TRUTH CAMPAIGN 08

Edición #554, Oct 03, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Marihuana medicinal: Nuevo fiscal federal de Alta California insinúa que era de redadas de la DEA puede estar llegando a su fin

    Joseph Russoniello, fiscal federal entrante para Alta California, realizó su primera sesión informativa el 31 de enero y durante ella dio a entender que allanar y procesar a proveedores de marihuana medicinal es un desperdicio de recursos. Es una sorpresa y tanto, considerando que Russoniello ha sido un fiscal republicano intransigente, pero puede presagiar un nuevo día en Alta California.

    http://stopthedrugwar.org/files/sf-us-attorneys-office.jpg
    procuraduría federal en San Francisco
    Pese a que se oponga personalmente a la marihuana medicinal y dude abiertamente que muchos de los que afirman estar consumiendo la hierba medicinalmente no están enfermos de verdad, Russoniello indicó que intentar enjuiciar a dispensarios a fin de eliminarlos era semejante a intentar arar el mar. “A mi parecer, la abrumadora mayoría de las personas que se dicen pacientes no lo es”, dijo, pero añadió que tomar medidas duras contra los dispensarios era fútil. “Podemos pasar una vida entera cerrando dispensarios e ir detrás de otros tipos de drogas, tomar providencias de represión, elaborar casos y enjuiciar a la gente, tirando arena contra la marea. Sería terriblemente improductivo y probablemente no sería un empleo eficiente de los preciosos recursos federales”, dijo Russoniello.

    Falta ver si las palabras de Russoniello se traducirán en cambios en las políticas en su permanencia, pero pueden ser un heraldo de lo que pasará en el futuro. Los dos presidenciables demócratas han dicho que pararían las redadas de la DEA contra los dispensarios en California, entonces su gabinete puede tener menos casos de marihuana medicinal que procesar en cualquier caso.

    Russoniello tiene otras prioridades superiores, inclusive delitos con armas, drogas duras, pandillas y pornografía infantil, dijo. “Las armas son un azote para las comunidades, las cuales, combinadas con los venenos mellizos de las pandillas y las drogas, están literalmente esclavizando a barrios enteros”, manifestó.

    Russoniello asumió como fiscal federal para Alta California a principios del mes pasado. Él también pasó ocho años en ese cargo bajo el presidente Reagan en los años 1980.

    Agregue un comentario

    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.