o sistema está sujeito a abuso. Três casos de informantes que goraram surgiram na última semana.

    4. Polícia: As estórias de policiais corruptos desta semana

    A sedução da cocaína prova ser demais para um guarda de trânsito californiano e dois agentes do Brooklyn e dois policiais de Nova Jérsei pagam por revenderem comprimidos.

    5. Prisões: Frente à crise orçamentária, o governador da Califórnia pondera a soltura antecipada de 22.000 infratores não-violentos

    Como a Califórnia enfrenta um défice orçamentário de $14 bilhões, os delimitadores do orçamento do governador propuseram pôr em liberdade mais de 22.000 infratores não-violentos antes que as sentenças deles terminem.

    6. Legislação: O Illinois se soma à curta lista de estados que proíbem a Salvia divinorum

    O porte de Salvia divinorum é crime no Illinois a partir da semana que vem.

    7. Maconha: O Idaho obsta iniciativas pró-maconha de município

    Em novembro, os eleitores de Hailey no Idaho aprovaram iniciativas que legalizavam a maconha medicinal e o cânhamo industrial e instruíam o município a tornar os delitos por maconha a mais baixa prioridade da lei. Agora, a procuradoria geral do Idaho declarou que essas iniciativas são “inválidas” e a cidade está obstando a implementação delas.

    8. Ásia: China está pronta para adotar lei antidrogas

    O Congresso Nacional do Povo Chinês está pronto para aprovar a primeira lei antidrogas desse país, após subsumir as drogas dentro do Código Penal geral durante meio século. Na verdade, os dependentes designados podem ter um tratamento mais suave no novo arcabouço do que o que recebem agora.

    9. América Latina: Presidente equatoriano quer perdoar as “mulas” de drogas

    Rafael Correa, presidente do Equador e filho de um homem que já foi preso por acusações de delitos de drogas nos EUA, pediu indultos para as mulas de drogas de menor gravidade que cumprem longas sentenças nas prisões do país dele.

    10. Semanal: Esta semana na história

    Os acontecimentos e citações de nota dos eventos das políticas de drogas desta semana dos anos anteriores.

    11. Estudantes: Faça o seu estágio na DRCNet e ajude a parar a guerra às drogas!

    Candidate-se ao estágio na DRCNet para este outono (ou primavera) e você pode passar o semestre lutando por uma boa causa!

    12. Semanal: Blogando no Bar Clandestino

    Confira o Bar Clandestino todos os dias para comentários mordazes sobre as políticas fracassadas prediletas dos Estados Unidos.

    13. Retorno: Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas?

    Você lê a Crônica da Guerra Contra as Drogas? Se sim, precisamos do seu retorno para avaliar o nosso trabalho e defender a Crônica