Oprima aquí para ver el programa entero de una hora en presstv.com. David Borden no apareció en la primera mitad debido a problemas técnicos. PressTV es una emisora de televisión en lengua inglesa sedeada en Teherán que transmite a Europa y al Oriente Medio.

referencias para las declaraciones hechas por David Borden:

• El predominio del consumo de marihuana entre jóvenes en el año anterior en la tolerante Holanda es cerca de mitad del de la vecina Francia:
  “El problema de la drogodependencia en Europa”, informe del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (EMCDDA, por su sigla en inglés), página 41

• Estados con despenalización de la marihuana no han presenciado incrementos resultantes en el consumo:
  varios estudios, incluso del Instituto de Medicina de EE.UU., Monitoring the Future, la Comisión de Revisión Legal de Connecticut, entre otros.

• Caídas en el consumo de marihuana entre adolescentes en estados con legislación sobre la marihuana medicinal:
  “El consumo de marihuana de los jóvenes: El impacto de la legislación estadual sobre la marihuana medicinal” [Marijuana Use by Young People: The Impact of State Medical Marijuana Laws].

• El efecto de sustitución entre el consumo de marihuana y el de alcohol:
  “Sustitución de la marihuana por el alcohol: El rol del acceso y daño percibidos” [ Substitution of Marijuana for Alcohol: The Role of Perceived Access and Harm], Journal of Drug Education, 2006

• La edad media de los heroinómanos holandeses ha estado aumentando (por ejemplo, pocos heroinómanos jóvenes):
  Instituto de Salud Mental y Adicción de Holanda

• Los opiáceos y la cocaína fueron prohibidos hace casi un siglo (1914) por la Ley Harrison de Estupefacientes:
  “Informe del sindicato de consumidores sobre las drogas lícitas e ilícitas” [Consumers Union Report on Licit and Illicit Drugs]

• El Talibán gana $100 millones en lucros con la adormidera en 2007:
  La Crónica de la Guerra Contra las Drogas citando a Antonio Maria Costa, director de la Oficina de la ONU Contra la Droga y el Delito, en la BBC

• La prohibición de las drogas manda cientos de billones de dólares al año en ingresos ilícitos a la clandestinidad mundial:
  Informe Mundial sobre las Drogas de la ONU, vía Crónica de la Guerra Contra las Drogas

• La tasa de homicidios estadounidense aumentó bajo la ley seca y disminuyó después de su revocación:
  La sección sobre la ley seca de la Biblioteca Schaffer

• El precio callejero de la cocaína (ajustado para pureza e inflación) cae el 80% desde 1980:
  La Corporación Rand, vía Comité Económico Conjunto, Senado de EE.UU.