CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Sureste Asiático: Tailandia lanza nueva “guerra contra las drogas”, pero promete no matar (tal vez)

    Hace cinco años, el gobierno tailandés del entonces primer ministro Thaksin Shinawatra lanzó una “guerra contra las drogas” sanguinaria en la cual se calcula que 2.500 fueron muertos. Ahora, sus aliados políticos han anunciado que su sucesora se ha puesto en marcha, pero dicen que no van a recurrir a ejecuciones extrajudiciales de sospechosos de tráfico y consumo de drogas.

    http://stopthedrugwar.org/files/thai-officials-cnd08.jpg
    funcionarios tailandeses asisten a panel de derechos humanos de ONG que critica duramente al gobierno tailandés en cumbre de la ONU sobre las drogas en Viena el mes pasado
    “Las drogas son un problema crónico”, dijo el teniente de primer ministro Somchai Wongsawat en una ceremonia que lanzó la iniciativa de seis meses. “Quienquiera que esté involucrado, la policía y el ejército van a arrestar y enjuiciar decisivamente a los traficantes. Pero no mataremos ni heriremos a nadie, sino la gente va a decir que ésta es la política del gobierno”.

    Pero el ministro Chalerm Yoobumrung del Interior, que se hace cargo de la campaña, fue más siniestro. El gobierno seguiría el imperio de la ley, dijo, luego añadió: “Si alguien no quiere morir, que no vaya por aquí”, dijo.

    Chalerm dijo que tenía una lista de 10.000 consumidores de drogas compilada por la policía. “Puedo asegurarles a todos en los medios que no se aburrirán – ustedes van a atestar nuevas medidas osadas en esta campaña”, dijo.

    Durante la última “guerra contra las drogas” de Tailandia, las organizaciones de derechos humanos acusaron al gobierno de permitir que los policías y soldados asesinaran a sospechosos de delitos de drogas. Thaksin defendió su aparato represivo diciendo que las muertes eran “bandidos matando a bandidos” y una investigación de su gobierno hecha por su gobierno afirmó que las fuerzas de seguridad actuaron en autodefensa.

    Funcionarios tailandeses se quejaron de que la toxicomanía había aumentado en los dos últimos años. De acuerdo con el Ministerio de Justicia tailandés, hay cerca de 570.000 consumidores de drogas, un alza con relación a los 460.000 en 2003. Aunque se ofrezca heroína, la droga dura más significativa es la metanfetamina.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.