CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Penas: Mukasey manda que Congreso apruebe proyecto que obstruya la liberación temprana de presos por crack

    El miércoles, Michael Mukasey, ministro de Justicia de EE.UU., intensificó su campaña contra las liberaciones tempranas retroactivas para personas sentenciadas conforme a las leyes federales que prohíben la piedra de cocaína cuando pidió al Congreso que aprobara una ley hasta el 03 de marzo para bloquearlas. El llamado a las armas de esta semana sucedió pocos días después que Mukasey hizo sonar la alarma por primera vez respecto a la puesta en libertad de prisioneros por crack, evocando el fantasma de miles de criminales saliendo de las prisiones del país y causando desorden en la calle.

    http://stopthedrugwar.org/files/mukasey.jpg
    Michael Mukasey – el Ashcroft en miniatura
    Mukasey contesta una decisión de la Comisión de Penas de EE.UU. en diciembre que busca volver retroactivos los cambios en las directrices condenatorias respecto al crack para que se apliquen a cerca de 20.000 presos que cumplen pena conforme a las leyes contra la piedra de cocaína. En un momento anterior del año, la comisión había cambiado las directrices condenatorias para infractores actuales. La decisión que vuelve los cambios retroactivos entrará en vigor el 03 de marzo.

    Aunque hasta 20.000 presos por crack puedan solicitar reducciones en sus condenas, cada uno tendrá que pasar por un proceso judicial y ellas no son garantizadas. Y apenas cerca de 1.600 de ellos están aptos para reducciones que puedan resultar en su liberación este año.

    Pero eso no ha impedido a Mukasey de jugar con el miedo. El miércoles estaba haciendo de las suyas nuevamente durante una audiencia del Comité de la Cámara sobre el Judiciario de EE.UU. En declaraciones preparadas para esa audiencia, Mukasey dijo: “En conjunto, la Comisión de Penas estima que las solicitudes retroactivas de estas directrices inferiores pueden conducir a la nueva condenación de más de 20.000 infractores por crack, de los cuales un número cualquiera será puesto en libertad antes”.

    El Congreso necesita tomar providencias para evitar esa amenaza, dijo Mukasey. Pero como el 03 de marzo está a menos de un mes, como el Congreso rarísimamente toma providencias con tanta rapidez y como el Congreso dejó pasar la oportunidad de estrangular el dispositivo retroactivo el año pasado, es improbable que Mukasey cumpla su deseo.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.