CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Marihuana medicinal: Jueza de Estado de Washington juega a médicos y condena a paciente autorizado por cultivar su propio remedio

    Un hombre del Estado de Washington que posee la autorización de un médico para consumir marihuana medicinal fue condenado por cultivo el viernes pasado cuando una jueza estatal decidió que su consumo de la hierba para tratar dolores lumbares crónicos no cumplía con las condiciones de la legislación sobre la marihuana medicinal del estado. La jueza Anna Laurie del Tribunal Superior decidió que el consumo de marihuana de Robert Dalton no cumple los requisitos porque no mostró que sus dolores “no eran aliviados por los tratamientos médicos y medicaciones habituales”, como los analgésicos a base de opiáceos.

    http://stopthedrugwar.org/files/rhondaodonnell.jpg
    manifestación pro marihuana medicinal en DC
    Dalton fue arrestado en agosto de 2007 después que detectives del Equipo de Represión a Narcóticos de West Sound allanaron su propiedad y encontraron 88 plantas en crecimiento. La policía afirmó que las plantas eran más que la oferta de 60 días permitida por ley. Pero la aseveración tenía problemas, ya que la Secretaría de Salud estatal no ha definido lo que constituye una oferta de 60 días.

    La subfiscal Coreen Schnepf de la Comarca de Kitsap argumentó durante el juicio que Dalton recibía alivio de analgésicos opiáceos y que necesitaba sentir dolores no aliviadas por otros remedios a fin de consumir marihuana medicinal. No se sabe donde Schnepf obtuvo su diploma de medicina.

    El abogado defensor Douglass Hiatt argumentó que los opiáceos mareaban a Dalton y que no aliviaban sus dolores, pero la jueza Laurie se puso del lado de los fiscales, anulando en efecto la recomendación del médico que permitió el consumo de marihuana medicinal de Dalton.

    Hiatt se puso nervioso y dijo que no le correspondía a la jueza cuestionar la recomendación del médico. “Si la jueza Laurie quiere ser médica, debería asistir a la facultad de medicina”, le dijo Hiatt al Kitsap Sun. “Ningún paciente está seguro en este estado si ella tiene razón”.

    Con la condenación, la tarjeta de marihuana medicinal de Dalton ha sido revocada y ahora puede recibir hasta seis meses de prisión por la condenación criminal. Sus abogados pedirán que se suspendiera la condena en espera de las apelaciones.

    Dalton le dijo al Sun después del veredicto que no quería consumir opiáceos para aliviar sus dolores porque son adictivos. “No quiero ser drogadicto”, dijo. “Por eso escogí la marihuana medicinal”. [Ed.: Se debería observar que el consumo de opiáceos para la terapia de dolores no constituye adicción y que la opiofobia en sí es otro mal de la lucha contra la droga, así como la prohibición de la marihuana medicinal. Para algunos pacientes, la marihuana es un remedio mejor, para otros los opiáceos lo son.]

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.