CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #607, Nov 06, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Europa: Tribunal de apelaciones holandés decide que cultivadores caseros de cinco plantas no pueden ser enjuiciados, sea cual fuere el tamaño de la cosecha

    Un tribunal de apelaciones holandés en Bolduque ha decidido que la gente que cultive cinco plantas de marihuana o menos no puede ser enjuiciada, sea cual fuere el tamaño de la cosecha. El fallo del 20 de diciembre sucedió en el caso de una pareja pillada con más de 5,44 kg de marihuana en su hogar.

    Según la política holandesa de tolerancia pragmática de la venta y producción de marihuana en pequeña escala, las personas con cinco plantas o menos no son consideradas infractoras. Pero las mismas decisiones legales y una directiva del Ministerio Fiscal también precisaron que la gente no puede tener más de 30 gramos de marihuana en casa, entonces los fiscales buscaron conseguirse una condenación.

    Al seguir el ejemplo de un tribunal inferior, que también rechazó el caso de la acusación, el tribunal de apelaciones de Bolduque sostuvo que ni el precedente ni las directivas del Ministerio Fiscal le ponían un límite al tamaño de la cosecha de las cinco plantas toleradas. Por consiguiente, ahora los ciudadanos holandeses pueden tener la seguridad de que no serán enjuiciados por tenencia con base en lo que rindan sus cinco plantas.

    El Ministerio Fiscal había buscado solamente una multa de US$600, pero dijo que recurrió contra el fallo en el caso porque quería una aclaración respecto a cómo se debería interpretar la política de tolerancia en dichos casos. Ahora el Ministerio pondera apelar ante la Corte Suprema de Holanda.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.