CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    DRCNet en Español

    Latinoamérica: Tribunal Constitucional del Perú anula ley estadual que autoriza cocales

    El miércoles el Tribunal Constitucional del Perú, el tribunal superior del país andino que trata de cuestiones constitucionales, anunció que había anulado una ley aprobada por el Departamento de Puno que legalizaba la producción de la hoja de coca, ingrediente fundamental de la cocaína. Puno había aprobado la ley en febrero.

    http://stopthedrugwar.org/files/stunted-coca-plant-in-garden.jpg
    planta de coca atrofiada en jardín en Machu Picchu
    Detrás de Colombia, Perú es el segundo productor más grande de coca del mundo. Parte de la coca es legal, ya que los agricultores son autorizados por el gobierno para producirla para la venta a ENACO, el monopolio estatal peruano de la coca. Pero decenas de miles de otros agricultores cultivan la coca sin permiso oficial y, sin duda, parte de ella está destinada a ser convertida en cocaína.

    Hace dos décadas, gobiernos sucesivos respaldados por el auxilio de Estados Unidos se han empeñado en erradicar los cultivos ilícitos de coca, con grados variantes de entusiasmo. Esas labores han perturbado las regiones peruanas productoras de coca, con cocaleros sindicalizados confrontando a la policía y a las Fuerzas Armadas.

    Aunque el Departamento de Puno, ubicado al extremo sur de Perú, hubiera buscado regularizar la situación al permitir la producción de coca, el tribunal superior sostuvo que el departamento intentaba instaurar políticas de drogas nacionales. Eso es incumbencia exclusiva del gobierno nacional, sostuvo el tribunal.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.