CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Marihuana medicinal: Otras cuatro cuestiones electorales de Massachusetts están en las urnas

    Hace dos semanas la Crónica de la Guerra Contra las Drogas informó sobre las varias iniciativas relacionadas con la reforma de las políticas de drogas que van a aparecer en las urnas estatales y municipales este noviembre. Aunque mencionáramos la iniciativa de despenalización de Massachusetts, otras labores más discretas se movían en el Bay State también. El miércoles el Drug Policy Forum of Massachusetts y MassCann, la sucursal de la NORML en el estado, anunciaron que los votantes en cuatro distritos legislativos de Massachusetts van a votar en cuestiones de políticas públicas que les instan a los legisladores a que sean a favor de la marihuana medicinal.

    http://stopthedrugwar.org/files/ballot2.jpg
    Los votantes en 15 municipios podrán decidir la siguiente cuestión electoral: “¿El representante estatal de este distrito debe ser instruido a votar a favor de una ley que permita que pacientes en estado grave, con la recomendación de su médico por escrito, tengan y cultiven pequeñas cantidades de marihuana para su consumo medicinal personal?” Los 15 municipios hacen parte de los siguientes distritos representativos: 1º Middlesex, 13º Norfolk, 21º Middlesex y 6º Plymouth.

    Esto va a marcar la quinta elección bienal consecutiva en que activistas de la zona han puesto cuestiones relacionadas con las políticas de marihuana en las urnas. Han tenido un éxito abrumador, venciendo en todas las 41 cuestiones electorales en 125 municipios de Massachusetts que representan a un tercio de la Mancomunidad. Las cuestiones sobre la marihuana medicinal ganaron con un promedio de 68% de los votos, en tanto que las preguntas sobre la despenalización de la marihuana ganaron con un promedio de 62%. Las cuestiones a propósito del cáñamo industrial y de la tributación y reglamentación también ganaron.

    Los años de esfuerzo de los activistas de la zona han ayudado a preparar el terreno para la Cuestión 2 de este año, la iniciativa de despenalización de la marihuana que vale para todo el estado. También han preparado el terreno para la aprobación de un proyecto de ley sobre la marihuana medicinal, el H 2247, que ha estado paralizado en la Asamblea Legislativa desde que lo introdujeron en enero de 2007.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.