CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #607, Nov 06, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Policial: Las historias de policías corruptos de esta semana

    Vacas flacas en el frente de los policías corruptos esta semana, pero aún tenemos a una fiscal angelina de la libertad vigilada acorralada en una gran aprehensión y un policía de un pequeño pueblo pensilvaniano a punto de sufrir las consecuencias por sus grandes ambiciones. Vamos a ello:

    En Los Ángeles, a lo largo del fin de semana, una fiscal de la libertad vigilada de la Comarca de Los Ángeles fue arrestada en una gran redada federal de drogas que capturó a doce personas en los valles de San Gabriel y Pomona. La fiscal Crystal Dillard fue presa junto con su novio, Jerron Johns, a quien las autoridades identificaron como miembro de los Crips. Ella es acusada de hacer parte de varias ventas de piedra de cocaína. Dillard y Johns aparecieron en una incriminación de 17 cargos que acusaba a 23 reos de participar de una cuadrilla que vendía marihuana, cocaína y crack. Dillard es acusada de entregar drogas en varias ubicaciones, de donde Johns las recogía y entregaba a una persona que resultó ser un informante confidencial. Ahora, Dillard y Johns están bajo custodia federal.

    En Pittsburgh, un ex policía del Municipio de Fayette Sur aguarda condenación tras confesarse culpable de confabular para distribuir cocaína. Bernard Golling y su amigo Michael Monz fueron arrestados en julio después de recibir 4 kilogramos de cocaína en un envío de Fedex. El viernes pasado, Monz fue condenado a 57 meses en prisión federal. Golling será sentenciado el 23 de mayo. Él puede recibir una pena más larga que Monz porque vestía uniforme cuando recogió el paquete y, así, llevaba un arma durante la comisión de un delito de drogas.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.