TRUTH CAMPAIGN 08

Edición #541, Jun 27, 2008

About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

Make a Donation

Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

Join the Community

Higher Education Act Reform Campaign

Higher Education Act Reform Campaign

The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

some organizations DRCNet played a role in starting:


in Englishem Português

DRCNet en Español

Cáñamo: Cámara de Minnesota aprueba proyecto regulador que exigiría aprobación federal

Un proyecto que metería a Minnesota por el camino hacia la legalización de la agricultura del cáñamo industrial ha sido aprobado por dos votaciones de comités de la Cámara en dos semanas. El proyecto sobre el cáñamo, el HF 2168, instauraría un proceso para autorizar a productores y distinguir el cáñamo de la marihuana conforme a la ley estadual, pero cualquier plantío real de cáñamo tendría que esperar la aprobación de la DEA. No hay indicios de que eso vaya a suceder pronto.

http://stopthedrugwar.org/files/votehemp1.jpg
plantas de cáñamo (Luke Zigovitz por votehemp.com)
El proyecto fue presentado el año pasado y transferido a la sesión de este año. El 25 de febrero, fue aprobado por el Comité de Agricultura, Economías Rurales y Asuntos de Veteranos de la Cámara. El martes, el proyecto fue aprobado por el Comité de Seguridad Pública y Justicia Civil de la Cámara por 7 votos a 6.

Ello sufrió la oposición de organizaciones que representan la fuerza pública de Minnesota. Bob Bushman de la Asociación de Policías y Agentes del Orden de Minnesota les dijo a los legisladores que temía que autorizar la agricultura de cáñamo industrial abriría la puerta para la legalización de las drogas en el estado. Él también se quejó que sería gravoso para los laboratorios de pericia criminal del estado, pese a que no estuviera claro de qué manera lo sería.

Ha pasado cerca de una década desde que el primer proyecto de ley sobre el cáñamo llegó a St. Paul. Varios fueron presentados en 1999, apenas para no lograr aprobación en los comités. Lo mismo pasó en 2002. Parece que este año el proyecto por lo menos va a llegar al hemiciclo de la Cámara.

Si el proyecto deviniera ley, Minnesota se sumaría a otros siete estados – Hawai, Kentucky, Maine, Maryland, Montana, Dakota del Norte y Virginia Occidental – que han aprobado leyes que eliminan barreras a su investigación o producción.

Agregue un comentario

  • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
  • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
  • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.