CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Europa: Cultivadores de hachís combaten contra policía en “Colombia griega”

    Tres policías griegos que participaban de una redada contra una plantación de hachís fueron emboscados y baleados por cultivadores sospechosos armados con AK-47s el domingo por la noche, dejando a un oficial en estado grave con una herida en la cabeza. El ataque sucedió en la villa de Malades en la isla griega de Creta, a cerca de 15 kilómetros de Heraklion, la ciudad más grande de la isla.

    http://stopthedrugwar.org/files/heraklion-port.jpg
    el Puerto de Heraklion en Creta
    El tiroteo del domingo fue el segundo ataque grave de cultivadores de hachís contra la policía en la isla en siete meses. El noviembre último, tres policías fueron baleados y heridos cuando su convoy se dirigía hacia la villa de Zoniana, a oeste de Heraklion. El gobierno griego respondió con una tremenda barredura policíaca y registros de casa en casa. La policía arrestó a 16 personas en conexión con la emboscada y una serie de asaltos a banco, pero recobró pocas de las armas pesadas que habrían sido utilizadas en aquella agresión.

    Creta tiene una larga tradición de posesión de armas y las armas siguen siendo de fácil acceso a pesar de las medidas duras de la policía. Reina el cultivo de marihuana en pueblos remotos de las montañas en la isla. Los cultivadores y traficantes de marihuana dan tiros al azar rutinariamente contra helicópteros o vehículos de la policía que patrullen su zona, incitando a los medios griegos a referirse a la región como “Colombia griega” y “estado dentro del estado”, de acuerdo con la Agence France-Presse. En Creta, los funcionarios locales son acusados con frecuencia de proteger a cultivadores y traficantes, observó la agencia.

    Como fue el caso después de la emboscada en Zoniana, esta semana la policía griega respondió con otra persecución. Vassilis Tsiatouras, director de la policía griega, mandó un contingente policíaco de Atenas al sitio, incluso equipos de la SWAT griega, integrantes del servicio de criminología, oficiales de la brigada antidroga y miembros de la fuerza antihomicidios. Muy probablemente, su registro llegará a los mismos resultados no concluyentes de antes.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.