CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Marihuana medicinal: Asamblea aprueba proyecto de ley revisado de Nuevo Hampshire, que aguarda aprobación del gobernador

    http://stopthedrugwar.org/files/claytonholton.jpg
    Clayton Holton
    El miércoles la Asamblea de Nuevo Hampshire aprobó una ley revisada sobre la marihuana medicinal que permitiría que los pacientes en estado grave consumieran marihuana con la recomendación de un médico, pero no que la cultivaran. Ahora el proyecto de ley procede al gabinete del gobernador John Lynch (D) para que lo sancione.

    El proyecto HB 648 fue enmendado a principios de este mes por un comité legislativo especial para tratar de ocho inquietudes específicas que expresó el gobernador Lynch. El proyecto de ley ya había sido aprobado por la Asamblea, pero hacía frente a un posible veto si no se satisficieran los recelos de Lynch.

    La primera modificación en el proyecto fue la de eliminar la facultad de pacientes y cuidadores de cultivar su propio remedio, lo que pueden hacer en todos los demás estados con marihuana medicinal. Según el proyecto de ley enmendado, los pacientes tendrán que ir a uno de los tres “centros de compasión” sin ánimo de lucro que poseen licencias del estado y podrían cultivar legalmente marihuana medicinal y dispensarla a los pacientes.

    Si se aprueba el proyecto de ley, Nuevo Hampshire se sumará a Nuevo México y Rhode Island en calidad de estados con marihuana medicinal que permiten dispensarios mediante licencias estatales. Los cientos de dispensarios de California no funcionan conforme a autorizaciones estatales, sino que los regulan en el ámbito local.

    “El proyecto que ahora está ante el gobernador Lynch representa una victoria para el espíritu de compromiso mediante el cual se satisfacen las necesidades de los ciudadanos de Nuevo Hampshire en estado grave al mismo tiempo en que nos cercioramos de que nuestras comunidades cuenten con un programa de marihuana medicinal bien regulado y seguro”, dijo la diputada Evalyn Merrick (D-Lancaster), la principal ponente del proyecto de ley sobre la marihuana medicinal. “Ahora que el proyecto ha sido ajustado para satisfacer las inquietudes específicas del gobernador, esperamos que elija hacer lo correcto y apoye esta reforma tan necesaria”.

    “Una vez más, la Asamblea ha reconocido claramente que los pacientes en estado grave no deberían tener que vivir con miedo a ser arrestados por la policía de Nuevo Hampshire”, observó Matt Simon, director ejecutivo de la organización New Hampshire Coalition for Common Sense Marijuana Policy, que obtuvo el respaldo de Marijuana Policy Project. “A estas alturas, sólo podemos esperar que el gobernador Lynch convenga en compasión con la Asamblea”.

    El jueves los defensores de la medida empezaron una campaña de anuncios radiofónicos concebidos para presionar a Lynch a que sancione el proyecto. Ella cuenta con Clayton Holton, un paciente de distrofia muscular cuyo peso cayó a 36 kilogramos antes de que pudiera acceder a la marihuana medicinal. Se transmitirán los anuncios en varios medios de difusión de Nuevo Hampshire la semana que viene.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.