CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Policial: Las historias de policías corruptos de esta semana

    Hay problemas en el laboratorio de criminalística de Tucson, un policía de un pueblo georgiano es pillado en flagrante y un ayudante del sheriff de Georgia sigue los pasos no tan ilustres de su padre. Vamos a ello:

    En Tucson, un supervisor del laboratorio de criminalística ha dimitido tras ser acusado de robar pruebas de delitos de drogas. Steve Skowron, que ha prestado servicios durante más de dos décadas, cayó después de pedir permiso por motivos personales el 27 de febrero. Cuando un colega del laboratorio se dirigió a su puesto de trabajo para coger los artículos que necesitaba testar, él descubrió paquetes desellados de drogas sin ellas. La policía de Tucson dijo que Skowron se agarraba las drogas para consumo personal. Con todo, ahora la Fiscalía de la Comarca de Pima planea reabrir hasta 200 casos en que Skowron estaba involucrado. Actualmente, él es acusado de manosear mal las pruebas en seis casos criminales entre diciembre de 2004 y enero de 2006. Todavía no se ha presentado ningún cargo.

    En Homerville, Georgia, un policía de Lakeland fue preso el 10 de abril por tenencia de polvo y piedra de cocaína y otras drogas. Brian King, 25, oficial de la Policía de Lakeland, será acusado de cuatro cargos de tenencia de drogas con la intención de distribuir, de acuerdo con la Agencia de Investigación de Georgia. King fue despedido la semana pasada.

    En Roma, Georgia, un ex ayudante del sheriff de la Comarca de Bartow será sentenciado el mes que viene tras confesarse culpable de cargos federales de malversación. El ex segundo Brenton Garmon se robó $80,493 en dinero confiscado en incautaciones de drogas entre 2004 y 2007 mientras se ganaba la fama de mejor agente antidroga de la comisaría. Ahora trabaja para una empresa de servicios industriales mientras aguarda la condenación. Garmon mantiene una tradición de familia: Su padre, James Garmon, trabajaba en la Agencia de Investigación de Georgia cuando fue apresado y por fin condenado por soborno por recoger $1,600 en efectivo de una casa de empeños que compró 81 armas incautadas por la unidad antidroga de su hijo. Cumplió un año en una prisión federal para funcionarios del gobierno hasta salir el semestre pasado.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.