CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Policial: Las historias de policías corruptos de esta semana

    Un policía pensilvaniano mano larga hace que un fiscal sobresea algunos casos de delitos de drogas, dimite un policía traficante de pastillas de Massachusetts y un agente antidroga neomexicano no nombrado está siendo investigado por fechorías no declaradas. Vamos a ello:

    En Erie, Pensilvania, el robo de cocaína de un policía de Erie del cofre de pruebas ha hecho que un fiscal sobresea cargos de tráfico de cocaína contra cuatro hombres. El fiscal Brad Foulk de la Comarca de Erie sobreseyó las acusaciones el 03 de abril después que un inspector de la policía declaró que el teniente Robert Liebel había admitido robar 28,5 gramos de cocaína que eran la prueba en aquel caso en noviembre. Liebel, 46, no ha sido acusado por el robo, pero aguarda diligencias preliminares el 29 de abril respecto a acusaciones de haberse robado otros 12 gramos de cocaína el 10 de febrero. La desaparición de la cocaína en noviembre llevó a la investigación que resultó en el arresto de Liebel en el caso de febrero.

    En Swampscott, Massachusetts, un policía de Swampscott que responde ante la Justicia federal por cargos de delitos de drogas ha dimitido. El oficial Thomas Wrenn, 37, renunció el sábado, frustrando cualquier acción disciplinar de parte de la ciudad y dejándolo con derecho a beneficios de dimisión, incluso remuneración por vacaciones y días libres no utilizados. Wrenn había estado de permiso el mes pasado después de ser preso por acusaciones federales de tenencia de oxicodona con la intención de distribuir. Wrenn fue pillado tras comprar 50 pastillas de Percocet [oxicodona] de un informante. Enseguida, admitió proveer pastillas a cinco otras personas, incluso un ex policía de Nahant y cuatro señoritas. Si es condenado, puede recibir hasta 20 años de prisión.

    En Albuquerque, un agente antidroga de la Jefatura de Policía de la Comarca de Bernalillo está de licencia con goce de sueldo mientras la comisaría investiga denuncias de improbidad. No se han revelado ni el nombre del policía ni los pormenores de la mala conducta todavía. La investigación empezó el 04 de abril.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.